Is the stock price in Japan actually recovering?

I had thought that it settled without returning for a while, but it has returned to the pre-collapse level when viewed in dollars.

Does this mean that the prospects of rising from here are slim if the exchange rate stabilizes?