Advice for those starting margin financing and securities lending in US stocks is to start with a small amount, gain experience through actual trading. It is important to avoid emotional decisions and adhere to pre-set rules. Additionally, it is important to always check the market trends and maintain an attitude of collecting information.