Kolibri Global Energy has established an automatic securities purchase plan (ASPP) with Roth Capital Partners for buying back its common shares on NASDAQ under Rule 10b5-1. This arrangement enables the company to continue purchasing shares during periods when it would typically be restricted from trading, such as during internal blackout periods or due to insider trading rules.