董事长，尽管受到严厉制裁，华为仍将重返智能手机的 “王位”

中国深圳8月18日电（路透社）——华为科技（HWT.UL）董事长表示，尽管美国的制裁阻碍了其智能手机业务，但它不会放弃，并计划最终重返该行业的 “宝座”。

2019年，美国前总统唐纳德·特朗普指责华为对国家安全构成威胁，将其列入出口黑名单，并禁止其获得源自美国的关键技术，这影响了其设计自己的芯片和从外部供应商那里采购组件的能力。

“众所周知，电话芯片需要小尺寸和低功耗的先进技术。华为可以设计它，但没有人能帮助我们做到这一点：我们陷入了困境。” 路透社看到的最近与工作人员的问答记录中援引华为董事长郭平的话说。

但是，郭补充说，问题是可以解决的。

他说：“华为将继续存在于手机领域，随着芯片生产的持续进步，智能手机的王位最终将回归。”

根据研究公司Canalys的数据，曾经短暂地成为全球最大的智能手机供应商的华为在最近一个季度退出了中国前五大销售商行列，这是七年多来的首次。

11月，华为出售了其低端智能手机品牌Honor，此举旨在维持业务的活力。

华为的收入在今年上半年下降了29％，为有史以来的最大跌幅，包括智能手机在内的消费业务集团的收入下降了47％，至1357亿元人民币（合210亿美元）。

（$1 = 6.4830 人民币）