$恒生指数 (800000.HK)$ 【转自 BBC中文】「消费降级」和「中产返贫」：中国疫情后经济复苏乏力下的现象 ...

$恒生指数 (800000.HK)$ 【转自 BBC中文】「消费降级」和「中产返贫」：中国疫情后经济复苏乏力下的现象

// 十多年前，孙军利在家乡陕西创办了自己的连锁品牌曼尼咖啡，生意好的时候，在中国大陆的店铺有二十间，一年的营收有五、六千万人民币（约七、八百万美元）。三年新冠疫情中，经营每况愈下，到了2020年年末，平均每间店一个月最少亏蚀2至3万，不得已她要将剩下的生意全盘出让。

差不多疫情尾声，她以受薪的形式，回到曼尼咖啡帮忙做管理营运的工作。跟身边做生意的朋友一样，她本来以为之后的经济环境会好起来，却发现来店消费的客户习惯改变了。

「同样一波人，以前是一周来两次，变成了一个月来两次，或是两个月才来一次，」孙军利说，即使进行过推广、促销，营业额还是没有起色。她将这些变化归因于人们「没钱了」。她自己每月则只有几千元的收入，但生意差、赚不到钱的时候，她也不好意思拿取工资，变相没有收入。

2023年1月8日，中国全面解除防疫封控，结束了三年多的「清零」政策。当时，外界都在预期疫情过后将会迎来强劲的经济复苏。解封至今，「消费降级」、「中产返贫」、「青年失业率」、「通缩」、「35岁危机」、「断崖式降薪」等话题都在不同时间点上了占据中国互联网的热搜榜。中国财政部数据显示， 今年1至4月的个人所得税为5,007亿元，同比下降7％；首两个月全国个人所得税收为3,262亿元人民币，按年下跌15.9%，三月份数据发布时，引起了广泛讨论⋯⋯