信息箱：美国联邦储备银行主席鲍威尔新闻发布会摘要

2024 年 8 月 1 日格林威治标准时间上午 5:25 +9

那是因为这是一句很长的句子

在30-31日举行的联邦公开市场委员会（FOMC）上，美国联邦储备委员会（FRB）将联邦基金（FF）的利率指导目标维持在5.25-5.50％不变。
该声明指出，在通货膨胀方面，“在实现2％的目标方面取得了进一步的稳步进展”，并暗示最早可能在明年9月的会议上实施降息。
联邦储备银行主席鲍威尔在联邦公开市场委员会之后举行的新闻发布会详情如下。

* 劳动力市场处于更好的平衡状态
*保持限制立场
* 我们注意双重责任双方的风险
*消费者支出增长稳定但放缓
*第二季度住房行业的投资停滞不前
*失业率仍然很低
*数据表明，劳动力市场已恢复到新型冠状病毒疫情之前的状态
* 大量指标显示劳动力市场强劲但没有过热
*通货膨胀率仍略高于2％的目标
*长期通胀预期似乎根深蒂固

* 随着劳动力市场的平静，通货膨胀率下降，风险继续转向 “更好的平衡”
*需要加深对降低通货膨胀的信心
*第二季度的通货膨胀指标增强了人们对价格稳定的信心
*我们将仔细验证获得的数据，以便将来做出决定
*采取行动促进双重责任
*联邦储备银行的政策完全有能力解决双重责任的风险

* 尚未做出任何决定（关于9月份的降息）
*尚未就未来的会议做出任何决定
*我们依赖数据，但不依赖数据点
*重点是数据是否与通货膨胀和整体就业信心增强一致
*9月份可能会考虑降息
*降息阶段即将到来
*从广义上讲，我们已经接近了，但我们还没有达到那个阶段
* 如果通货膨胀率迅速下降或按预期变化，增长适度强劲，劳动力市场与当前形势相符，则有可能在9月考虑降息

*如果通货膨胀令人失望，请进行估计
*我们不是基于一件事做出决定
*包括通货膨胀、就业和风险平衡在内的所有数据的总量有助于决策
*需要更多更好的数据
*过去的两三个通货膨胀指标增强了信心
*需要更多的优质数据才能获得更大的信心
* 我们获得了信心，如果我们获得更多好的数据，我们的信心将进一步增强
* 年内降息次数取决于经济走势，各种情景可以想象从0到多次

*劳动力市场数据显示逐渐正常化
*我们已经回到了就业和通货膨胀目标同等重视的状态
*目前，劳动力市场不被视为通货膨胀压力的因素
*我们不希望劳动力市场过度平静
*通货膨胀率稳步上升，通往2％的信心正在增强
*如果劳动力市场急剧恶化，我们将做出回应
*有必要平衡这两种风险

*劳动力市场正在正常化
*有必要密切关注数据所暗示的内容　
*今天公布的经济指标略低于预期
* 我们在劳动力市场看到的数据与正常化过程一致
*现在是调整政策利率以支持正在进行的过程的时候了
*您无需将通货膨胀率定为100％
*通货膨胀方面的工作尚未完成，但仍有开始放松政策利率的空间
*降息的步伐和时机将取决于经济状况，没有指导

*目前正在进行更广泛的反通货膨胀
*与去年相比，通货膨胀情况略有改善，并且非常普遍
*当前通货膨胀的质量有所改善
*进一步的反通货膨胀是获得更多信心所必需的
*经济没有过热
* 由于劳动力市场状况的放松，人们对经济没有过热的信心得到增强
*目前的通货膨胀指标比一年前好得多
* 有必要关注这一进展，更平等地研究就业和通货膨胀的风险

*通货膨胀的上行风险已经降低
*就业相关负债的下行风险现在是真实存在的
*联邦储备银行的货币政策显然是限制性的
*开始降息的正确时机即将到来
*从现在起到9月（下次会议），将公布大量数据
*我们正在密切关注私营部门的需求
* 平衡风险过早和风险为时已晚
*我们被迫就利率做出非常艰难的决定
*所有19名参与者都支持这一决定
*本次会议认真讨论了降息的利弊

*大多数人支持本次会议不改变利率
*在过去的6个月中，该政策的影响已开始出现在经济中
* 我对目前的情况有了很好的感觉
*如果经济疲软得到证实，则有相当大的回应空间
*工资增长仍然很高
*工作机会数量仍处于历史最高水平
*尽管可以看到部分疲软，但经济似乎并不十分糟糕
*尚未就今后的会议做出任何决定
*我们不会根据政治时间表改变方针

* 我们不使用我们的工具来支持或反对政治家或政党
*联邦储备银行在选举之前、期间和之后的所作所为基于数据、预测和风险的平衡
*联邦储备银行是一个非政治组织
*政策永远不会根据尚未公布的选举结果来决定
*联邦公开市场委员会内部总是存在有意义的意见分歧
*（降息 0.50%）目前不在考虑之中
*一些与会者在本次会议上研究了动议的论点
*总体而言，人们认为它在本次会议上行不通，如果有数据支持，则在下次会议上行不通
*毫无疑问，这是我们现在的基本场景

*降息的时机越来越近

感谢你读到最后请休息一下眼睛