在财政部可以用来干预的剩余5万亿日元中，今天看来价值约2万亿日元的美元被 “释放” 到交易所市场，但这些资金只成为专门从事国内和国际交易的投机者的 “诱饵”。美元的价值将在几天内升至其原始价值或更多。还有3万亿日元可用于干预的 “实弹”，一旦用完，将 “游戏结束”。除非日美货币之间的异常利率差异得到解决，否则美元到年底可能会达到接近200日元而不是170日元。

$美元/日元 (USDJPY.FX)$ 日银的介入已经不过是向投机者“抛售美元”，事态如同“杯水车薪”。

$美元/日元 (USDJPY.FX)$ 纽约市场将很快 “醒来”。从现在起，日元将再次开始全面贬值。