By Jerry Kronenberg | Moomoo News
作者：杰里·克罗嫩伯格 | Moomoo 新闻
$Barnes & Noble Education (BNED.US)$ soared more than 40% intraday Thursday after the bookseller reported well-received fiscal Q2 results.
$Barnes & Noble Education (BNED.US)$ 该书商公布了广受好评的第二财季业绩后，周四盘中飙升了40％以上。
BNED rose as much as 40.9% to a $1.48 intraday high after the company said fiscal Q2 non-GAAP earnings rose 19.2% year over year to hit $29.1 million. On a GAAP basis, earnings gained 9.2% to $24.2 million.
BNED上涨40.9％，至1.48美元的盘中高点，此前该公司表示，第二财季非公认会计准则收益同比增长19.2％，达到2910万美元。按公认会计原则计算，收益增长9.2％，至2420万美元。
The company added that’s fiscal Q2 sales gained 0.3% year on year to reach $610.4 million.
该公司补充说，第二财季的销售额同比增长0.3％，达到6.104亿美元。
"Our second-quarter results demonstrate that the execution of our transformation initiatives is working," CEO Michael Huseby said in releasing the numbers.
首席执行官迈克尔·休斯比在发布数字时说：“我们的第二季度业绩表明，我们的转型计划正在奏效。”
However, management reiterated that BNED’s board is continuing to review “a broad range of strategic alternatives available to the company, including but not limited to potential capital raises, asset divestitures, a sale of the business and pursuit of standalone growth plans.”
但是，管理层重申，BNED董事会将继续审查 “公司可用的各种战略替代方案，包括但不限于潜在的资本筹集、资产剥离、出售业务和实施独立增长计划。”
Barnes & Noble Education operates campus bookstores at colleges and secondary schools, and also wholesales textbooks.
Barnes & Noble Education在大学和中学经营校园书店，还批发教科书。