Bank loans missed forecasts once more this time around, and China's broad money growth further eased toward the close of the previous year. Having said that, it is anticipated that total new yuan loans in 2023 will reach ¥22.75 trillion, which is more than the ¥21.31 trillion in 2022. That suggests that China is still giving a lot of help in an effort to improve the circumstances for recovery.
这次银行贷款再次未达到预期，中国的广义货币增长在去年年底进一步放缓。话虽如此，预计2023年新增的人民币贷款总额将达到22.75万亿日元，超过2022年的21.31万亿日元。这表明中国仍在提供大量帮助，以改善复苏的环境。
China Dec new yuan loans 1.17 trillion yuan.
China Dec M2 money supply +9.7% from a year ago.
China end-Dec foreign-currency deposits $797.8 billion vs $793.1 billion at end-Nov.
China end-Dec yuan lending +10.6% from a year ago.
中国12月新增人民币贷款1.17万亿元人民币。
中国12月M2货币供应量较去年同期增长9.7％。
中国12月底的外币存款为7,978亿美元，而11月底为7,931亿美元。
中国12月底的人民币贷款较去年同期增长10.6％。