“the Direction of Travel Is...toward More Neutral Stance of Policy Over Time,” the Official Said, Noting “if the Data Come in Consistent With My Outlook We Do Need to Adjust Policy” Toward a Lower Rate. By Michael S. Derby
迈克尔·S·德尔比报道
New York, Dec 2 (Reuters) - Federal Reserve Bank of New York President John Williams Said on Monday That While It Was Clear Interest Rates Are Likely Go Down Over Time, He Could Not yet Say What the Central Bank’s Next Move Will Be.
纽约，12月2日（路透社）- 美联储纽约分行行长约翰·威廉姆斯周一表示，虽然利率很可能随时间降低，但他目前还无法确定中央银行的下一步举措。
“My View Is That Monetary Policy Is Still Restrictive and I Think It's Appropriate for Policy to Be Somewhat Restrictive Given the Inflation” That Still Sees Price Pressures Above the 2% Target, Williams Told Reporters After a Speech in New York.
“我认为货币政策仍然具有限制性，并且我认为在通胀仍然显示价格压力高于2%的目标时，政策保持一定程度的限制性是合适的”，威廉姆斯在纽约演讲后告诉记者。
“the Direction of Travel Is...toward More Neutral Stance of Policy Over Time,” the Official Said, Noting “if the Data Come in Consistent With My Outlook We Do Need to Adjust Policy” Toward a Lower Rate.
“政策的走势是朝着随时间推移趋向于更中立的立场”，这位官员表示，指出“如果数据与我的展望一致，我们确实需要调整政策”朝着更低的利率。
Markets Are Debating Whether the Fed Will Lower Rates at Its Policy Meeting This Month as It Adjust Monetary Policy to a Cooling in Inflation Pressures.
市场正在就美联储是否会在本月的政策会议上降息进行辩论，因为它调整货币政策以应对通胀压力的降温。
(Reporting by Michael S. Derby; Editing by David Gregorio)
(报道：迈克尔·S·德比；编辑：大卫·格雷戈里欧)
((Michael.derby@Thomsonreuters.com;))
((Michael.derby@Thomsonreuters.com;))
