Frankfurt, Dec 18 (Reuters) - German Utility Industry Group Bdew on Wednesday Reported Annual National Usage of Natural Gas of 835 Billion Kilowatt Hours (Kwh) in 2024, up 3.3% on the Previous Year.
法兰克福，12月18日（路透社） - 德国公用事业行业集团Bdew周三报告称，2024年全国天然气使用量为8350亿千瓦时（Kwh），较去年增长3.3%。
The Figure Is Watched in the Context of Germany's Growing Reliance on Gas Imports via Intra-European Pipelines Other Than From Russia, Which Were Halted in the Ukraine War, and on Liquefied Natural Gas (LNG) From Overseas.
这一数据在德国对除了俄罗斯以外的其他欧洲管道进口天然气的依赖日益增加的背景下受到关注，俄罗斯的管道因乌克兰战争而暂停，以及对境外的液化天然气（LNG）的依赖。
Separately, in Preliminary Statistics, Bdew Said That Gross Electricity Production Was 488.5 Billion Kwh in 2024, Down 2.4% Year on Year, of Which 58.1% Came From Renewable Sources.
另外，Bdew在初步统计中表示，2024年电力总生产为4885亿千瓦时，同比下降2.4%，其中58.1%来自可再生能源。
(Reporting by Vera Eckert, Editing by Rachel More)
（记者：维拉·埃克特，编辑：瑞秋·莫尔）
((Vera.eckert@Thomsonreuters.com; +49 30 2201 33654))
（（Vera.eckert@Thomsonreuters.com；+49 30 2201 33654））
