Repeats With No Changes
没有变化的重复
Dec 18 (Reuters) - Barclays Have Released the Signals From Their Month and Quarter-End FX Rebalancing Models and They Are Relatively USD Neutral.
12月18日（路透社）- 巴克莱银行发布了他们的月度和季度末外汇再平衡模型信号，相关信号相对中立于美元。
The UK Banks' Combined Passive Month- and Quarter-End Rebalancing Model Shows No Strong Dollar Directional Bias Against Most Majors, While Month-End Signals Show Weak USD Buying Against Most Majors.
英国银行股的综合被动月末和季度末再平衡模型显示，对大多数主要货币没有强烈的美元方向偏好，而月末信号显示对大多数主要货币的美元购买信号较弱。
Barclays' Proprietary Rebalancing Model Indicates a Weak Dollar-Buying Signal by Month-End Against Most Majors, With a Neutral Sign on Usdjpy. Their Quarter-End Rebalancing Model Using the Same Framework Indicates Mixed Dollar Selling Signals, With a Strong Sign on EUR/USD, a Moderate Sign on USD/JPY and GBP/USD, and a Weak Sign on Others. Overall, the Combined Signal Shows No Strong Dollar Directional Bias at the End of December.
巴克莱银行的专有再平衡模型显示，在月末对大多数主要货币的美元购买信号较弱，美元兑日元维持中立信号。他们的季度末再平衡模型使用相同的框架，指示混合的卖出美元信号，欧元/美元为强信号，美元/日元和英镑/美元为中等信号，其他货币为弱信号。总体来看，综合信号在12月底没有显示出强烈的美元方向性偏好。
Barclays Highlight Two Forces Playing Against Each Other in Their Month-End Models. on the One Hand, the Dollar Continues to Appreciate, Which Largely Decreases Asset Values in Dollars Outside the US and Hence Increases the Rebalancing Need to Sell the Dollar at the Month-End, Enhanced by the Steady Gains in US Equities. on the Other Hand, Similar to October, Equity Movements Do Not.
巴克莱银行强调了在他们的月末模型中相互对抗的两种力量。一方面，美元持续升值，这在很大程度上降低了美国以外资产的美元价值，因此增加了在月末卖出美元的再平衡需求，这点被美国股市的稳步上涨增强。另一方面，与十月类似，股市的波动并没有。
For More Click on Fxbuz
欲了解更多，请点击 Fxbuz
(Richard Pace Is a Reuters Market Analyst. the Views Expressed Are His Own. Editing by Andrew Cawthorne.)
(理查德·佩斯是路透社的市场分析师。所表达的观点仅代表他本人。编辑：安德鲁·考索恩。)
((Richard.pace@Thomsonreuters.com))
((Richard.pace@Thomsonreuters.com))
