(Reporting by Luc Cohen in New York)New York, Jan 3 (Reuters) - Donald Trump on Friday Lost a Bid to Use His Presidential Election Victory to Dismiss the Case in Which He Was Convicted on Criminal Charges Involving Hush Money Paid to a Porn Star.
纽约，1月3日（路透社） - 特朗普周五未能利用他的总统选举胜利来驳回他因向色情明星支付封口费而被定罪的案件。
In Denying Trump's Motion to Dismiss, Justice Juan Merchan Said the Republican President-Elect Said Trump Must Appear Either Virtually or in-Person for Sentencing on Jan. 10, 2025.
在驳回特朗普的驳回动议时，法官 胡安·梅尔尚 表示，选举产生的共和党总统特朗普必须在2025年1月10日的宣判中以虚拟或亲自方式出席。
(Reporting by Luc Cohen in New York)
（纽约的卢克·科恩报道）
((Luc.cohen@Thomsonreuters.com; +1 646 361 1622; Reuters Messaging: Twitter: @Cohenluc))
（（Luc.cohen@Thomsonreuters.com;+1 646 361 1622; 路透社消息：Twitter: @Cohenluc））