share_log

U Power | 6-K: Report of foreign private issuer [Rules 13a-16 and 15d-16]

U Power | 6-K: Report of foreign private issuer [Rules 13a-16 and 15d-16]

优品车 | 6-K：外国发行人报告
美股sec公告 ·  05/30 16:11
Moomoo AI 已提取核心信息
U Power Limited, a Cayman Islands exempted company, has entered into a material definitive agreement with Big Benefit Ltd., a Hong Kong-based company, on May 23, 2024. Under the terms of the subscription agreement, Big Benefit Ltd. has agreed to purchase 419,289 ordinary shares of U Power at a price of $4.77 per share, amounting to a total purchase price of approximately $2 million. The transaction is set to close on June 10, 2024, with the purchaser gaining the right to one demand registration for the shares, which will expire six months post the execution date of the agreement. The deal has received approval from U Power's board of directors. The full details of the subscription agreement are included as Exhibit 10.1 in the report filed with the SEC.
U Power Limited, a Cayman Islands exempted company, has entered into a material definitive agreement with Big Benefit Ltd., a Hong Kong-based company, on May 23, 2024. Under the terms of the subscription agreement, Big Benefit Ltd. has agreed to purchase 419,289 ordinary shares of U Power at a price of $4.77 per share, amounting to a total purchase price of approximately $2 million. The transaction is set to close on June 10, 2024, with the purchaser gaining the right to one demand registration for the shares, which will expire six months post the execution date of the agreement. The deal has received approval from U Power's board of directors. The full details of the subscription agreement are included as Exhibit 10.1 in the report filed with the SEC.
开曼群岛豁免公司U Power Limited已于2024年5月23日与总部位于香港的公司Big Benefit Ltd. 签订了实质性的最终协议。根据认购协议的条款，Big Benefit Ltd.已同意以每股4.77美元的价格购买U Power的419,289股普通股，总收购价约为200万美元。该交易定于2024年6月10日结束，买方将获得一次股票即期登记的权利，该登记将在协议执行之日起六个月后到期。该交易已获得U Power董事会的批准。订阅协议的全部细节已作为附录10.1包含在向美国证券交易委员会提交的报告中。
开曼群岛豁免公司U Power Limited已于2024年5月23日与总部位于香港的公司Big Benefit Ltd. 签订了实质性的最终协议。根据认购协议的条款，Big Benefit Ltd.已同意以每股4.77美元的价格购买U Power的419,289股普通股，总收购价约为200万美元。该交易定于2024年6月10日结束，买方将获得一次股票即期登记的权利，该登记将在协议执行之日起六个月后到期。该交易已获得U Power董事会的批准。订阅协议的全部细节已作为附录10.1包含在向美国证券交易委员会提交的报告中。
有用
没用

该公告为独立文件：

独立文件1  查看翻译

独立文件2  查看翻译

声明：本内容仅用作提供资讯及教育之目的，不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息