5 Short Squeeze Candidates To Watch This Week: 2 Former SPACs Join Leaderboard With BigBear.AI Topping List
5 Short Squeeze Candidates To Watch This Week: 2 Former SPACs Join Leaderboard With BigBear.AI Topping List
Fintel Data: Data from Fintel, which requires a subscription, provides a look at several of the top shorted stocks and data on how likely a short squeeze is to occur.Potential short squeeze plays gained steam in 2021, with new retail traders looking for the next huge move.
2021年，随着新的零售交易员寻找下一个重大举措，潜在的做空行为变得更加活跃。
A short squeeze can occur when a heavily shorted stock rises in value instead of falling. Short sellers could be looking to close out their position and can face a loss if they have to buy back the shares they initially borrowed at a higher price.
当一只严重做空的股票价值上升而不是下跌时，可能会发生空头挤压。卖空者可能正在寻求平仓，如果他们不得不以更高的价格回购最初借入的股票，他们可能会面临损失。
A squeeze can occur when short sellers are forced into buying to cover their position, which can cause shares to move up higher on many occasions.
当卖空者被迫买入以回补头寸时，可能会发生挤压，这可能会导致股价在许多情况下走高。
Fintel Data: Data from Fintel, which requires a subscription, provides a look at several of the top shorted stocks and data on how likely a short squeeze is to occur.
Fintel数据：来自Fintel的数据需要订阅，它提供了几只最受卖空的股票的情况，以及发生空头挤压的可能性有多大的数据。
Here's a look at Fintel's top five short squeeze candidates for the week of May 23.
以下是5月23日当周Fintel的五大做空候选者。
BigBear.ai: End-to-end data analytics company BigBear.ai (NYSE:BBAI) tops the short squeeze leaderboard for the week. The company, which went public via SPAC merger, moved up from 540th place on the Fintel short squeeze leaderboard to first place for the week. Fintel reports that 18.4% of the total float is short, with short interest up 63% in the latest report. The cost to borrow shares is 728%, one of the highest reported by Fintel. An S-1 was filed for BigBear.ai on Monday night which makes the resale of PIPE shares and warrants related to the SPAC merger effective, which could cause shares to sell off the rest of the week with the float increasing and likely short interest dropping.
BigBear.ai：端到端数据分析公司BigBear.ai(纽约证券交易所股票代码：BBAI)位居本周做空排行榜榜首。这家通过SPAC合并上市的公司，在芬特尔做空排行榜上的排名从第540位上升到本周的第一位。芬特尔报告称，总流通股中有18.4%是做空的，空头股数在最新报告中上涨了63%。借入股票的成本为728%，是Fintel报告的最高成本之一。周一晚间，BigBear.ai提交了S-1申请，这使得与SPAC合并相关的管道股票和权证的转售生效，这可能导致本周剩余时间股票抛售，流通股增加，可能的空头股数减少。
Related Link: 5 Short Squeeze Candidates To Watch This Week: Vertex Energy Tops List
相关链接：本周值得关注的5个做空候选对象：顶点能量榜单
Meta Materials: Technology platform company Meta Materials (NASDAQ:MMAT) ranks second for the week on the Fintel short squeeze leaderboard. The stock has seen short interest up 12% and the short percentage of the float trending higher. A high cost to borrow of 163.4% likely helps the stock rank so high on the list.
元材质：技术平台公司元材料纳斯达克(Sequoia Capital：MMAT)本周在Fintel空头排行榜上排名第二。空头股数股价已经上涨了12%，空头比例也呈上升趋势。163.4%的高借贷成本很可能是该股在榜单上名列前茅的原因。
Vertex Energy: Environmental services company Vertex Energy (NASDAQ:VTNR) falls from first place in last week's leaderboard to third place. Fintel shows 33% of the float short, in line with last week's figure. The cost to borrow for shares is 38.7%, down from 134% in last week's report.
顶点能量：环境服务公司顶点能量纳斯达克(Sequoia Capital：VTNR)从上周排行榜的第一名跌至第三名。Fintel显示33%的流通股做空，与上周的数据一致。借入股票的成本为38.7%，低于上周报告中的134%。
Cassava Sciences: Biotechnology company Cassava Sciences (NASDAQ:SAVA) ranks fourth on the short squeeze leaderboard from Fintel for the week. The report shows 31.3% of the total float short and short interest up 10% over the last month. The cost to borrow shares of Cassava Sciences stands at 36.5% to start the week.
木薯科学：生物技术公司木薯科学(纳斯达克：SAVA)本周在Fintel的做空排行榜上排名第四。报告显示，31.3%的流通股做空，空头股数上个月上涨了10%。本周开始时，借入木薯科学公司股票的成本为36.5%。
Fisker: Electric vehicle company Fisker Inc (NYSE:FSR) ranks fifth on the short squeeze leaderboard. Fintel shows 35% of the total float short and a cost to borrow of 38.9%. Fisker shares are down 41% year-to-date.
菲斯克：电动汽车公司菲斯克公司(纽约证券交易所股票代码：FSR)在做空排行榜上排名第五。Fintel显示，总浮动空头的35%，借款成本为38.9%。今年到目前为止，菲斯克的股价已经下跌了41%。
Disclosure: Author is long FSR shares.
披露：作者是长龙FSR股份。
