KE Holdings shares surged 12.9% after earnings report
KE Holdings shares surged 12.9% after earnings report
Business and Financial Highlights for the First Quarter of 2022KE Holdings Inc.( (NYSE: $KE Holdings(BEKE.US)$ and HKEX: $BEKE-W(02423.HK)$), a leading integrated online and offline platform for housing transactions and services.
贝壳(纽约证券交易所：贝壳(BEKE.US)$和港交所：$Beke-W(02423.HK)$)，领先的住房交易和服务线上线下一体化平台。
KE Holdings shares surged 12.90% after earnings report.
财报公布后，贝壳股价飙升12.90%。
Business and Financial Highlights for the First Quarter of 2022
2022年第一季度商业和金融亮点
Gross transaction value (GTV) was RMB586.0 billion (US$92.4 billion), a decrease of 45.2% year-overyear. GTV of existing home transactions was RMB374.1 billion (US$59.0 billion), a decrease of 44.5% year-over-year.
总交易额国内生产总值为5860亿元人民币(924亿美元)，同比下降45.2%。现房交易GTV为人民币3741亿元(合59亿美元)，同比下降44.5%。
GTV of new home transactions was RMB192.7 billion (US$30.4 billion), a decrease of 43.9% year-over-year.
新房交易GTV为人民币1927亿元(合304亿美元)，同比下降43.9%。
GTV of emerging and other services was RMB19.2 billion (US$3.0 billion), a decrease of 63.6% year-over-year.
新兴服务和其他服务的GTV为192亿元人民币(30亿美元)，同比下降63.6%。
Net revenues were RMB12.5 billion (US$2.0 billion), a decrease of 39.4% year-over-year.
Net loss was RMB620 million (US$98 million). Adjusted net income was RMB28 million (US$4 million).
Number of stores was 45,777 as of March 31, 2022, a 6.0% decrease from one year ago.
净收入为人民币125亿元(合20亿美元)，同比下降39.4%。
净亏损为6.2亿元人民币(合9800万美元)。调整后净收益为人民币2800万元(合400万美元)。
门店数量截至2022年3月31日，为45,777人，比一年前下降了6.0%。
Number of active stores was 42,994 as of March 31, 2022, a 4.3% decrease from one year ago.
Number of agents was 427,379 as of March 31, 2022, a 19.1% decrease from one year ago.
活跃商店的数量截至2022年3月31日，为42,994人，比一年前下降了4.3%。
座席数截至2022年3月31日，为427,379人，比一年前下降了19.1%。
Number of active agents was 381,799 as of March 31, 2022, a 20.3% decrease from one year ago.
Mobile monthly active users (MAU) averaged 39.7 million, compared to 48.5 million in the same period of 2021.
活动座席数截至2022年3月31日，为381,799人，比一年前下降了20.3%。
移动月活跃用户(MAU)平均为3970万，而2021年同期为4850万。
