Aether Subsidiary Cap Clean Energy Corp. Announces First Tranche of Non-Brokered Private Placement
Aether Subsidiary Cap Clean Energy Corp. Announces First Tranche of Non-Brokered Private Placement
Burnaby, British Columbia--(Newsfile Corp. - July 28, 2022) - Aether Catalyst Solutions, Inc. (CSE: ATHR) (FSE: 2QZ) ("ATHR" or the "Company") is pleased to announce that further to its news releases dated July 5, 2022, its Subsidiary Cap Clean Energy Corp. ("Cap Clean") has completed a first tranche of its non-brokered private placement consisting of the issuance of up to 4,000,000 units (each, a "Unit") at a price of $0.25 per Unit for gross aggregate proceeds of up to $1,000,000 (the "Private Placement"), pursuant to which Cap Clean, in this tranche, has issued 1,150,000 Units for total gross aggregate proceeds of $287,500.
不列颠哥伦比亚省伯纳比-(Newsfile Corp.-2022年7月28日)-Aether Catalyst Solutions，Inc.(CSE：ATSR)(FSE：2QZ)(“ATHR”或“公司”)欣然宣布，继其于2022年7月5日发布的新闻稿后，其附属公司Cap Clean Energy Corp.(“Cap Clean”)已完成其非经纪私募的第一批，包括发行至多4,000,000个单位(每个单位，一个单位)。单位“)，总收益总额不超过1,000,000美元的单位价格为0.25美元(”私募“)，据此，Cap Clean在本期发行了1,150,000个单位，总收益总额为287,500美元。
In connection with the closing of this tranche of the Private Placement, Cap Clean paid finder's fees of $8,050 and issued 46,000 Finder's Warrants with the same terms and conditions as the Warrants forming part of the Private Placement.
与私募的这一部分的结束有关，Cap Clean支付了8,050美元的寻人费用，并发行了46,000个寻人认股权证，其条款和条件与构成私募的认股权证相同。
Cap Clean intends to use the proceeds of the Offering to acquire mineral pore space and technology licenses for the development of net zero energy projects and for general working capital purposes.
Cap Clean打算利用此次发行所得资金收购矿物孔隙空间和技术许可证，用于开发净零能源项目和一般营运资本用途。
ABOUT CAP CLEAN:
关于CAP CLEAN：
Cap Clean Energy, a subsidiary of Aether Catalyst Inc., is focused on the development and ownership of utility scale zero emission dispatchable power generation with Carbon Capture & Storage (CCS) hubs in Canada and around the world. Cap Clean Energy proposes clean energy hubs anchored by zero emission electricity & CCS that enable the low-cost production of biofuel, hydrogen, and CCS as-a-service. Clean energy hubs facilitate circular economies that support the reduction of emissions across hard-to-abate sectors such as agriculture, energy, transportation, and manufacturing.
CAP Clean Energy是Aether Catalyst Inc.的子公司，专注于开发和拥有公用事业规模的零排放可调度发电，并在加拿大和世界各地建立碳捕获和储存(CCS)枢纽。CAP Clean Energy提出了以零排放电力和CCS为基础的清洁能源中心，使生物燃料、氢气和CCS作为服务能够低成本生产。清洁能源中心促进循环经济，支持农业、能源、交通和制造业等难以减少的行业的排放。
ABOUT AETHER:
关于乙醚：
Aether Catalyst Solutions, Inc., a clean-air tech company, is focused on providing an order of magnitude cost reduction in automotive catalytic converter catalyst tech, while meeting, or exceeding government emission standards. Aether is working quickly to advance its technology through rapid screening of new material combinations. To date, Aether's primary focus has been on catalyst development for the transportation and small motors industries - both significant contributors to urban air pollution. Recently Aether formed a subsidiary company, Cap Clean Energy Corp., to explore other applications in clean-air technology.
Aether Catalyst Solutions，Inc.是一家清洁空气技术公司，致力于在达到或超过政府排放标准的同时，将汽车催化转化器催化剂技术的成本降低数量级。Aether正在通过快速筛选新材料组合来快速推进其技术。到目前为止，Aether的主要重点一直是为交通和小型汽车行业开发催化剂，这两个行业都是城市空气污染的重要贡献者。最近，Aether成立了一家子公司Cap Clean Energy Corp.，以探索清洁空气技术的其他应用。
FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:
欲了解更多信息，请联系：
Aether Catalyst Solutions, Inc.
Paul Woodward
President & CEO
Tel: 604 690-3797
Aether Catalyst Solutions，Inc.
保罗·伍德沃德
总裁兼首席执行官
电话：604690-3797
Cap Clean Energy Corp.
Steve Polvi
Chief Executive Officer
Tel: 403-861-7403
卡普清洁能源公司.
史蒂夫·波尔维
首席执行官
电话：403-861-7403
The Canadian Securities Exchange ("CSE") or any other securities regulatory authority has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this management prepared news release.
加拿大证券交易所(“CSE”)或任何其他证券监管机构未对管理层准备的新闻稿的充分性或准确性进行审查，也不承担任何责任。
Forward-Looking Information
前瞻性信息
This release may include certain statements that are deemed "forward-looking statements." All statements in this release, other than statements of historical facts, which address events or developments that Aether expects to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects," "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by applicable securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements if management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.
本新闻稿可能包括被认为是“前瞻性陈述”的某些陈述。除有关历史事实的陈述外，本新闻稿中涉及Aether预期发生的事件或发展的所有陈述均为前瞻性陈述。前瞻性陈述是指不是历史事实的陈述，一般但并非总是由“预期”、“计划”、“预期”、“相信”、“打算”、“估计”、“项目”、“潜在”和类似的表述，或事件或条件“将”、“将”、“可能”、“可能”或“应该”发生。尽管公司认为这些前瞻性陈述中表达的预期是基于合理的假设，但这些陈述并不能保证未来的业绩，实际结果可能与前瞻性陈述中的结果大不相同。请投资者注意，任何此类陈述都不是对未来业绩的保证，实际结果或发展可能与前瞻性陈述中预测的大不相同。前瞻性陈述是基于公司管理层在陈述发表之日的信念、估计和意见。除非适用的证券法要求，否则如果管理层的信念、估计或意见或其他因素发生变化，公司没有义务更新这些前瞻性陈述。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新闻稿的源版本，请访问