Elon Musk Announces Over 3 Million Tesla Cars Produced, Congratulates Giga Shanghai
Elon Musk Announces Over 3 Million Tesla Cars Produced, Congratulates Giga Shanghai
Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk on Sunday tweeted a congratulatory message to Gig Shanghai for producing its one millionth car, and announced that Tesla has now manufactured over three million electric vehicles.
What Happened: In his tweet, Musk applauded the accomplishment and with a picture of Giga Shanghai workers on the factory floor surrounding the one millionth car produced, a red Tesla.
特斯拉公司(纳斯达克代码:TSLA)首席执行官埃隆·马斯克周日，特斯拉在推特上发了一条祝贺信息，祝贺上海吉利生产了100万辆汽车，并宣布特斯拉现在已经生产了300多万辆电动汽车。
发生的事情：在他的推文中，马斯克称赞了这一成就，并附上了一张上海千兆工人在工厂车间里的照片，周围是一辆生产的第一百万辆红色特斯拉。
Congrats Giga Shanghai on making millionth car! Total Teslas made now over 3M. pic.twitter.com/2Aee6slCuv
— Elon Musk (@elonmusk) August 14, 2022
祝贺上海千兆汽车制造百万辆！特斯拉现在总共生产了超过300万辆。Pic.twitter.com/2Aee6slCuv
-埃隆·马斯克(@elonmusk)2022年8月14日
The achievement is particularly noteworthy in light of the disruption of Giga Shanghai's production earlier this year, as the plant was forced to close for about three weeks in April during a resurgence of COVID cases in China. Tesla also had to halt most of its operations at Giga Shanghai during the first two weeks of July for factory upgrades.
鉴于上海吉佳今年早些时候的生产中断，这一成就尤其值得注意，因为由于中国新冠肺炎病例的死灰复燃，该工厂在4月份被迫关闭了约三周。特斯拉还不得不在7月的头两周停止在上海千兆的大部分运营，以进行工厂升级。
Also Read: Elon Musk's Mars Obsession Intensifies: A 'Self-Sustaining City' On The Red Planet In 20 Years
另请阅读：埃隆·马斯克对火星的痴迷：20年后在这颗红色星球上建立一座自给自足的城市
Recent reports say Giga Shanghai's Model Y production capacity grew to over 50,000 per month in July and is set to accelerate to 60,000 per month in the coming weeks.
最近的报道称，上海吉佳的Model Y产能在7月份增长到每月5万辆以上，并将在接下来的几周内加速至每月6万辆。
Meanwhile, a new video shared by a YouTuber showed a batch of 9,000 Teslas waiting at the Shanghai South Port Terminal to be exported.
与此同时，YouTuber分享的一段新视频显示，一批9000辆特斯拉在上海南港码头等待出口。
Along with the Shanghai plant, Tesla also produces EVs in Austin, Texas; Fremont, California; and at Gigafactory Berlin-Brandenburg in Germany.
除了上海的工厂，特斯拉还在德克萨斯州奥斯汀、加利福尼亚州弗里蒙特和德国柏林-勃兰登堡的GigaFactory生产电动汽车。
Tesla said that 254,695 vehicles were delivered in the second quarter, an increase of 26.5% year-over-year.
特斯拉表示，第二季度交付了254,695辆汽车，同比增长26.5%。
Musk revealed last week that he sold 7.92 million Tesla shares to avoid an emergency sale in the "hopefully unlikely" event Twitter Inc (NYSE:TWTR) forces his buyout deal to close.
马斯克上周透露，他出售了792万股特斯拉股票，以避免在这一“希望不太可能”的事件中紧急出售Twitter Inc.(纽约证券交易所代码：TWTR)迫使他的收购交易完成。
Photo: Courtesy of tesla.com and TED Conference on Flickr
图片来源：特斯拉网站和关于Flickr的TED会议