Global Hemp Group Announces Update on the Revitalize Earth Reverse-Takeover Transaction
Global Hemp Group Announces Update on the Revitalize Earth Reverse-Takeover Transaction
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 21, 2022) - GLOBAL HEMP GROUP INC. (CSE: GHG) (OTC: GBHPF) (FSE: GHG) ("GHG" or the "Company") Further to the GHG's news announcements of July 12, 2022 and July 13, 2022, the Company wishes to provide further information on the Revitalize Earth reverse-takeover transaction.
温哥华,不列颠哥伦比亚省-(Newsfile Corp.-2022年9月21日)-环球大麻集团公司。(CSE:GHG) (场外交易:GBHPF) (FSE:GHG) ("温室气体“或”公司继2022年7月12日和2022年7月13日的温室气体新闻公告后,本公司希望提供有关振兴地球反向收购交易的进一步信息。
The parties have recently amended their binding Letter of Intent, originally executed on July 8, 2022, to extend the Due Diligence period to October 31, 2022 and to extend the closing of the Definitive Agreement and underlying transactions to October 31, 2022, or any other date that the parties may agree to in writing and in any event, to close the contemplated listing on the CSE no later than March 31, 2023. The parties will endeavor to work to close the listing as expeditiously as possible. In addition to the parties completing their Due Diligence and Definitive Agreement, they are working towards completion of a Listing Statement and Information Circular required for the transaction. Further, as part of the transaction, Revitalize Earth will be completing an audit of their financial statements. The Company will announce each step as it is completed.
双方最近修订了最初于2022年7月8日签署的具有约束力的意向书,将尽职调查期延长至2022年10月31日,并将最终协议和相关交易的结束延长至2022年10月31日或双方书面同意的任何其他日期,并在任何情况下,不迟于2023年3月31日完成在CSE的预期上市。双方将努力尽快完成上市。除了完成尽职调查和最终协议外,双方还在努力完成交易所需的上市声明和信息通函。此外,作为交易的一部分,复兴地球将完成对其财务报表的审计。该公司将在每一步完成时宣布。
In the meantime, trading of GHG Common Shares will remain halted until the Company receives shareholder approval by way of written consent or when the information circular is posted on SEDAR in contemplation of the meeting of shareholders of the Company, whichever route the Company decides to take to that effect.
与此同时,GHG普通股的交易将继续暂停,直到公司以书面同意的方式获得股东批准,或当信息通函在SEDAR上张贴以考虑公司的股东大会时,无论公司决定采取哪种方式。
MORE INFORMATION ON REVITALIZE EARTH
Revitalize Earth is on a mission to raise the well-being of the planet through global wellness centres, cutting-edge agriculture and plant-based medicines, while looking to ensure quality with all aspects of the business from seed to sale. GHG will be adding a page to its website for information on the Revitalize Earth transaction, which will continue to be updated as more information becomes available.
有关振兴地球的更多信息
振兴地球的使命是通过全球健康中心、尖端农业和以植物为基础的药物来提高地球的福祉,同时希望确保从种子到销售的所有业务方面的质量。GHG将在其网站上增加一个页面,提供关于振兴地球交易的信息,该页面将随着获得更多信息而继续更新。
MISSION
Creating sustainable businesses with the sole intention of bringing plant based medicine to those in need. With passion and purpose, Revitalize Earth uses science and the latest technologies to produce the most effective products and solutions.
使命
创建可持续发展的企业,唯一的目的是将植物性药物带给有需要的人。带着激情和目标,振兴地球利用科学和最新技术生产出最有效的产品和解决方案。
CURRENT OPERATIONS
Revitalize Earth has built a platform to help people bring their bodies and minds back to perfect health. By combining Eastern philosophy, botanical medicine, quantum theory, neuroscience, Epigenetics, homeopathy, and nutrition into one modality in hopes to propel individuals into self-care and healing.
当前操作
振兴地球搭建了一个平台,帮助人们让自己的身心恢复到完美的健康。通过将东方哲学、植物医学、量子理论、神经科学、表观遗传学、顺势疗法和营养学结合在一起,希望推动个人进入自我护理和康复。
Their e-commerce platform has averaged US$869,885 (approx. C$1,150,000) in gross sales per month over the last five months (April - August 2022), double the same period from the previous year. Note: All sales information has been provided by Revitalize Earth and is currently unaudited. More information on Revitalize Earth.
他们的电子商务平台平均价值869,885美元(约合过去五个月(2022年4月至8月)每月总销售额为1150,000加元,比去年同期翻了一番。注:所有销售信息均由复兴地球提供,目前未经审计。更多关于振兴地球的信息。
CURRENT FARMING OPERATION – Revitalize Earth has partnered with a number of organic farms in California to ensure the quality of flower for their raw material. Revitalize Earth is uniting with small family farms to ensure the quality and integrity of their products, in addition to its indoor and outdoor cultivation operations in Hollister, California.
目前的农业运作-振兴地球已与加利福尼亚州的一些有机农场合作,以确保其原材料的花卉质量。除了在加利福尼亚州霍利斯特的室内和室外种植业务外,复兴地球还与小型家庭农场联合起来,以确保其产品的质量和完整性。
MANUFACTURING FACILITY – A majority of the products sold on the Revitalize Earth e-commerce site are manufactured in a 20,000 sq. ft. facility in Tarzana, California.
制造设施-在振兴地球电子商务网站上销售的大部分产品都是在20,000平方米的面积内生产的。英国《金融时报》位于加利福尼亚州塔尔扎纳的工厂。
KEY AREAS OF FUTURE DEVELOPMENT
未来发展的重点领域
CANADIAN MARKET EXPANSION – Revitalize Earth is also looking to expand its footprint of medical and recreational cannabis products within the Canadian market, by emulating their online dispensary model in Canada. In addition, adding other verticals in the sector such supplying cannabis pre-rolls, edibles, and a range of Belgian chocolates infused with psilocybin to the wholesale sector.
加拿大市场扩张-振兴地球也在寻求通过模仿他们在加拿大的在线药房模式,在加拿大市场扩大其医疗和娱乐大麻产品的足迹。此外,在该部门增加了其他垂直部门,如向批发部门供应大麻预卷、食品和一系列注入裸盖菇素的比利时巧克力。
PORTUGAL & EUROPEAN MARKET ACCESS – On a wider geographic level, Revitalize Earth has acquired a 1,500-acre parcel of land in Portugal to cater for the European market, which is just beginning to see sales of CBD with Germany and Greece now offering medical cannabis products with high levels of THC for medical use. This trend is set to continue across much of Europe over the coming years. The Company believes it can establish a strong footprint in this market, a market very much in its infancy, by utilizing experience it has gained from its U.S. operations. The farm is expected to have multiple revenue streams from the sale of raw material in Europe, as well as having a processing facility on site, for the manufacture of products to be sold in Portugal and across Europe.
葡萄牙和欧洲市场准入-在更广泛的地理层面上,复兴地球已经在葡萄牙收购了1,500英亩的土地,以满足欧洲市场的需求,欧洲市场刚刚开始销售CBD,德国和希腊现在提供医用大麻产品,其中THC含量较高。未来几年,这一趋势将在欧洲大部分地区持续下去。该公司相信,通过利用从其美国业务中获得的经验,它可以在这个市场建立强大的足迹,而这个市场在很大程度上还处于起步阶段。该农场有望从欧洲的原材料销售中获得多个收入来源,并在现场拥有一个加工设施,用于生产将在葡萄牙和整个欧洲销售的产品。
According to Infarmed (National Authority of Medicines and Health Products, I.P., the medical cannabis licensing authority which also controls the medical sector in Portugal), there are currently 20 business activities licensed in the sector in Portugal. The Company's license is currently pending and is expected to be issued this fall. Once licensed, the Company will enter the expanding medical side of the cannabis business in Europe with a plan to have pain management centres starting in Portugal, working in conjunction with Infarmed. From there, the Company expects to expand its business by rolling out locations across Europe. CLICK HERE to view a presentation on the Portugal business segment.
据国家药品和保健品管理局(国家药品和保健品管理局,也控制葡萄牙医疗行业的医用大麻发证机构)称,目前葡萄牙有20项商业活动获得了该行业的许可。该公司的许可证目前正在等待发放,预计将于今年秋天发放。一旦获得许可,该公司将进入欧洲不断扩大的大麻业务的医疗领域,并计划从葡萄牙开始,与Infarm合作,建立疼痛管理中心。从那时起,该公司希望通过在欧洲各地开设分店来扩大业务。点击此处观看葡萄牙商务部分的演示文稿。
NATIONAL HEALTH SERVICES (NHS) – UNITED KINGDOM – The Directors of Revitalize Earth have been working with the NHS over the last year, with the goal of getting a license in the UK to supply the General Practitioners (GP's) who hold a license which allows them to prescribe medical cannabis to patients where they think it would be beneficial as a treatment. This contract with the NHS, when granted, could prove to be incredibly valuable for the Company in the long term, as it would be supplying one of the largest government owned healthcare operators in the world.
英国国家卫生服务(NHS)-在过去的一年里,振兴地球的董事们一直在与NHS合作,目标是在英国获得向全科医生(GP)供应许可证的许可证,全科医生持有许可证,允许他们向他们认为有益的患者开医用大麻作为一种治疗。与NHS的这份合同一旦获得批准,从长远来看可能会对该公司产生令人难以置信的价值,因为它将为世界上最大的国有医疗运营商之一提供服务。
True North Testing – Cannabis Testing Labs (multiple locations worldwide) – Revitalize Earth is looking to establish testing laboratories under license from governments in Thailand, Costa Rica, and Portugal. The labs would be for the testing of cannabis under government supervision to establish THC values as well as collating valuable data from the plant and users, which in the future will be used by both governments and Pharma as these products go more mainstream. CLICK HERE to view a presentation on True North Testing.
真北测试-大麻测试实验室(全球多个地点)-复兴地球正在寻求建立测试实验室,获得泰国、哥斯达黎加和葡萄牙政府的许可。这些实验室将用于在政府监督下测试大麻,以确定THC值,以及整理来自工厂和用户的有价值的数据,这些数据将在未来随着这些产品变得更加主流而被政府和制药公司使用。点击此处观看True North测试演示文稿。
HEMP DERIVED PRODUCTS – Revitalize Earth is looking to expand its marketing reach into hemp derived products in the future using its waste materials for hempcrete and bio plastics. GHG's R&D Division will help expand this market. In addition, the Company is looking at the dietary use of hemp, such as hemp milk, which is a product gaining popularity in both the U.S. and Europe. Sales on their e-commerce site has been growing steadily over the last year. Revenues on the site are expected to continue to increase with the addition of more CBD orientated products that will be targeted to markets throughout the U.S. and Canada.
大麻衍生产品-复兴地球正在寻求将其营销范围扩大到大麻衍生产品,在未来使用其用于混凝土和生物塑料的废料。GHG的研发部门将帮助扩大这一市场。此外,该公司正在研究大麻的饮食用途,如大麻牛奶,这是一种在美国和欧洲越来越受欢迎的产品。去年,他们电子商务网站上的销售额一直在稳步增长。随着更多面向美国和加拿大市场的以CBD为导向的产品的增加,该网站的收入预计将继续增加。
Subscribe to the GHG YouTube Channel:
订阅GHG YouTube频道:
Like us on Facebook:
在Facebook上点赞我们:
Follow us on Instagram:
在Instagram上关注我们:
Follow us on Twitter:
在推特上关注我们:
Connect with us on LinkedIn:
在LinkedIn上与我们联系:
About Global Hemp Group Inc.
Global Hemp Group Inc. (CSE: GHG) (OTC: GBHPF) (FSE: GHG) is focused on executing a multi-phased strategy to become a leader in the industrial hemp industry in the United States. The Company is headquartered in Vancouver, British Columbia. The current phase of the strategy focuses on the development of "sustainable" and "green" value-added industrial hemp products utilizing the processing of the entirety of the hemp plant for multi-merchantable applications, as will be showcased at the Colorado Hemp Agro-Industrial Zone (HAIZ) project in Hayden Colorado.
环球大麻集团公司简介
环球大麻集团公司(CSE:GHG)(场外交易代码:GBHPF)(FSE:GHG)专注于执行多阶段战略,以成为美国工业大麻行业的领先者。该公司总部设在不列颠哥伦比亚省温哥华。该战略的当前阶段侧重于开发“可持续的”和“绿色的”增值工业大麻产品,利用整个大麻工厂的加工用于多种可销售的应用,这将在科罗拉多州海登的科罗拉多大麻农业工业区(HAIZ)项目中展示。
To further support and innovate the HAIZ, Global Hemp Group has established a a Research and Development Division to actively pursue the development of Intellectual Property that can be patented for implementation at its projects and beyond. The Division is led by Prof. Víctor M. Castaño, Ph.D. from the National Autonomous University of Mexico (UNAM), a highly recognized leader in areas of applied science and technology. The R&D team brings an amazing wealth of knowledge and experience in multiple disciplines and will initially focus on development of Environmentally Friendly Construction Materials, Nanofertilizers and Enhanced Extraction from Hemp.
为进一步支持和创新HAIZ,环球大麻集团成立了研发事业部积极开发可申请专利的知识产权,以便在其项目和项目以外实施。该司由维克托·M·卡斯塔尼奥教授领导。来自墨西哥国立自治大学(UNAM),这是应用科学和技术领域公认的领先者。研发团队在多个学科领域带来了令人惊叹的丰富知识和经验,最初将专注于开发环保建筑材料、纳米肥料和从大麻中强化提取。
For Further Information Contact Global Hemp Group
Curt Huber, President
Tel: 778-726-2900
info@globalhempgroup.com
欲了解更多信息,请联系环球大麻集团
柯特·胡贝尔,总裁
电话:778-726-2900
邮箱:info@lobalhempgroup.com
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
Certain information set forth in this news release may contain forward-looking statements that involve substantial known and unknown risks and uncertainties. These forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties, certain of which are beyond the control of Global Hemp Group Inc., including, but not limited to the impact of general economic conditions, industry conditions, volatility of commodity prices, currency fluctuations, dependence upon regulatory approvals, the availability of future financing and exploration risk, the legality of cannabis and hemp. Readers are cautioned that the assumptions used in the preparation of such information, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, undue reliance should not be placed on forward-looking statements. Except as required by law, Global Hemp Group Inc. disclaims any intention and assumes no obligation to update or revise any forward looking statements to reflect actual results, whether as a result of new information, future events, changes in assumptions, changes in factors affecting such forward looking statements or otherwise.
有关前瞻性陈述的注意事项
本新闻稿中陈述的某些信息可能包含前瞻性陈述,这些陈述涉及大量已知和未知的风险和不确定性。这些前瞻性声明会受到许多风险和不确定性的影响,其中某些风险和不确定性是环球大麻集团无法控制的,这些风险和不确定性包括但不限于总体经济条件、行业条件、大宗商品价格的波动、汇率波动、对监管部门批准的依赖、未来融资和勘探的可行性、风险、大麻和大麻的合法性。请读者注意,编制这类信息时使用的假设虽然在编制时被认为是合理的,但可能被证明是不准确的,因此不应过度依赖前瞻性陈述。除法律另有规定外,环球汉姆普集团公司无意更新或修订任何前瞻性陈述,以反映实际结果,无论是由于新信息、未来事件、假设的变化、影响此类前瞻性陈述的因素的变化或其他原因。
The CSE has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
CSE未对本新闻稿的充分性或准确性进行审查,也不承担任何责任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新闻稿的源版本,请访问