Cartier Resources Inc. Completes Private Placement of C$1,500,000
Cartier Resources Inc. Completes Private Placement of C$1,500,000
In connection with the Private Placement, the Company paid a finder's fee to Mine Equities Ltd., an exempt market dealer, comprised of an amount of $45,000 in cash and 500,000 common shares of the Company.VAL-D'OR, Québec, Oct. 19, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Cartier Resources Inc. (TSX-V: ECR) ("Cartier" or the "Company") announces that it has completed a non-brokered private placement of aggregate gross proceeds of $1.5 million (the "Private Placement").
魁北克Val-D‘Or，2022年10月19日(环球通讯社)--卡地亚资源公司(多伦多证券交易所股票代码：ECR)(“卡地亚“或”公司“)宣布已完成一项总额为150万美元的非经纪私募(”私募").
Under the Private Placement, the Company issued 12,500,000 flow through common shares (the "FT Shares") at a price of $0.12 per FT Share. The FT Shares will qualify as "flow through shares" for the purposes of the Income Tax Act (Canada) (the "Tax Act").
根据定向增发，公司发行了12,500,000股流经普通股(“FT股票英国《金融时报》每股0.12美元的价格。就《金融时报》的目的而言，《金融时报》的股票将符合“流通股”的资格《所得税法》(加拿大)(“《税法》").
The gross proceeds of the Private Placement will be used to incur "Canadian exploration expenses" which qualify as "flow through mining expenditures" (within the meaning of the Tax Act). The Company will renounce these expenses with an effective date no later than December 31, 2022 to the purchasers of the FT Shares.
私募的总收益将用于产生“加拿大勘探费用”，这些费用符合“流经采矿支出”(税法的含义)。本公司将在不迟于2022年12月31日的生效日期内向FT股票的购买者放弃这些费用。
In connection with the Private Placement, the Company paid a finder's fee to Mine Equities Ltd., an exempt market dealer, comprised of an amount of $45,000 in cash and 500,000 common shares of the Company.
与定向增发有关，本公司向获豁免的市场交易商MINE Equities Ltd.支付了一笔寻找人费用，包括45,000美元现金和500,000股本公司普通股。
The closing of the Private Placement is subject to the approval of the TSX Venture Exchange. All securities issued pursuant to the Private Placement will be subject to a hold period of four months and one day in accordance with applicable Canadian securities laws.
私募的结束还需获得多伦多证券交易所创业板的批准。根据适用的加拿大证券法，根据私募发行的所有证券将受到四个月零一天的持有期的限制。
About Cartier Resources Inc.
Cartier Resources Inc. was founded in 2006 and is a Val-d'Or based exploration company. The Company's projects are all located in Quebec, which has consistently ranked as one of the world's best mining jurisdictions. Cartier is advancing the development of its flagship Chimo Mine Project and actively exploring its other projects. The Company has a strong cash position exceeding $6.0 M and a significant corporate and institutional endorsement, including Agnico Eagle Mines, O3 Mining and Quebec investment funds.
关于卡地亚资源公司
卡地亚资源公司成立于2006年，是一家总部位于瓦尔迪奥尔的勘探公司。该公司的所有项目都位于魁北克，魁北克一直是世界上最好的矿业管辖区之一。卡地亚正在推进其旗舰Chimo矿山项目的开发，并积极探索其他项目。该公司拥有超过600万美元的强大现金头寸，并得到包括Agnico Eagle Mines、O3 Mining和魁北克投资基金在内的重要企业和机构的认可。
For more information, contact:
Philippe Cloutier, P. Geo.
President and CEO
Telephone: 819-856-0512
philippe.cloutier@ressourcescartier.com
如需更多信息，请联系：
菲利普·克劳蒂埃，P.Geo。
总裁与首席执行官
电话：819-856-0512
邮箱：Philippe.Cloutier@resSourescartier.com
Neither the TSX Venture Exchange nor its regulatory services provider accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.
多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
