Tesla And Apple Could Spark A Santa Claus Rally: Analyst
Tesla And Apple Could Spark A Santa Claus Rally: Analyst
What Is The Santa Claus Rally? The official period of the Santa Claus Rally is the final five trading days of December and the first two trading days of January. This year, the Santa Claus Rally period began on Friday, Dec. 23.December is historically one of the best months of the year for the SPDR S&P 500 ETF Trust (NYSE:SPY). However, most of those historical gains have come in the second half of the month in a seasonal trade known as the Santa Claus Rally.
从历史上看，十二月是一年中最美好的月份之一 SPDR 标准普尔 500 ETF 信托 （纽约证券交易所：间谍）。但是，这些历史性涨幅大多发生在本月下半月的一场名为 “圣诞老人集会” 的季节性交易中。
Unfortunately, Santa Claus hasn't shown up on Wall Street so far in 2022. The S&P 500 is now down 6.1%Â in December, but LPL Financial Chief Global Strategist Quincy Krosby said Wednesday that a strong start to Wednesday's trading session for both Apple, Inc. (NASDAQ:AAPL) and Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) could trigger a Santa Claus rally in the market.
不幸的是，2022 年到目前为止，圣诞老人还没有出现在华尔街。标准普尔500指数目前在12月份下跌了6.1％，但LPL金融首席全球策略师昆西·克罗斯比周三表示，周三两者的交易时段开局良好 苹果公司 （纳斯达克股票代码：AAPL）和 特斯拉公司 纳斯达克股票代码：TSLA）可能会引发市场上的圣诞老人反弹。
Related Link: Is The Santa Claus Stock Market Rally Real? Here Are The Numbers
相关链接：圣诞老人股市反弹是真的吗？这是数字
What Is The Santa Claus Rally? The official period of the Santa Claus Rally is the final five trading days of December and the first two trading days of January. This year, the Santa Claus Rally period began on Friday, Dec. 23.
什么是圣诞老人拉力赛？ 圣诞老人集会的正式时间是12月的最后五个交易日和一月的前两个交易日。今年，圣诞老人拉力赛于12月23日星期五开始。
The S&P 500 has traded higher during this seven-day stretch in 77.9% of years. In addition, the S&P 500 has averaged a 1.33% gain during this period, making it the second-best seven-day stretch of the year for stocks, according to LPL Financial.
标准普尔500指数在77.9％的七天时间里一直走高。此外，根据LPL Financial的数据，标准普尔500指数在此期间平均上涨1.33％，使其成为今年第二好的七天股市。
Related Link: Can The Economy Weather Inflation, A Winter Storm, Elon Musk?
相关链接：经济能否抵御通货膨胀、冬季风暴、埃隆·马斯克？
Why Tesla And Apple Matter: Tesla shares jumped more than 2.2% on Wednesday morning, while Apple gained 0.5%. Krosby said the fact both Tesla and Apple are finally finding some buyers after a brutal year could be a good sign for the market.
为什么特斯拉和苹果很重要： 周三上午，特斯拉股价上涨了2.2％以上，而苹果上涨了0.5％。克罗斯比说，在经历了残酷的一年之后，特斯拉和苹果终于找到了一些买家，这对市场来说可能是一个好兆头。
"This morning, the futures market is in the green, and both Apple and Tesla are positive in the pre-market," Krosby said.
克罗斯比说：“今天早上，期货市场处于绿色状态，苹果和特斯拉在盘前均表现乐观。”
"In fact, this could be the spark the market has waited for after an arduous December."
“事实上，这可能是市场在经历了艰难的12月之后一直在等待的火花。”
Krosby said the S&P 500 has historically generated a return of between 1.3% and 1.8% nearly 80% of the time during the Santa Claus rally period since 1950.
克罗斯比说，自1950年以来，标准普尔500指数在圣诞老人反弹期间有近80％的时间创造了1.3％至1.8％的回报率。
Benzinga's Take: Apple shares are down 28.2% year-to-date, while Tesla shares have plummeted 71.3% this year. While Wednesday morning's strong start is encouraging, Tesla may continue to endure selling pressure from tax loss harvesters through the end of the week.
Benzinga 的看法： 今年迄今为止，苹果股价下跌了28.2％，而特斯拉股价今年暴跌了71.3％。尽管周三上午的强劲开局令人鼓舞，但特斯拉可能会在本周末之前继续承受来自税收减免者的抛售压力。
Photo: Courtesy of Shutterstock.
照片：由 Shutterstock 提供。
