Maple Leaf Green World Inc.'s CEO Raymond Lai and Quic Builds' CEO Philip Bradley Discusses REIT Partnership on "The Street Reports Podcast"
Maple Leaf Green World Inc.'s CEO Raymond Lai and Quic Builds' CEO Philip Bradley Discusses REIT Partnership on "The Street Reports Podcast"
Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - January 3, 2023) - Maple Leaf Green World Inc. (CSE: MGW) and (OTCQB: MGWFF) ("Maple Leaf" or the "Company") is pleased to announce that Raymond Lai, President and CEO of Maple Leaf, and Philip Bradley, CEO of QUIC Builds, were recently featured on The Street Reports Podcasts discussing the Company's REIT (Real Estate Investment Trust) investment project in the Cayman Islands.
阿尔伯塔省卡尔加里-(Newsfile Corp.-2023年1月3日)-枫叶绿色世界公司(Maple Leaf Green World Inc.)CSE:MGW)和(场外市场:MGWFF) ("枫叶“或者是“公司“)很高兴地宣布,枫叶公司首席执行官兼首席执行官黎智英和Quic Builds首席执行官菲利普·布拉德利最近做客了Street Reports播客,讨论公司在开曼群岛的房地产投资信托基金(REIT)投资项目。
The Podcast is available here:
该播客可在此处获得:
About The Street Reports
关于街道报道
The Street Reports, discovering companies from "Wall Street 2 Bay Street" specializes in bringing relevant information on micro-cap and generally undervalued companies to the attention of readers/listeners who may be potential investors.
据《华尔街日报》报道,来自《华尔街2湾街》的发现公司专门将有关微市值和普遍被低估的公司的相关信息吸引可能是潜在投资者的读者/听众的注意。
Cayman Island REIT Investment
开曼群岛房地产投资信托基金投资
The Company is pleased to report that the REIT Manager will begin framing the floor slab in the week of January 9th 2023. The Company has anticipated the global supply chain delays and expects the project to be minimally impacted. Construction is currently on schedule.
本公司欣然告知,房地产投资信托基金经理将于1月9日当周开始搭建楼板这是2023年。该公司已经预见到全球供应链的延迟,并预计该项目将受到最小程度的影响。目前施工正在按计划进行。
California Hemp Project
加州大麻项目
The Company has completed curing its Boax and Merlot harvest as announced in the November 9, 2022 press release. The lab result shows 14% CBD with less than 0.1% THC and is free from pesticides, heavy metals, microbials, and other chemicals. The Company is currently securing an agreement with an online retailer to manufacture their vape pen product line. This agreement includes designing, supplying hardware and distillate, filling, and packaging. Their current monthly vape pen volume is 1,000 units with the potential for the Company to secure the manufacturing of their other product lines.
该公司已经完成了2022年11月9日新闻稿中宣布的Boax和Merlot的收获。实验室结果表明,CBD含量为14%,THC含量低于0.1%,不含农药、重金属、微生物和其他化学物质。该公司目前正在与一家在线零售商达成协议,生产他们的Vape笔产品线。该协议包括设计、供应硬件和馏分、灌装和包装。他们目前每月的蒸汽笔产量为1,000支,公司有潜力确保其其他产品线的生产。
Annual General and Special Meeting
周年大会及特别会议
The Company would also like to announce the voting results from its annual general and special meeting of shareholders held on December 30, 2022 in Calgary, Alberta. Each of the matters set out below is described in greater detail in the Company's Information Circular dated November 22, 2022 (the "Information Circular"), which is available on SEDAR at . Matters Voted Upon at the Meeting. A total of 7,555,117 common shares of Maple Leaf ("Common Shares") were represented at the meeting, being 19.5% of the Company's issued and outstanding Common Shares.
本公司还宣布于2022年12月30日在艾伯塔省卡尔加里举行的年度股东大会和特别大会的投票结果。以下各项事项于本公司日期为2022年11月22日的资料通函(“资料通函”)中有更详细的描述,该通函可于SEDAR上查阅,网址为。会议上表决的事项。枫叶公司共发行7,555,117股普通股(“普通股“)派代表出席会议,为19人.公司已发行和已发行普通股的5%。
Set Number of Directors
设置控制器数量
Shareholders approved the number of directors of the Company for the ensuing year at five (5).
股东批准本公司下一年度的董事人数为五(5)人。
Outcome of the Vote | Votes For | % For | Votes Against | % Against |
Carried | 7,555,117 | 100% | 0 | 0.00% |
投票结果 | 投票赞成 | %用于 | 投反对票 | 百分比与 |
携带 | 7,555,117 | 100% | 0 | 0.00% |
Election of Directors
选举董事
The following five individuals nominated to serve on the Company's board of directors (the "Board") were by shareholders as follows:
本公司董事会(以下简称“董事会”)的5名成员由股东提名如下:
Director Nominee | Votes For | % For | Votes Against | % Against |
Raymond Lai | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
Terence Lam | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
Andrew Wang | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
Winston Gao | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
Thomas West | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
董事提名者 | 投票赞成 | %用于 | 投反对票 | 百分比与 |
黎智英 | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
林瑞麟 | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
安德鲁·王 | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
温斯顿·高 | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
托马斯·韦斯特 | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
Re-Appointment of Auditor
再度委任核数师
Shareholders approved the re-appointment of Rozek & Associates, CPA, as the Company's auditor and independent registered public accounting firm and the authorization of the Company's board of directors to fix their remuneration and terms of engagement as follows:
股东们批准重新任命Rozek&Associates,CPA为公司的审计师和独立注册会计师事务所,并授权公司董事会确定他们的薪酬和聘用条款如下:
Outcome of the Vote | Votes For | % For | Votes Against | % Against |
Carried | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
投票结果 | 投票赞成 | %用于 | 投反对票 | 百分比与 |
携带 | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
Re-Approval of existing Stock Option Plan
重新批准现有的股票期权计划
The Shareholders- approved the Company's existing Stock Option Plan as follows:
股东批准了公司现有的股票期权计划如下:
Outcome of the Vote | Votes For | % For | Votes Against | % Against |
Carried | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
投票结果 | 投票赞成 | %用于 | 投反对票 | 百分比与 |
携带 | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
Approve Potential Change of Business and Name Change
批准潜在的业务更改和名称更改
Shareholders authorized the Company to approve the potential change of business and name change of Maple Leaf to a conglomerate holding company, as follows:
股东授权公司批准枫叶公司可能的业务变更和名称变更为一家综合控股公司,具体如下:
Outcome of the Vote | Votes For | % For | Votes Against | % Against |
Carried | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
投票结果 | 投票赞成 | %用于 | 投反对票 | 百分比与 |
携带 | 7,555,117 | 100% | 0 (0%) | 0 (0%) |
For further information and updates regarding the Company, please visit .
欲了解更多有关该公司的信息和最新情况,请访问。
For updates regarding the California CBG Hemp Project, please visit .
有关加州CBG大麻项目的最新信息,请访问。
For ReNao Wellness products, please visit .
如需ReNao健康产品,请访问。
About Maple Leaf Green World Inc.
关于枫叶绿色世界公司
Maple Leaf is a public Canadian company that is focused on the health and wellness industry in North America and China. The Company currently has a hemp project in Southern California, an essential oil project in China, and planning to invest in a REIT project in the Cayman Islands. With over 10 years of extensive greenhouse management experience, the Company applies its eco-agriculture knowledge and cultivation technology to produce contaminant-free hemp products. Maple Leaf's long-term objective is to produce hemp and essential oils for North America and international markets. The Company's common shares are listed for trading on the Canadian Securities Exchange ("CSE") under the symbol "MGW" and on the OTCQB market under the symbol "MGWFF."
枫叶是一家加拿大上市公司,专注于北美和中国的健康和养生行业。本公司目前在南加州拥有一个大麻项目,在中国拥有一个精油项目,并计划投资于开曼群岛的一个房地产投资信托基金项目。公司拥有10多年丰富的温室管理经验,运用其生态农业知识和栽培技术生产无公害大麻产品。枫叶的长期目标是为北美和国际市场生产大麻和精油。该公司的普通股在加拿大证券交易所(“CSE”)挂牌交易,交易代码为“MGW”,在OTCQB市场挂牌交易,交易代码为“MGWFF”。
Forward Looking and Cautionary Statements
前瞻性声明和警告性声明
This news release may include forward-looking statements including opinions, assumptions, estimates, the Company's assessment of future plans and operations, and, more particularly, statements concerning: the Proposed Transaction and the timing thereof; When used in this document, the words "will," "anticipate," "believe," "estimate," "expect," "intent," "may," "project," "should," and similar expressions are intended to be among the statements that identify forward-looking statements. The forward-looking statements are founded on the basis of expectations and assumptions made by the Company that include, but are not limited to, the timely receipt of all required regulatory and third-party approvals, including approvals from the CSE and from the shareholders of Maple Leaf. Forward-looking statements are subject to a wide range of risks and uncertainties, and although the Company believes that the expectations represented by such forward-looking statements are reasonable, there can be no assurance that such expectations will be realized. Any number of important factors could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking statements including, but not limited to: regulatory and third party approvals, including approvals from the CSE and from the shareholders of Maple Leaf, not being obtained in the manner or timing anticipated; the ability to implement corporate strategies; the state of domestic capital markets; the ability to obtain financing; changes in general market conditions; industry conditions and events; and other factors more fully described from time to time in the reports and filings made by the Company with securities regulatory authorities. Please refer to the Company's annual information form ("AIF") for the year ended December 31, 2020 and management's discussion and analysis ("MD&A") thereof for additional risk factors relating to the Company. The AIF and MD&A can be accessed under the Company's profile on .
本新闻稿可能包括前瞻性陈述,包括意见、假设、估计、公司对未来计划和运营的评估,更具体地说,涉及拟议的交易及其时机的陈述;本新闻稿中使用的“将”、“预期”、“相信”、“估计”、“预期”、“意图”、“可能”、“项目”、“应该”等表述旨在识别前瞻性表述。前瞻性陈述建立在公司的预期和假设的基础上,这些预期和假设包括但不限于及时收到所有需要的监管和第三方批准,包括CSE和枫叶公司股东的批准。前瞻性陈述会受到广泛的风险和不确定因素的影响,虽然公司认为这些前瞻性陈述所代表的期望是合理的,但不能保证这些期望一定会实现。许多重要因素都可能导致实际结果与前瞻性陈述中的结果大不相同,这些因素包括但不限于:监管机构和第三方的批准,包括来自CSE和枫叶公司股东的批准,没有以预期的方式或时机获得;实施公司战略的能力;国内资本市场的状况;获得融资的能力;一般市场状况的变化;行业状况和事件;以及公司不时向证券监管机构提交的报告和文件中更全面描述的其他因素。请参阅公司截至12月31日止年度的年度资料表格(“AIF”), 2020及管理层对与本公司有关的额外风险因素的讨论及分析(“MD&A”)。AIF和MD&A可在上的公司简介下访问。
Except as required by applicable laws, the Company does not undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements.
除适用法律另有要求外,公司不承担公开更新或修改任何前瞻性陈述的任何义务。
For further information, please contact:
如需更多信息,请联系:
Maple Leaf Green World Inc.
Raymond Lai, Chairman, President & CEO
rlai@mlgreenworld.com
枫叶绿色世界公司。
总裁董事长兼首席执行官黎智英
邮箱:rlai@mlgreenworld.com
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新闻稿的源版本,请访问