Gold Resource Corporation Announces Preliminary Results Of Over 30,000 Gold Ounces Produced And Sold, Exceeding Production Guidance For 2022
Gold Resource Corporation Announces Preliminary Results Of Over 30,000 Gold Ounces Produced And Sold, Exceeding Production Guidance For 2022
Gold Resource Corporation (NYSE:GORO) (the "Company") sold a total of 30,119 ounces of gold and 1,057,209 ounces of silver in 2022 for a gold equivalent total of 42,757 gold equivalent ounces. Additionally, during the year the Company sold 14,157 tonnes of zinc, 1,348 tonnes of copper, and 5,391 tonnes of lead contributing to a strong cash balance of over $23 million.
黄金资源公司(纽约证券交易所股票代码:Goro)(“本公司”)于2022年共售出30,119盎司黄金及1,057,209盎司白银,相当于42,757金当量盎司。此外,年内,本公司出售了14,157吨锌、1,348吨铜及5,391吨铅,现金结余超过2,300万美元。
Allen Palmiere, President and CEO said "Despite global challenges faced this year, such as inflation, and localized challenges such as ground support and ventilation, gold and silver production at the Don David Gold Mine in Mexico still ended the year above guidance. While our grade profile is expected to decline in 2023, we continue to identify and implement improvement opportunities, including collaborating with local communities to ensure sustainability. Work continues with the feasibility study to advance the Back Forty Project in Michigan and once completed, preparation of State of Michigan permits will follow. In addition to the feasibility study work, we continue to focus on engaging with the local community."
总裁兼首席执行官艾伦·帕尔米雷表示:“尽管今年面临着通货膨胀等全球性挑战,以及地面支撑和通风等本地化挑战,墨西哥唐·David金矿的金银产量仍高于指引。虽然我们的品位状况预计在2023年会下降,但我们将继续寻找和实施改善机会,包括与当地社区合作,以确保可持续性。继续进行可行性研究,以推进密歇根州的Back 40项目,一旦完成,密歇根州许可证的准备工作将随之而来。除了可行性研究工作,我们继续专注于与当地社区合作。”
Sales Statistics | Three months ended December 31, | Twelve months ended December 31, | |||
2022 | 2021 | 2022 | 2021 | ||
Metal sold | |||||
Gold (ozs.) | 7,514 | 6,119 | 30,119 | 22,644 | |
Silver (ozs.) | 335,168 | 287,805 | 1,057,209 | 1,066,581 | |
Copper (tones) | 372 | 405 | 1,348 | 1,420 | |
Lead (tonnes) | 941 | 2,059 | 5,391 | 5,999 | |
Zinc (tonnes) | 3,265 | 4,167 | 14,157 | 13,553 | |
Average metal prices realized(1) | |||||
Gold ($ per oz.) | 1,734 | 1,811 | 1,801 | 1,796 | |
Silver ($ per oz.) | 21.25 | 23.51 | 21.53 | 25.06 | |
Copper ($ per tonne) | 8,221 | 9,768 | 8,795 | 9,553 | |
Lead ($ per tonne) | 1,954 | 2,339 | 2,129 | 2,268 | |
Zinc ($ per tonne) | 2,577 | 3,466 | 3,539 | 3,091 | |
Precious metal gold equivalent ounces sold | |||||
Gold Ounces | 7,514 | 6,119 | 30,119 | 22,644 | |
Gold Equivalent Ounces from Silver | 4,107 | 3,736 | 12,638 | 14,882 | |
Total AuEq Ounces | 11,621 | 9,855 | 42,757 | 37,526 |
销售统计数据 | 截至12月31日的三个月, | 截至12月31日的12个月, | |||
2022 | 2021 | 2022 | 2021 | ||
售出的金属 | |||||
黄金(Ozs.) | 7,514 | 6,119 | 30,119 | 22,644 | |
银色(Oz.) | 335,168 | 287,805 | 1,057,209 | 1,066,581 | |
铜(音调) | 372 | 405 | 1,348 | 1,420 | |
铅(吨) | 941 | 2,059 | 5,391 | 5,999 | |
锌(吨) | 3,265 | 4,167 | 14,157 | 13,553 | |
实现的金属平均价格(1) | |||||
黄金(每盎司$) | 1,734 | 1,811 | 1,801 | 1,796 | |
白银(每盎司$) | 21.25 | 23.51 | 21.53 | 25.06 | |
铜(每吨$) | 8,221 | 9,768 | 8,795 | 9,553 | |
铅(每吨$) | 1,954 | 2,339 | 2,129 | 2,268 | |
锌(每吨$) | 2,577 | 3,466 | 3,539 | 3,091 | |
出售的贵金属黄金当量盎司 | |||||
黄金盎司 | 7,514 | 6,119 | 30,119 | 22,644 | |
来自白银的黄金当量盎司 | 4,107 | 3,736 | 12,638 | 14,882 | |
总AuEq盎司 | 11,621 | 9,855 | 42,757 | 37,526 |
(1) Average metal prices realized vary from the market metal prices due to final settlement adjustments from our provisional invoices. Our average metal prices realized will therefore differ from the average market metal prices in most cases.
(1)由于我们临时发票的最终结算调整,已实现的平均金属价格与市场金属价格存在差异。因此,在大多数情况下,我们实现的平均金属价格将不同于市场平均金属价格。
Trending Production Statistics
趋势生产统计数据
For the three months ended: | ||||||
Q3 2021 | Q4 2021 | Q1 2022 | Q2 2022 | Q3 2022 | Q4 2022 | |
Arista Mine | ||||||
Tonnes Milled | 97,806 | 135,398 | 135,801 | 128,884 | 110,682 | 116,616 |
Average Gold Grade (g/t) | 2.68 | 1.93 | 3.00 | 2.63 | 1.98 | 2.51 |
Average Silver Grade (g/t) | 91 | 82 | 81 | 64 | 80 | 109 |
Average Copper Grade (%) | 0.37 | 0.38 | 0.41 | 0.32 | 0.37 | 0.45 |
Average Lead Grade (%) | 2.29 | 2.17 | 1.97 | 1.99 | 1.59 | 1.58 |
Average Zinc Grade (%) | 4.79 | 4.77 | 4.89 | 4.00 | 4.21 | 4.27 |
Combined | ||||||
Tonnes milled(1) | 98,010 | 135,398 | 136,844 | 129,099 | 110,682 | 116,616 |
Tonnes Milled per Day(2) | 1,353 | 1,559 | 1,590 | 1,516 | 1,361 | 1,389 |
Metal production (before payable metal deductions)(3) | ||||||
Gold (ozs.) | 6,933 | 6,853 | 11,187 | 9,317 | 5,850 | 7,767 |
Silver (ozs.) | 265,829 | 330,873 | 332,292 | 249,088 | 261,257 | 370,768 |
Copper (tonnes) | 284 | 413 | 431 | 303 | 296 | 406 |
Lead (tonnes) | 1,808 | 2,345 | 2,073 | 2,020 | 1,248 | 1,323 |
Zinc (tonnes) | 3,920 | 5,349 | 5,562 | 4,282 | 3,901 | 4,198 |
截至以下三个月: | ||||||
Q3 2021 | Q4 2021 | Q1 2022 | Q2 2022 | Q3 2022 | Q4 2022 | |
阿里斯塔煤矿 | ||||||
已碾磨吨数 | 97,806 | 135,398 | 135,801 | 128,884 | 110,682 | 116,616 |
平均黄金品位(克/吨) | 2.68 | 1.93 | 3.00 | 2.63 | 1.98 | 2.51 |
平均银品位(克/吨) | 91 | 82 | 81 | 64 | 80 | 109 |
平均铜品位(%) | 0.37 | 0.38 | 0.41 | 0.32 | 0.37 | 0.45 |
平均铅品位(%) | 2.29 | 2.17 | 1.97 | 1.99 | 1.59 | 1.58 |
平均锌品位(%) | 4.79 | 4.77 | 4.89 | 4.00 | 4.21 | 4.27 |
组合在一起 | ||||||
碾磨吨数(1) | 98,010 | 135,398 | 136,844 | 129,099 | 110,682 | 116,616 |
日加工吨数(2) | 1,353 | 1,559 | 1,590 | 1,516 | 1,361 | 1,389 |
金属产量(扣除应付金属前)(3) | ||||||
黄金(Ozs.) | 6,933 | 6,853 | 11,187 | 9,317 | 5,850 | 7,767 |
银色(Oz.) | 265,829 | 330,873 | 332,292 | 249,088 | 261,257 | 370,768 |
铜(吨) | 284 | 413 | 431 | 303 | 296 | 406 |
铅(吨) | 1,808 | 2,345 | 2,073 | 2,020 | 1,248 | 1,323 |
锌(吨) | 3,920 | 5,349 | 5,562 | 4,282 | 3,901 | 4,198 |
(1) Combined tonnes milled in Q2 and Q3 2021 included 3,227 and 204 tonnes from the Open Pit Mine, respectively. The Open Pit Mine is no longer in production as of Q3 2021. Additionally, Q1 and Q2 2022 combined tonnes milled includes 1,043 and 215 purchased tonnes, respectively, related to an environmental initiative with a local community.
(1)2021年第二季度和第三季度的合计磨矿吨分别包括露天矿的3,227吨和204吨。露天矿已于2021年第三季度停产。此外,2022年第一季度和第二季度的合计磨矿吨分别包括1,043吨和215吨购买吨,与当地社区的一项环境倡议有关。
(2) Based on actual days the mill operated during the period.
(2)工厂在该期间内以实际天数计算。
(3) The difference between what we report as "Metal Production" and "Metal Sold" is attributable to the difference between the quantities of metals contained in the concentrates we produce versus the portion of those metals actually paid for according to the terms of our sales contracts. Differences can also arise from inventory changes related to shipping schedules, or variances in ore grades and recoveries which impact the amount of metals contained in concentrates produced and sold.
(3)我们报告的“金属生产”和“金属销售”之间的差异是由于我们生产的精矿中包含的金属数量与根据我们的销售合同条款实际支付的金属部分之间的差异所致。差异亦可能因与运输时间表有关的库存变动,或影响生产及销售精矿所含金属数量的矿石品级及回收率差异所致。
Q4 2022 Conference Call
2022年第四季度电话会议
The Company will host a conference call Friday, March 3, 2023 at 10:00 a.m. Eastern Time.
该公司将于2023年3月3日(星期五)上午10:00主持电话会议。东部时间。
The conference call will be recorded and posted to the Company's website later in the day following the conclusion of the call. Following prepared remarks, Allen Palmiere, President and Chief Executive Officer, Alberto Reyes, Chief Operating Officer and Kim Perry, Chief Financial Officer will host a live question and answer (Q&A) session. There are two ways to join the conference call.
电话会议将被记录下来,并在电话会议结束后的第二天晚些时候发布到公司的网站上。在准备好的发言之后,Allen Palmiere、总裁和首席执行官、首席运营官Alberto Reyes和首席财务官Kim Perry将主持现场问答(Q&A)环节。加入电话会议的方式有两种。
To join the conference via webcast, please click on the following link:
要通过网络直播加入会议,请点击以下链接:
To join the call via telephone, please use the following dial-in details:
Participant Toll Free: +1 (888) 886-7786
International: +1 (416) 764-8658
Conference ID: 38298670
要通过电话加入电话会议,请使用以下拨入详细信息:
参与者免费电话:+1(888)886-7786
国际:+1(416)764-8658
会议ID:38298670
Please connect to the conference call at least 10 minutes prior to the start time using one of the connection options listed above.
请使用上面列出的连接选项之一,至少在开始时间前10分钟连接到电话会议。