FireFox Gold Tests New Drill Orientation and Hits More High-Grade, Including 13.09 G/t Gold Over 15.5m, at Mustajärvi Project, Finland
FireFox Gold Tests New Drill Orientation and Hits More High-Grade, Including 13.09 G/t Gold Over 15.5m, at Mustajärvi Project, Finland
SODANKYLÄ, FINLAND / ACCESSWIRE / January 18, 2023 / FireFox Gold Corp. (TSXV:FFOX)(OTCQB:FFOXF)("FireFox" or the "Company") is pleased to report results from the first three drill holes of the fall 2022 core drilling campaign at the Company's 100%-held Mustajärvi Gold Project in Lapland, Finland. These three holes were part of a six-hole program (977.1 metres) that tested a new near-surface high-grade gold zone at the East Target (see Figure 1). All three of the holes returned high-grade gold assays, including some of the richest intercepts yet reported from the project.
芬兰索丹基拉̈/ACCESSWIRE/2023年1月18日火狐黄金公司(多伦多证券交易所股票代码:FFOX)(场外交易市场代码:FFOXF)(以下简称“火狐”或“公司”)高兴地报告了公司位于芬兰拉普兰的MustajäRvi金矿项目2022年秋季岩心钻探活动的前三个钻孔的结果。这三个洞是一个六洞计划(977.1米)的一部分,该计划在East Target测试一个新的近地表高品位金矿带(见图1)。所有三个洞都返回了高品位的黄金分析,包括该项目迄今报告的一些最丰富的截获物。
Drillholes 22MJ021 and 22MJ022 both encountered significant high-grade gold at depths of less than 20 metres below surface. The best intercept in this round of results was 15.5m of 13.09 g/t gold in 22MJ021, which began just below the covering glacial sediments at 11m downhole depth. Importantly, these holes were drilled perpendicular to the drilling orientation favoured in the previous campaigns and appear to have successfully confirmed that the observed cross-structures host significant mineralization.
22MJ021和22MJ022两个钻孔都在地表以下不到20米的深度发现了大量高品位黄金。在这一轮结果中,最好的拦截是15.5米13.09克/吨黄金22MJ021年,开始于11米深覆盖的冰川沉积物之下。重要的是,这些孔是垂直于以前活动中支持的钻探方向而钻取的,似乎已成功地证实了所观察到的交叉构造含有大量矿化。
FireFox's CEO, Carl Löfberg, commented, "Our drilling at Mustajärvi East is yielding consistent improvement in grade and thickness of the gold mineralization. In addition to the continued presence of narrow bonanza veins, our most recent drillholes have encountered replacement style mineralization over greater widths than previously seen on the project. It also happens that these new robust intercepts lie at very shallow depths in the East Target. By drilling these new holes towards the northeast, we have expanded the footprint of the high-grade system to the west, to the north, and to depth. We anticipate results from two more holes in the East Target in a few weeks."
火狐的首席执行官卡尔罗̈fberg评论说,“我们在MustajäRvi East的钻探正在不断改善金矿化的品位和厚度。除了继续存在狭窄的矿脉外,我们最近的钻探遇到了取代式矿化,矿化的宽度比以前在该项目中看到的更大。这些新的坚固的截止点恰好位于东目标的非常浅的深处。通过向东北方向钻探这些新的孔,我们将高品位系统的足迹扩大到了西、北和深。我们预计几周后东目标还会有两个孔。”
Highlights of selected intervals are shown below, while Table 1 includes all significant intercepts:
选定间隔的重点如下所示,而表1包括所有重要截获:
-
22MJ021: 15.5m at 13.09 g/t Au from 11.0m depth*, including
- 3.6m at 16.45 g/t Au from 14.4 metres depth, and
-
6.5m at 19.18 g/t Au from 20.0 metres depth, including
- 3.5m at 24.35 g/t Au from 23.0 metres depth
-
22MJ022: 7.2m at 16.43 g/t Au from 22.8 metres depth, including
- 3.0m at 37.9 g/t Au from 26.2 metres depth; and
- 1.7m at 31.6 g/t Au from 86.0 metres depth
-
22MJ023: 1.0m at 26.4 g/t Au from 53.0 metres depth
- 4.0 metres at 4.22 g/t Au from 89.0 metres depth, including
- 2.0 metres at 6.36 g/t Au
- 4.0 metres at 4.22 g/t Au from 89.0 metres depth, including
-
22MJ021:15.5米,13.09克/吨Au,从11.0米深*,包括
- 3.6米,16.45克/吨金,14.4米深,以及
-
6.5米,19.18克/吨金,20.0米深,包括
- 3.5米,24.35克/吨金,深度23.0米
-
22MJ022:7.2米,16.43克/吨金,22.8米深,包括
- 3.0m,37.9 g/t Au,深度26.2米及
- 1.7米,31.6克/吨金,86.0米深
-
22MJ023:1.0米,金26.4克/吨,深度53.0米
- 4.0米,4.22克/吨Au,从89.0米深,包括
- 2.0米,6.36克/吨Au
- 4.0米,4.22克/吨Au,从89.0米深,包括
This drilling was prompted by the extraordinary results from drill hole 22MJ006, which returned 13.85m averaging 28.74 g/t gold from only 24 metres downhole (see Company news release dated September 6, 2022). Drill holes 22MJ021 and 22MJ022 were drilled perpendicular to 22MJ006 to test for lateral and downdip extension of the 22MJ006 mineralization. The third drill hole in this phase of work, 22MJ023, tested the expansion of the mineralized trend farther to the north. All three drill holes returned multiple significant intercepts including high-grade gold mineralization that are expected to expand the East Target laterally and at depth.
这次钻探是由22MJ006号钻孔取得的非凡成果推动的,该钻孔仅在24米深的井下就平均返回了13.85米的黄金,平均为28.74克/吨(见2022年9月6日的公司新闻稿)。钻孔22MJ021和22MJ022垂直于22MJ006,以测试22MJ006矿化的横向和向下延伸。这一阶段的第三个钻孔22MJ023测试了矿化趋势向更北的扩展。所有三个钻孔都返回了多次重要的截获,包括高品位金矿化,预计将在横向和深度上扩大East Target。
Figure 1 - Mustajärvi East Target Oct 2022 Drilling (Click here to enlarge)
图1-MustajäRvi East Target 2022年10月钻探(单击此处放大)
Mustajärvi Project and Drill Program Details
MustajäRVI项目和演练计划详情
The Mustajärvi Project lies along the highway between the cities of Kittilä and Sodankylä, approximately 17 kilometres east of Kittilä. The property straddles the Mustajärvi Shear Zone (MSZ), a major right-lateral shear zone that has associated second and third-order structures which further dissect the project into separate structural zones. The Sodankylä Group rocks, which are primarily to the north of the shear zone in the footwall, include metamorphosed sedimentary and volcaniclastic rocks. Geophysics and drilling have identified an extensive corridor of albite - sericite alteration in the footwall along more than two kilometres of the structure. The project remains at an early stage as FireFox and predecessor companies have drilled approximately 12,594 metres to date.
MustajäRVI项目位于基蒂拉̈和索丹基拉̈之间的骇维金属加工沿线,位于基蒂拉̈以东约17公里处。该物业横跨MustajäRvi剪切区(MSZ),这是一个主要的右侧剪切带,具有相关的二级和三级结构,进一步将项目分解为单独的结构区。Sodankylä群岩石主要位于下盘剪切带以北,包括变质沉积岩和火山碎屑岩。地球物理和钻探已确定沿该结构两公里多的下盘有一条广泛的钠长石-绢云母蚀变走廊。该项目仍处于早期阶段,因为到目前为止,Firefox和前身公司已经钻探了大约12594米。
FireFox's structural model identified repetitive dilatant zones along the MSZ where vein swarms and higher-grade gold are concentrated. Three main areas of gold mineralization have been identified along a 2.1-kilometre segment of the MSZ, namely the Central Zone, the Northeast Target, and the East Target.
火狐的构造模型确定了MSZ沿线的重复扩张区,那里聚集着矿脉和较高品位的黄金。沿MSZ长2.1公里的区段已确定了三个主要的金矿化区域,即中心区、东北目标区和东部目标区。
During the year 2022, FireFox completed a total of 25 diamond drill holes for 3,904 metres at Mustajärvi, testing the Northeast Target, the East Target, the Gabbro Target and the Central Zone. The final program of the year included six holes totalling 977 metres, three of those holes are reported herein.
在2022年期间,火狐在MustajäRvi总共完成了25个钻石钻孔,长达3,904米,测试了东北目标、东部目标、Gabbro目标和中心区。今年的最终方案包括6个洞,总长977米,其中3个洞在这里报道。
The East Target mineralization exhibits extensive albite - sericite alteration, as is typical along the MSZ, but iron oxide and iron carbonate veining are more common in this eastern part of Mustajärvi. The drill logs from the recent drilling also include increased reports of mafic volcanics interbedded with the metasediments and tuffaceous rocks that host most of the Mustajärvi mineralization. Gold continues to be closely correlated with the occurrence of pyrite. Similar to previously reported holes from the East Target, the near-surface gold mineralization from the most recent holes is associated with fractures and impregnation of (partially oxidized) pyrite along fractures, forming blebs, nests, disseminated, semi-massive and massive pyrite mineralization within the host rock. The thicker intervals reported in 22MJ021 and 22MJ022 present strong evidence of hydrothermal replacement of the host rock with quartz-sericite-pyrite + iron oxide. Pyrite can be seen to be replacing laminations and other sedimentary textures (See Figures 2 and 3).
东部目标矿化显示出广泛的钠长石-绢云母蚀变,这在MSZ沿线是典型的,但在MustajäRvi的东部更常见的是氧化铁和碳酸铁脉。最近钻探的钻井记录还包括有关镁铁质火山岩与大多数MustajäRvi矿化所在的变沉积和凝灰岩互层的更多报告。金继续与黄铁矿的产状密切相关。与以前报道的East Target孔相似,最近孔的近地表金矿化与裂隙和沿裂隙(部分氧化的)黄铁矿的浸染有关,在围岩中形成气泡、巢、浸染状、半块状和块状黄铁矿矿化。22MJ021和22MJ022中报告的较厚的间隔提供了用石英绢云母黄铁矿对容矿岩石进行热液交代的有力证据。+氧化铁。可以看到黄铁矿正在取代纹层和其他沉积结构(见图2和图3)。
Figures 2 and 3 - Albite-quartz (+ tourmaline) alteration with pyrite replacement at East Target (Click here to enlarge)
图2和图3-钠长石-石英(+电气石)蚀变与东靶区黄铁矿交代(单击此处放大)
The deeper mineralized intervals include the more typical quartz-carbonate-tourmaline-pyrite (QCTP) veins that are commonly seen at Mustajärvi. The vein and replacement types of mineralization may be separate events, but the geochemistry is very similar - dominated by an association with bismuth, tellurium, molybdenum, cobalt, and nickel and low in arsenic and copper. There are at least two major directions of controlling structure on the Mustajärvi mineralization, east-northeast striking (parallel to the MSZ) and north-northwest striking (perpendicular to the MSZ). There are still results pending for two holes drilled along the northwest-southeast profile at the East Target, and FireFox geologists continue to study the relationship between the narrow high-grade veins and thicker replacement style of mineralization.
较深的矿化层段包括在Mustajärvi常见的更典型的石英-碳酸盐-电气石-黄铁矿(QCTP)脉。矿化的脉状和交代类型可能是独立的事件,但地球化学非常相似-以铋、碲、钼、钴和镍为主,砷和铜含量较低。Mustajärvi矿化至少有两个主要的控制构造方向,即北东向(平行于MSZ)和北北西向(垂直于MSZ)。沿着East Target的西北-东南剖面钻出的两个孔的结果仍然悬而未决,Firefox地质学家继续研究窄的高品位矿脉与较厚的矿化交代风格之间的关系。
Hole 22MJ021 was designed to test the east-west extent of the near-surface, high grade gold mineralization identified in drill hole 22MJ006. The hole was collared approximately 28 metres west of 22MJ006 in thin glacial sediments overlying intensely altered intermediate tuffites, interbedded with mafic volcanic rocks.
22MJ021孔旨在测试22MJ006号钻孔中发现的近地表高品位金矿化的东西范围。该洞位于22MJ006以西约28米处,位于强烈蚀变的中间凝灰岩之上的薄冰川沉积物中,与镁铁质火山岩互层。
The 28 mineralized intervals (>1 g/t gold) confirmed by the assays included both vein and replacement styles of mineralization, starting immediately below glacial till overburden at a depth of 11.0m and continuing to a depth of 94.65m (Table 1). The best interval reported above (15.5m averaging 13.09 g/t Au*) appears to be contiguous with the high-grade gold reported previously in 22MJ006 and extends that mineralization approximately 15m to the west-southwest. The results from the upper portion of this drillhole (11.0 to 27.5m) have been reported from a 1,000-gram screen fire assay protocol.
化验证实的28个矿化间隔(>1g/t金)包括脉状和交代矿化类型,从紧靠冰川之下到覆层深度11.0m,一直到深度94.65m(表1)。以上报告的最佳间隔(15.5米,平均13.09克/吨Au*)似乎与先前在22MJ006中报告的高品位金相邻,并将该矿化向西南偏西方向延伸约15米。该钻孔上部(11.0至27.5米)的结果已通过1000克屏幕火灾分析方案进行了报告。
Hole 22MJ022 was drilled on the same profile as hole 22MJ021, approximately 40 metres to the southwest, and nearly 65 metres west of 22MJ006. Its east-plunging configuration was designed to undercut the shallow high-grade zone. It was collared in thin glacial sediments overlying intensely altered intermediate tuffites and lesser mafic sequences, and it intersected eleven intervals containing >1.0 g/t Au, starting at 20.1m downhole. The best interval started at 24.6m depth and returned 5.4m averaging 21.66 g/t Au, including 3.0 m at 37.39 g/t Au.
22MJ022孔在与22MJ021孔相同的剖面上钻井,位于22MJ006以西约65米处,西南约40米处。其向东倾斜的配置旨在削弱浅层高品级区。它被套在薄冰川沉积物中,上覆强烈蚀变的中间凝灰岩和次镁铁质层序,从井下20.1米开始,相交于11个含Au>1.0g/t的层段。最佳深度为24.6m,平均返回5.4m,平均为21.66g/t Au,其中3.0m为37.39g/t Au。
More importantly, hole 22MJ022 also intersected deeper high-grade gold mineralization at 86m, such deeper veins have not been commonly encountered to date at the East Target. This interval returned 1.7m averaging 31.6 g/t Au, including 0.7m at 55.06 g/t Au. The deepest interval from this hole was at a depth of 90.7m and included 2.0m averaging 6.13 g/t Au.
更重要的是,22MJ022孔还在86m处与更深的高品位金矿化相交,这种更深的矿脉在East Target迄今并不常见。该层段平均返回1.7m,含金量为31.6g/t,其中0.7m含金量为55.06g/t。最深处为90.7m,含金2.0m,平均为6.13g/t。
Hole 22MJ023 was drilled approximately 35 metres northwest of hole 22MJ022. The hole was collared in thin glacial sediments overlying intensely altered tuffites and metasediments. The hole intersected 8 narrow intervals that assayed above 1 g/t Au, including a deeper interval of 4.0m averaging 4.22 g/t Au starting at 89m. The highest-grade interval started at 53m and returned 1m at 26.4 g/t Au.
22MJ023号孔在22MJ022号井西北约35米处钻井。洞口被覆盖在强烈蚀变的凝灰岩和变质沉积物上的薄冰川沉积物中。该孔相交于8个超过1g/t Au的狭窄区间,其中较深的区间为4.0m,从89m开始平均为4.22g/t Au。最高品位层段始于53m,返回1m,为26.4g/t Au。
Table 1: Significant Drill Intercepts in Drillholes 22MJ021 - 22MJ023
Cut-off Grade 0.5 g/t Au
表1:22MJ021-22MJ023钻孔的重要截距
下界品位0.5克/吨黄金
Drill Hole |
From (m) |
To (m) |
Interval (m) |
Au Grade (g/t) |
Grade Thickness (gram - metres) |
22MJ021 | 11.0 |
26.5 |
15.5 |
13.09* |
266 |
including | 14.4 |
18.0 |
3.6 |
16.45 |
|
including | 20.0 |
26.5 |
6.5 |
19.18 |
|
including | 23.0 |
26.5 |
3.5 |
24.35 |
|
34.3 |
35.0 |
0.7 |
1.40 |
||
36.0 |
37.0 |
1.0 |
0.69 |
||
39.0 |
40.0 |
1.0 |
0.70 |
||
40.0 |
42.0 |
2.0 |
9.07 |
||
44.0 |
46.0 |
2.0 |
10.51 |
||
including | 45.0 |
46.0 |
1.0 |
19.43 |
|
47.0 |
48.0 |
1.0 |
1.27 |
||
50.0 |
51.0 |
1.0 |
1.73 |
||
60.7 |
62.7 |
2.0 |
0.98 |
||
65.55 |
66.4 |
0.85 |
1.49 |
||
68.0 |
69.9 |
1.9 |
1.88 |
||
75.1 |
78.0 |
2.9 |
1.26 |
||
80.0 |
82.2 |
2.2 |
2.87 |
||
86.2 |
87.15 |
0.95 |
0.51 |
||
88.15 |
89.0 |
0.85 |
1.11 |
||
93.65 |
94.65 |
1.0 |
1.00 |
||
22MJ022 | 20.1 |
21.0 |
0.9 |
1.19 |
191 |
22.8 |
30.0 |
7.2 |
16.43 |
||
including | 24.6 |
30.0 |
5.4 |
21.66 |
|
including | 26.2 |
29.2 |
3.0 |
37.9 |
|
63.4 |
64.4 |
1.0 |
2.59 |
||
67.5 |
68.5 |
1.0 |
0.63 |
||
74.2 |
76.0 |
1.8 |
1.06 |
||
86.0 |
87.7 |
1.7 |
31.61 |
||
including | 86.8 |
87.7 |
0.9 |
55.07 |
|
90.7 |
92.7 |
2.0 |
6.13 |
||
101.5 |
102.5 |
1.0 |
0.53 |
||
22MJ023 | 34.3 |
35.2 |
0.9 |
0.60 |
53 |
40.0 |
41.0 |
1.0 |
0.66 |
||
45.0 |
46.0 |
1.0 |
1.03 |
||
53.0 |
54.0 |
1.0 |
26.40 |
||
57.0 |
58.0 |
1.0 |
5.04 |
||
61.0 |
61.9 |
0.9 |
3.16 |
||
89.0 |
93.0 |
4.0 |
4.22 |
||
including | 90.0 |
92.0 |
2.0 |
6.36 |
|
Notes: Drilling is believed to be perpendicular to the dip of the mineralization, however interval true widths are not yet known and will be confirmed with additional drilling and geologic modelling. In this table, the aggregate grade-thickness of the entire drill hole is provided. For each interval exceeding the 0.5 g/t Au cut-off, the interval thickness is multiplied by its gold grade, and the sum of all those intervals is reported as total Grade - Thickness in "gram - metres" of gold. * Intercept includes a total of 1.7m of core loss - one interval of 0.9 and another of 0.8m. Both intervals were near the top of the hole (above 14.4 metres downhole). These lost intervals were assigned a grade of 0.0 g/t Au for all calculations. |
钻孔 |
发件人(M) |
至(M) |
间隔(M) |
Au品位(g/t) |
坡面厚度 (克米) |
22 MJ021 | 11.0 |
26.5 |
15.5 |
13.09* |
266 |
包括 | 14.4 |
18.0 |
3.6 |
16.45 |
|
包括 | 20.0 |
26.5 |
6.5 |
19.18 |
|
包括 | 23.0 |
26.5 |
3.5 |
24.35 |
|
34.3 |
35.0 |
0.7 |
1.40 |
||
36.0 |
37.0 |
1.0 |
0.69 |
||
39.0 |
40.0 |
1.0 |
0.70 |
||
40.0 |
42.0 |
2.0 |
9.07 |
||
44.0 |
46.0 |
2.0 |
10.51 |
||
包括 | 45.0 |
46.0 |
1.0 |
19.43 |
|
47.0 |
48.0 |
1.0 |
1.27 |
||
50.0 |
51.0 |
1.0 |
1.73 |
||
60.7 |
62.7 |
2.0 |
0.98 |
||
65.55 |
66.4 |
0.85 |
1.49 |
||
68.0 |
69.9 |
1.9 |
1.88 |
||
75.1 |
78.0 |
2.9 |
1.26 |
||
80.0 |
82.2 |
2.2 |
2.87 |
||
86.2 |
87.15 |
0.95 |
0.51 |
||
88.15 |
89.0 |
0.85 |
1.11 |
||
93.65 |
94.65 |
1.0 |
1.00 |
||
22MJ022 | 20.1 |
21.0 |
0.9 |
1.19 |
191 |
22.8 |
30.0 |
7.2 |
16.43 |
||
包括 | 24.6 |
30.0 |
5.4 |
21.66 |
|
包括 | 26.2 |
29.2 |
3.0 |
37.9 |
|
63.4 |
64.4 |
1.0 |
2.59 |
||
67.5 |
68.5 |
1.0 |
0.63 |
||
74.2 |
76.0 |
1.8 |
1.06 |
||
86.0 |
87.7 |
1.7 |
31.61 |
||
包括 | 86.8 |
87.7 |
0.9 |
55.07 |
|
90.7 |
92.7 |
2.0 |
6.13 |
||
101.5 |
102.5 |
1.0 |
0.53 |
||
22 MJ023 | 34.3 |
35.2 |
0.9 |
0.60 |
53 |
40.0 |
41.0 |
1.0 |
0.66 |
||
45.0 |
46.0 |
1.0 |
1.03 |
||
53.0 |
54.0 |
1.0 |
26.40 |
||
57.0 |
58.0 |
1.0 |
5.04 |
||
61.0 |
61.9 |
0.9 |
3.16 |
||
89.0 |
93.0 |
4.0 |
4.22 |
||
包括 | 90.0 |
92.0 |
2.0 |
6.36 |
|
注:钻探被认为垂直于矿化的倾角,然而,间隔的真实宽度尚不清楚,将通过额外的钻探和地质模拟来证实。在该表中,提供了整个钻孔的总坡度-厚度。对于每个超过0.5g/t Au下限的区间,区间厚度乘以其黄金品位,所有这些区间的总和报告为以“克-米”为单位的总品位-厚度。 *Intercept包括总计1.7米的核心损失--一个区间为0.9米,另一个区间为0.8米这两个井段都在井顶附近(井下14.4米以上)。对于所有的计算,这些丢失的区段被分配了0.0g/t Au的等级。 |
The table below summarizes the location information for the fall 2022 drill campaign at Mustajärvi.
下表汇总了MustajäRvi 2022年秋季演习的地点信息。
Table 2: Collar Details for Drilling at Mustajärvi Q4 2022(coordinates presented in EPSG:3067).
表2:2022年MustajäRvi Q4 Q4钻探的接箍细节(坐标见EPSG:3067)。
Drill Hole |
Easting |
Northing |
Azimuth (°) |
Plunge (°) |
Final Depth (m) |
Status |
22MJ021 |
429080.6 |
7501029.7 |
60 |
40 |
103.4 |
Reported Here |
22MJ022 |
429046.5 |
7501009.9 |
60 |
35 |
151.2 |
Reported Here |
22MJ023 |
429028.2 |
7501039.4 |
60 |
40 |
124.9 |
Reported Here |
22MJ024 |
429098.9 |
7500995.5 |
320 |
35 |
160.5 |
Assays Pending |
22MJ025 |
429080.0 |
7501061.0 |
140 |
62 |
266.7 |
Assays Pending |
22MJ026 |
428403.0 |
7500706.0 |
40 |
50 |
170.4 |
Assays Pending |
钻孔 |
向东 |
北距 |
方位角 (°) |
跳水 (°) |
最终深度(M) |
状态 |
22 MJ021 |
429080.6 |
7501029.7 |
60 |
40 |
103.4 |
在此报道 |
22MJ022 |
429046.5 |
7501009.9 |
60 |
35 |
151.2 |
在此报道 |
22 MJ023 |
429028.2 |
7501039.4 |
60 |
40 |
124.9 |
在此报道 |
22 MJ024 |
429098.9 |
7500995.5 |
320 |
35 |
160.5 |
检测结果待定 |
22 MJ025 |
429080.0 |
7501061.0 |
140 |
62 |
266.7 |
检测结果待定 |
22 MJ026 |
428403.0 |
7500706.0 |
40 |
50 |
170.4 |
检测结果待定 |
Methodology & Quality Assurance
方法论与质量保证
The core was transported from the rig to the Company ́s core storage facility in Sodankylä, where FireFox's exploration team conducted the geological and geotechnical logging and selected the assay intervals. Assay intervals were generally 1 metre but in some circumstances were modified according to lithological boundaries and other factors. FireFox geologists maintained chain of custody and sampling procedures according to best industry practice and with due attention to quality assurance and quality control, including sampling field duplicates and insertion of certified standard and blank samples.
岩心从钻井平台被运送到公司́位于Sodankylä的岩心存储设施,火狐勘探团队在那里进行地质和岩土记录并选择化验间隔。化验间隔一般为1米,但在某些情况下,根据岩性边界和其他因素进行了修改。Firefox地质学家根据最佳行业实践并适当注意质量保证和质量控制,保持了一系列保管和采样程序,包括采样现场副本和插入经认证的标准和空白样品。
FireFox team members transported the samples to an ALS sample prep lab in Sodankylä. The samples were sawed then crushed to -2 mm, split and pulverized into 1kg pulps, before being shipped to the ALS facility in Rosia Montana, Romania for gold by fire assay of 50 gm aliquots with AAS finish (method Au-AA24). Selected samples were assayed with a 1,000-gram Au-SCR24 method (screen fire assays). Other elements, altogether 48, were measured after four-acid digestion by ICP-AES and ICP-MS (method ME-MS61) at the ALS facility located in Loughrea, Ireland.
火狐团队成员将样本运送到位于Sodankylä的肌萎缩侧索硬化症样本准备实验室。将样品锯碎至-2毫米,分割并粉碎成1公斤纸浆,然后运往罗马尼亚罗西亚·蒙大拿的ALS设施,用AAS光洁度对50克等分进行火分析(方法Au-AA24)。选择的样品用1,000克Au-SCR24方法(屏火法)进行检测。在位于爱尔兰拉夫雷亚的ALS设施中,用四酸消化后,用电感耦合等离子体发射光谱仪和电感耦合等离子体质谱(ME-MS61法)测定了其他元素,共48种元素。
ALS Laboratories is a leading international provider of assay and analytical data to the mining industry. All ALS geochemical hub laboratories, including the Irish facility, are accredited to ISO/IEC 17025:2017 for specific analytical procedures. The Firefox QA/QC program consists of insertion of certificated standard material and blanks inserted by Firefox into the analytical batches did not show deviations from recommended values.
ALS实验室是为采矿业提供化验和分析数据的领先国际供应商。所有肌萎缩侧索硬化症地球化学中心实验室,包括爱尔兰的设施,都通过了国际标准化组织/国际电工委员会17025:2017年的认证,以执行具体的分析程序。Firefox的QA/QC计划包括插入经过认证的标准材料,以及Firefox在分析批次中插入的空白没有显示出与推荐值的偏差。
Patrick Highsmith, Certified Professional Geologist (AIPG CPG # 11702) and director of the Company, is a qualified person as defined by National Instrument 43-101. Mr. Highsmith has helped prepare, reviewed, and approved the technical information in this news release.
帕特里克·海史密斯,注册专业地质师(AIPG CPG#11702),公司董事,是国家仪器43-101定义的合格人员。海史密斯先生帮助准备、审查和批准了本新闻稿中的技术信息。
Dr. Sven Hönig, Certified European Geologist (EFG EurGeol Title # 1789) and General Manager - Exploration of the Company, is a qualified person as defined by National Instrument 43-101. Dr. Hönig has supervised the field work reported herein and has helped to prepare and approves the technical information in this news release.
Sven HöNIG博士,认证欧洲地质学家(EFG EurGeol职称#1789)兼公司勘探总经理,是National Instrument 43-101定义的合格人员。HöNIG博士监督了本文报道的现场工作,并帮助准备和批准了本新闻稿中的技术信息。
About FireFox Gold Corp.
火狐黄金公司简介
FireFox Gold Corp is listed on the TSX Venture Stock Exchange under the ticker symbol FFOX. FireFox also trades on the OTCQB Venture Market Exchange in the US under the ticker symbol FFOXF. The Company has been exploring for gold in Finland since 2017 where it holds a huge portfolio of prospective ground.
火狐黄金公司在多伦多证券交易所创业板上市,股票代码为FFOX。火狐还在美国OTCQB风险市场交易所交易,股票代码为FFOXF。该公司自2017年以来一直在芬兰勘探黄金,在芬兰拥有巨大的潜在矿场投资组合。
Finland is one of the top mining investment jurisdictions in the world as indicated by its multiple top-10 rankings in recent Fraser Institute Surveys of Mining Companies. Having a strong mining law and long mining tradition, Finland remains underexplored for gold. Recent exploration results in the country have highlighted its prospectivity, and FireFox is proud to have a Finland based CEO and technical team.
芬兰是世界上最大的矿业投资司法管辖区之一,在弗雷泽研究所最近对矿业公司的调查中,芬兰多次跻身前10名。芬兰拥有强大的采矿法和悠久的采矿传统,黄金勘探仍然不足。最近在芬兰的勘探结果突显了它的前景,火狐为拥有芬兰的首席执行官和技术团队而感到自豪。
For more information, please refer to the Company's website and profile on the SEDAR website at .
欲了解更多信息,请参阅公司网站和SEDAR网站上的简介。
On behalf of the Board of Directors,
我谨代表董事会:
"Carl Löfberg"
Chief Executive Officer
《Carl Löfberg》
首席执行官
CONTACT:
联系方式:
FireFox Gold Corp.
Email: info@firefoxgold.com
Telephone: +1-778-938-1994
火狐黄金公司
电子邮件:Info@FirefoxGold.com
电话:+1-778-938-1994
Forward Looking Statements
前瞻性陈述
The information herein contains forward looking statements that are subject to a number of known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results to differ materially from those anticipated in our forward-looking statements. Factors that could cause such differences include changes in world commodity markets, equity markets, the extent of work stoppage and economic impacts that may result from the COVID 19 virus, costs and supply of materials relevant to the mining industry, change in government and changes to regulations affecting the mining industry.
本文中的信息包含前瞻性陈述,这些陈述会受到许多已知和未知的风险、不确定性和其他因素的影响,这些风险、不确定性和其他因素可能导致实际结果与我们的前瞻性陈述中预期的大不相同。可能造成这种差异的因素包括世界商品市场、股票市场的变化、19型新冠病毒可能造成的停工和经济影响的程度、与采矿业有关的材料的成本和供应、政府的更迭以及影响采矿业的法规的变化。
Forward-looking statements in this release may include statements regarding: the intent to conduct additional drilling; the belief as to the location of the most prospective gold targets; the location of targets for future drill programs; and the current and future work program, including the extent and nature of exploration to be conducted in 2023. Although we believe the expectations reflected in our forward-looking statements are reasonable, results may vary.
本新闻稿中的前瞻性陈述可能包括:进行额外钻探的意图;对最具前景的金矿目标位置的信念;未来钻探计划的目标位置;以及当前和未来的工作计划,包括2023年进行的勘探范围和性质。尽管我们相信我们的前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但结果可能会有所不同。
The forward-looking statements contained herein represent the expectations of FireFox as of the date of dissemination and, accordingly, are subject to change after such date. Readers should not place undue importance on forward-looking statements and should not rely upon this information as of any other date. FireFox does not undertake to update this information at any particular time except as required in accordance with applicable laws.
本文中包含的前瞻性陈述代表了Firefox在发布之日的期望,因此,在该日期之后可能会发生变化。读者不应过分重视前瞻性陈述,也不应依赖截至任何其他日期的这些信息。火狐不承诺在任何特定时间更新此信息,除非根据适用法律的要求。
SOURCE: FireFox Gold Corp.
资料来源:火狐黄金公司