share_log

Noranda Income Fund Announces Unitholder Approval of Acquisition by Glencore

Noranda Income Fund Announces Unitholder Approval of Acquisition by Glencore

诺兰达收益基金宣布单位持有人批准嘉能可的收购
GlobeNewswire ·  2023/03/01 02:05

TORONTO, Feb. 28, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Noranda Income Fund (TSX: NIF.UN) (the "Fund") today announced that the Fund's unitholders have approved the proposed arrangement (the "Arrangement") pursuant to which all of the Fund's issued and outstanding priority units would be acquired by Glencore Canada Corporation for $1.98 per priority unit in cash.

多伦多,2023年2月28日(环球通讯社)--诺兰达收入基金(多伦多证券交易所股票代码:NIF.UN)(以下简称“基金”)今天宣布,基金的单位持有人已批准拟议的安排(“安排”),根据该安排,Glencore Canada Corporation将以每优先单位1.98美元的现金收购基金的所有已发行和未偿还优先股。

At a special meeting of Fund unitholders held earlier today, the Arrangement was approved by 87.28% of the votes cast by all unitholders and by 80.71% of the votes cast by holders of the Fund's priority units after excluding the votes from priority unitholders whose votes are required to be excluded pursuant to applicable securities law for purposes of the Arrangement.

在今日较早前举行的基金单位持有人特别会议上,基金优先单位持有人以87.28%的票数及80.71%的优先单位持有人的票数通过这项安排,但根据适用的证券法,优先单位持有人的投票根据适用的证券法须予以排除。

"I would like to thank the Fund unitholders for their support over the years and in relation to the proposed Arrangement," said Mr. Anthony Lloyd, Chair of the Board of Trustees of Noranda Operating Trust and member of the Independent Committee thereof. "It has been a tremendous honour to serve as Chair of the Board and I believe that these results further indicate that the Arrangement was the right course to ensure that unitholders realized the best value for their units."

诺兰达营运信托基金董事会主席兼独立委员会成员Anthony Lloyd先生表示:“我要感谢基金单位持有人多年来对基金单位持有人的支持,以及对拟议安排的支持。”我相信,这些结果进一步表明,这一安排是确保单位持有人实现其单位的最佳价值的正确途径。“

The closing of the Arrangement remains subject to final approval by the Ontario Superior Court of Justice (Commercial List), for which the hearing is scheduled to take place on March 2, 2023. Subject to court approval being obtained and the other conditions to closing being satisfied or waived, the Arrangement is expected to be effective shortly following court approval.

这一安排的结束仍有待安大略省高等法院(商业名单)的最终批准,听证会定于2023年3月2日举行。如获法院批准,而其他关闭前的条件亦已符合或获豁免,有关安排可望在法院批准后不久生效。

After the closing of the Arrangement, Computershare Investor Services Inc., as the depositary for the purposes of the Arrangement, will provide what will then be former unitholders their consideration as soon as practicable on or after the effective date of the Arrangement.

在该安排结束后,作为该安排的托管机构的ComputerShare Investor Services Inc.将在该安排生效之日或之后,在切实可行的范围内尽快向当时的前单位持有人提供对价。

Following completion of the Arrangement, the Fund expects to delist its priority units from the Toronto Stock Exchange and take the applicable actions to cease to be a reporting issuer or the equivalent in all of the provinces of Canada.

在安排完成后,基金预期其优先股将从多伦多证券交易所退市,并采取适用行动,停止成为加拿大所有省份的申报发行人或同等机构。

Further details regarding the terms of the Arrangement are set out in the Fund's management proxy circular for the Meeting and in the Arrangement Agreement and the Amending Agreement entered into between Glencore and the Fund, copies of which are available on SEDAR at .

有关安排条款的进一步详情载于有关会议的基金管理委托书通函,以及Glencore与基金订立的安排协议及修订协议,其副本可于SEDAR下载,网址为:。

Forward-Looking Information
Certain information in this press release, including statements regarding the proposed acquisition of the Fund by Glencore Canada Corporation, court approval and delisting of the priority units, are forward-looking information. In some cases, but not necessarily in all cases, forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "targets", "expects" or "does not expect", "is expected", "an opportunity exists", "is positioned", "estimates", "intends", "assumes", "anticipates" or "does not anticipate" or "believes", or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might", "will" or "will be taken", "occur" or "be achieved". Statements containing forward-looking information are not historical facts but instead represent management's expectations, estimates and projections regarding future events.

前瞻性信息
本新闻稿中的某些信息,包括有关Glencore Canada Corporation拟议收购该基金、法院批准优先股和优先股退市的声明,均为前瞻性信息。在一些情况下,但不一定在所有情况下,前瞻性信息可以通过使用前瞻性术语来识别,例如“计划”、“目标”、“预期”或“不期望”、“预期”、“预期”、“机会存在”、“定位”、“估计”、“打算”、“假设”、“预期”或“不预期”或“相信”,或这些词语和短语的变体或陈述某些行动、事件或结果“可能”、“可能”、“将”、“可能“将”或“将被采取”,“发生”或“将被实现”。含有前瞻性信息的陈述不是历史事实,而是代表管理层对未来事件的期望、估计和预测。

Forward-looking information is necessarily based on a number of opinions, assumptions and estimates that, while considered reasonable as of the date of this press release, are subject to known and unknown risks, uncertainties, assumptions and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information, including but not limited to the factors described in greater detail in the "Risk Factors" section of the Fund's Annual Information Form dated March 30, 2022 for the year ended December 31, 2021 and the Fund's other periodic filings available at . These factors are not intended to represent a complete list of the factors that could affect the Fund; however, these factors should be considered carefully. There can be no assurance that such estimates and assumptions will prove to be correct. The forward-looking statements contained in this press release are made as of the date of this press release, and the Fund expressly disclaims any obligation to update or alter statements containing any forward-looking information, or the factors or assumptions underlying them, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

前瞻性信息必须基于许多意见、假设和估计,虽然在本新闻稿发布之日被认为是合理的,但会受到已知和未知的风险、不确定性、假设和其他因素的影响,这些因素可能会导致实际结果、活动水平、业绩或成就与此类前瞻性信息明示或暗示的结果、活动水平、业绩或成就大不相同,包括但不限于在截至2021年12月31日的基金年度信息表的“风险因素”部分以及基金的其他定期报告中更详细地描述的因素。这些因素并不是可能影响基金的因素的完整清单;但是,应仔细考虑这些因素。不能保证这样的估计和假设将被证明是正确的。本新闻稿中包含的前瞻性陈述是截至本新闻稿发布之日作出的,除非法律要求,否则基金明确不承担任何义务更新或改变包含任何前瞻性信息或其背后的因素或假设的陈述,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。

About the Noranda Income Fund
Noranda Income Fund is an income trust whose priority units trade on the Toronto Stock Exchange under the symbol "NIF.UN". Noranda Income Fund owns the electrolytic zinc processing facility and ancillary assets (the "Processing Facility") located in Salaberry-de-Valleyfield, Quebec. The Processing Facility is the second-largest zinc processing facility in North America and the largest zinc processing facility in eastern North America, where the majority of zinc customers are located. It produces refined zinc metal and various by-products from sourced zinc concentrates. The Processing Facility is operated and managed by Canadian Electrolytic Zinc Limited, a wholly-owned subsidiary of Glencore Canada Corporation. Further information about Noranda Income Fund can be found at: .

关于诺兰达收入基金
诺兰达收益基金是一家收益信托基金,其优先股在多伦多证券交易所交易,代码为“NIF.UN”。Noranda Income Fund拥有位于魁北克省Salaberry-de-Valleyfield的电解锌加工设施和附属资产(“加工设施”)。加工厂是北美第二大锌加工厂,也是北美东部最大的锌加工厂,大多数锌客户都位于该地区。它从来源的锌精矿中生产精炼的锌金属和各种副产品。加工设施由Glencore Canada Corporation的全资附属公司加拿大电解锌有限公司经营及管理。有关诺兰达收入基金的更多信息,请访问:。

For more information: Andrew Sidnell
Vice President, Special Situations
Kingsdale Advisors
647-265-4522 
asidnell@kingsdaleadvisors.com
有关详细信息,请参阅: 安德鲁·西德内尔
总裁副局长:特殊情况
金斯代尔顾问公司
647-265-4522
邮箱:asidnell@kingsdalevisors.com

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发