Ankh Capital Inc. Announces Letter of Intent for Proposed Business Combination With Quetzal Copper Limited
Ankh Capital Inc. Announces Letter of Intent for Proposed Business Combination With Quetzal Copper Limited
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 1, 2023) - Ankh Capital Inc. (TSXV: ANKH.P) ("Ankh" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into a binding letter of intent ("LOI") dated February 22, 2023, to enter into a business combination (the "Transaction") with Quetzal Copper Limited ("Quetzal Copper"). It is expected that upon completion of the Transaction, the combined entity (the "Resulting Issuer") will meet the listing requirements for a Tier 2 Mining issuer under the policies of the TSX Venture Exchange (the "TSXV").
不列颠哥伦比亚省温哥华--(Newsfile Corp. ——2023 年 3 月 1 日)— Ankh Capital Inc.(多伦多证券交易所股票代码:ANKH.P)(”安赫“或者”公司“)很高兴地宣布它已经签订了一份具有约束力的意向书(”LOI“) 日期为 2023 年 2 月 22 日,用于进行业务合并(”交易“) 和格查尔铜业有限公司 (”格查尔铜业“)。预计交易完成后,合并后的实体(”由此产生的发行人“)将符合多伦多证券交易所风险交易所政策规定的二级矿业发行人的上市要求(”TSXV“)。
General Information on Ankh
关于安赫的一般信息
Ankh was incorporated under the Business Corporations Act (British Columbia) on November 30, 2020. The Company was formed for the primary purpose of completing an initial public offering on the TSXV as a Capital Pool Company (as such term is defined in TSXV Policy 2.4 - Capital Pool Companies (the "Policy")). The Company has not commenced operations and has no significant assets. The principal business of the Company is the identification and evaluation of assets or businesses with a view to completing a Qualifying Transaction (as such term is defined in the Policy), and it is intended that the Transaction will constitute such Qualifying Transaction. The Company's head office and registered and records office is 250 Howe Street 20th Floor, Vancouver, BC, V6C 3R8. The common shares of Ankh ("Ankh Common Shares") are currently listed on the TSXV and Ankh is a reporting issuer in the provinces of British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Ontario.
Ankh 成立于 《商业公司法》 (不列颠哥伦比亚省)将于2020年11月30日举行。公司成立的主要目的是作为资本池公司完成多伦多证券交易所的首次公开募股(该术语的定义见多伦多证券交易所政策2.4- 资本池公司 (那个”政策“))。该公司尚未开始运营,也没有重要资产。公司的主要业务是识别和评估资产或业务,以期完成符合条件的交易(该术语在政策中定义),旨在使该交易构成此类合格交易。该公司的总部、注册和记录办公室位于豪街250号 20第四 楼层,不列颠哥伦比亚省温哥华,V6C 3R8。Ankh 的普通股 (”Ankh 普通股“)目前在多伦多证券交易所上市,Ankh是不列颠哥伦比亚省、艾伯塔省、萨斯喀彻温省和安大略省的申报发行人。
Ankh currently has 16,220,000 Ankh Common Shares issued and outstanding and securities exercisable or exchangeable into 2,562,000 Ankh Common Shares, being: (i) 1,562,000 director's options exercisable at a price of $0.10 per Ankh Common Share (the "Ankh Options"); and (ii) 1,000,000 agent's warrants exercisable at $0.10 per Ankh Common Share (the "Ankh Warrants").
Ankh 目前已发行和流通了 16,220 股 Ankh 普通股,证券可行使或可兑换成 2,562,000 股 Ankh 普通股,即:(i) 每股 Ankh 普通股 0.10 美元的价格可行使的 1,562,000 股董事期权(”Ankh 期权“);以及 (ii) 100万份代理认股权证可行使,每股Ankh普通股0.10美元(”Ankh 认股权证“)。
General Information on Quetzal
关于格查尔的一般信息
Quetzal was incorporated under the Business Corporations Act (British Columbia) on April 29, 2021. Quetzal's head office is located at Suite 401 - 353 Water Street, Vancouver, BC V6B 1B8.
Quetzal 成立于 《商业公司法》 (不列颠哥伦比亚省)将于2021年4月29日举行。Quetzal 的总部位于不列颠哥伦比亚省温哥华市水街 353 号 401 套房 V6B 1B8。
Quetzal is a private copper exploration company which has a portfolio of four drill ready copper properties. Quetzal has assembled its discovery pipeline over the last two years to come to market with mix of open copper intercepts and new drill targets in near mine locations.
Quetzal是一家私营铜矿勘探公司,其投资组合包括四处可钻探的铜矿产。在过去的两年中,Quetzal已经组装了勘探管道,将开放的铜截头和矿区附近的新钻探目标混合在一起,进入市场。
In British Columbia, Quetzal has options to acquire an interest in three properties.
在不列颠哥伦比亚省,Quetzal可以选择收购三处房产的权益。
- The Princeton copper project (the "Princeton Project") is located immediately northeast of the Copper Mountain Mine in southern British Columbia.1 Despite the proximity to an operating mine, the Princeton Project has seen limited drilling. New geophysics studies have defined four targets with proximal copper mineralisation and/or geochemical anomalies. Quetzal has an option to acquire an 80% interest in the Princeton Project.
- The Big Kidd project (the "Big Kidd Project") is located in southern British Columbia, halfway between the Copper Mountain and New Afton mines.1 The Big Kidd Project is a large breccia/porphyry system, with previous work intersecting significant copper and gold mineralisation. Two new priority targets, with coincident geochemical and geophysical anomalies, are ready for drilling. Quetzal has an option to acquire a 100% interest in the Big Kidd Project.
- The DOT matrix project (the "DOT Project") is located approximately 35km south of the Highland Valley Mine in southern British Columbia1 and contains a historic, non-compliant indicated resource of 4.0Mt at 0.53% copper and 3.0Mt at 0.56% copper inferred resource (the "Historical DOT Resource") at a 0.3% copper cut-off, which was prepared for Dot Resources Ltd. ("Dot Resources").2,3 Historic drillholes include 62.2m grading 0.75% copper. Quetzal has an option to acquire a 100% interest in the DOT Project.
- 普林斯顿铜业项目(”普林斯顿项目“) 位于不列颠哥伦比亚省南部铜山矿的东北部。1 尽管靠近正在运营的矿山,但普林斯顿项目的钻探量有限。新的地球物理学研究定义了四个具有近端铜矿化和/或地球化学异常的目标。Quetzal可以选择收购普林斯顿项目80%的权益。
- Big Kidd 项目(”Big Kidd 项目“)位于不列颠哥伦比亚省南部,位于铜山和新雅富顿矿山之间。1 Big Kidd 项目是一个大型角砾岩/斑岩系统,之前的研究涉及重要的铜和金矿化区域。两个具有相同地球化学和地球物理异常的新优先目标已准备好进行钻探。Quetzal 可以选择收购 Big Kidd Project 的 100% 权益。
- DOT 矩阵项目(”DOT 项目“) 位于不列颠哥伦比亚省南部高地谷矿以南约 35 公里处1 并包含一种历史性的、不合规的指示资源为40万吨,铜含量为0.53%,30万吨,铜推断资源为0.56%(”DOT 历史资源“)的铜截止价为0.3%,这是为Dot Resources Ltd.准备的(”Dot 资源“)。2,3 历史上的钻孔包括62.2米铜品位为 0.75% 的钻孔。Quetzal可以选择收购DOT项目的100%权益。
In Mexico, Quetzal has an option to acquire one property.
在墨西哥,Quetzal可以选择收购一处房产。
- The Cristinas project (the "Cristinas Project") is located in the Chihuahua state, which is in the middle of a belt of Carbonate Replacement Deposit.1 The Cristinas Project has never previously been recognised as this deposit type despite shallow mining down to approximately 50 metres depth. The two deepest holes (~80m below surface) from a twelve-hole program in 2012 intersected 4.3m true width grading 3.2% copper and 2.54m true width grading 3.0% copper. These holes are the only drilling completed on the Cristinas Project. These intercepts are open along strike and at depth. An electromagnetic survey completed by Quetzal suggests this mineralization is open to depth over 350m below surface and extends along strike. Quetzal has an option to acquire a 100% interest in the Cristinas Project.
- 克里斯蒂娜斯项目(”克里斯蒂娜斯项目“)位于奇瓦瓦州,位于碳酸盐替代矿床带的中间。1 尽管在大约50米深的浅层开采,但克里斯蒂纳斯项目以前从未被认定为这种矿床类型。2012 年十二洞项目中两个最深的洞(约在地表下方 80 米)与 4.3 米的实际宽度(铜等级 3.2%)和 2.54 米的真实宽度相交,实际宽度等级为 3.0% 的铜。这些洞是克里斯蒂纳斯项目中唯一完成的钻探。这些拦截点在打击沿线和深度都是开放的。Quetzal完成的一项电磁调查表明,这种矿化在地表以下超过350米的深度开放,并沿着撞击延伸。Quetzal 可以选择收购克里斯蒂纳斯项目的 100% 权益。
Quetzal currently has 7,130,053 common shares ("Quetzal Common Shares") issued and outstanding and 713,005 options exercisable at a price of $0.15 per Quetzal Common Share (the "Quetzal Options").
Quetzal 目前拥有 7,130,053 股普通股 (”Quetzal 普通股“)已发行和未偿还以及713,005份期权可行使,价格为每股Quetzal普通股0.15美元(”格查尔期权“)。
Terms of the Transaction
交易条款
The Transaction is expected to be completed by way of a three-cornered amalgamation, share purchase, share exchange or alternate transaction to be determined with input from the legal and tax advisors to each of Ankh and Quetzal, which will result in Quetzal becoming a wholly-owned subsidiary of Ankh.
预计该交易将通过三角合并、股票购买、股票交换或替代交易完成,具体取决于Ankh和Quetzal的法律和税务顾问的意见,这将使Quetzal成为Ankh的全资子公司。
Upon the satisfaction or waiver of the conditions set out in the definitive transaction agreement to be entered into by Ankh and Quetzal (the "Definitive Agreement"), the following, among other things, will be completed in connection with the Transaction:
在满足或放弃将由Ankh和Quetzal签订的最终交易协议中规定的条件后(”最终协议“),除其他外,将完成与交易相关的以下内容:
- Ankh will consolidate (the "Consolidation") all of the then issued and outstanding Ankh Common Shares on the basis of one post-Consolidation Ankh Common Share for each previously outstanding two Ankh Common Shares and each Ankh Option and Ankh Warrant will be adjusted in accordance with their respective terms to account for the Consolidation;
- Quetzal will subdivide (the "Subdivision") all of the then issued and outstanding Quetzal Common Shares on the basis of three post-Subdivision Quetzal Common Shares for each previously outstanding Quetzal Shares and each Quetzal Option will be adjusted in accordance with its terms to account for the Subdivision;
- the holders of Quetzal Common Shares, as adjusted for by the Subdivision, will receive one common share of the Resulting Issuer (on a post-Consolidation basis) in exchange for their Quetzal Common Shares, at a ratio to be determined based on a valuation of Quetzal determined in connection with the Private Placement (as defined below) in the context of the market (the "Exchange Ratio");
- all outstanding Quetzal Options, as adjusted for by the Subdivision, will be replaced with equivalent convertible or exchangeable securities of the Resulting Issuer entitling the holders thereof to acquire common shares of the Resulting Issuer in lieu of Quetzal Common Shares adjusted to reflect the Exchange Ratio, and otherwise bearing the same terms of the securities they replace;
- the management and board of directors of the Resulting Issuer will be determined by Quetzal and announced in further press releases; and
- Ankh will change its name to such name as determined by Quetzal in its sole discretion, in compliance with applicable law and as may be acceptable to the TSXV.
- Ankh 将整合(”合并“) 当时已发行和流通的所有Ankh普通股将根据合并后每股已发行的两股Ankh普通股以及每股Ankh Option和Ankh认股权证进行调整,以考虑到合并;
- Quetzal 会细分(”细分“) 所有当时已发行和流通的格查尔普通股将根据其条款进行调整,以细分后每股先前已发行和流通的格查尔普通股和每股Quetzal期权为基础,将根据其条款进行调整,以考虑细分情况;
- 经细分调整后,Quetzal普通股的持有人将获得由此产生的发行人的一股普通股(在合并后的基础上),以换取其格查尔普通股,该比率将根据在市场背景下与私募配售(定义见下文)相关的Quetzal估值确定(定义见下文)交换比率“);
- 经细分调整后,所有未偿还的Quetzal期权将被最终发行人的等值可转换或可交换证券所取代,这些证券的持有人有权收购最终发行人的普通股,以代替经调整后经调整后的Quetzal普通股,否则其所取代证券的条款与其所取代的证券的条款相同;
- 由此产生的发行人的管理层和董事会将由Quetzal决定,并在进一步的新闻稿中公布;以及
- Ankh将根据适用法律和多伦多证券交易所可能接受的名称,将其名称更改为由Quetzal自行决定确定的名称。
The Transaction is not expected to constitute a Non-Arm's Length Qualifying Transaction or a related party transaction pursuant to the policies of the TSXV.
根据多伦多证券交易所的政策,预计该交易不会构成非正常交易或关联方交易。
Private Placement Financing
私募融资
In connection with and as a condition to the Transaction, Quetzal intends to complete an equity financing of Quetzal Common Shares for minimum gross proceeds of $3,000,000 (the "Private Placement"). It is expected that the issue price per Quetzal Common Share will be a minimum of $0.20 (as adjusted for the Subdivision). The Quetzal Common Shares are expected to be sold to "accredited investors" and other exempt parties pursuant to exemptions from prospectus requirements under Canadian securities laws.
与交易有关并作为交易的条件,Quetzal打算完成对Quetzal普通股的股权融资,总收益至少为300万美元(”私募配售“)。预计每股Quetzal普通股的发行价格将至少为0.20美元(经细分调整)。根据加拿大证券法对招股说明书要求的豁免,预计Quetzal普通股将出售给 “合格投资者” 和其他豁免方。
The Private Placement is intended to be completed prior to or concurrently with closing of the Transaction. The net proceeds of the Private Placement will be used for exploration and development of the Resulting Issuer's properties and working capital and general corporate purposes.
私募拟在交易完成之前或同时完成。私募的净收益将用于勘探和开发由此产生的发行人的财产和营运资金以及一般公司用途。
The ultimate structuring of the Private Placement is subject to receipt of tax, securities law and corporate law advice. The parties agree that if the Private Placement is completed at a price of less than $0.20 (as adjusted for the Subdivision), then the applicable consolidation ratio of the Consolidation will be adjusted accordingly.
私募的最终结构取决于收到的税收、证券法和公司法建议。双方同意,如果私募以低于0.20美元的价格完成(经细分调整),则适用的合并比率将相应调整。
Conditions of the Transaction
交易条件
Completion of the Transaction is subject to the satisfaction of customary closing conditions, including: (i) the satisfactory completion of due diligence by each of Ankh and Quetzal; (ii) receipt of all required approvals and consents relating to the Transaction, including without limitation any approvals of the shareholders of Ankh and Quetzal (which is not currently anticipated to be required), as required by the TSXV and under applicable corporate or securities laws; (iii) completion of the Private Placement; and (iv) the TSXV's approval for listing the shares of the Resulting Issuer.
交易的完成取决于惯例成交条件的满足,包括:(i)Ankh和Quetzal双方令人满意地完成尽职调查;(ii)收到与交易有关的所有必要批准和同意,包括但不限于根据多伦多证券交易所和适用的公司法或证券法的要求获得Ankh和Quetzal股东的任何批准(目前预计不需要);(iii)完成私募配售;以及(iv)多伦多证券交易所批准股票上市由此产生的发行人。
Finder's Fee
发现者费
In connection with the Transaction, Ankh has agreed to pay a finder's fee to PI Financial Corp. (the "Finder"), an arm's length party to Ankh. Ankh has agreed to issue the Finder Ankh Common Shares equal to 1% of the shares issued upon closing of the Transaction to the current shareholders of Quetzal, subject to the approval by the TSXV.
关于这笔交易,Ankh 已同意向 PI Financial Corp. 支付发现费(”发现者“),一场与 Ankh 保持距离的派对。Ankh已同意向Quetzal的现有股东发行相当于交易完成时发行的股票的1%的Finder Ankh普通股,但须获得多伦多证券交易所的批准。
Bridge Loan
过桥贷款
Ankh has agreed to, subject to all regulatory approvals, lend Quetzal $200,000 by way of a secured bridge loan (the "Bridge Loan") at an annual interest rate of 8%. The Bridge Loan will be forgiven by Ankh upon completion of the Transaction. The Bridge Loan will be repayable within six months of termination of the Definitive Agreement in accordance with its terms. Final terms of the Bridge Loan will be set out in a definitive loan agreement and related security documentation, which will contain such terms as are customary in comparable transactions. The Bridge Loan is subject to the approval of the TSXV and will be advanced in accordance with the policies of the TSXV.
Ankh已同意通过有担保的过渡贷款向Quetzal贷款20万美元,但须获得所有监管部门的批准(”过桥贷款“)年利率为8%。交易完成后,安赫将免除过渡贷款。根据最终协议的条款,过渡贷款将在最终协议终止后的六个月内偿还。过渡贷款的最终条款将在最终贷款协议和相关担保文件中列出,其中将包含类似交易中惯常的条款。过渡贷款须经多伦多证券交易所批准,并将根据多伦多证券交易所的政策进行预付。
The Bridge Loan will be used by Quetzal for working capital and general corporate purposes.
过渡贷款将由Quetzal用于营运资金和一般公司用途。
Sponsorship of Transaction
赞助交易
The Transaction will be subject to the sponsorship requirements of the TSXV unless a waiver or exemption from the sponsorship requirement is available. If required, a sponsor will be identified at a later date and will be announced in a subsequent news release. Ankh intends to apply for a waiver of the sponsorship requirement in connection with the Transaction.
除非有赞助要求的豁免或豁免,否则该交易将受TSXV的赞助要求的约束。如果需要,将在稍后确定赞助商,并将在随后的新闻稿中公布。Ankh打算申请豁免与交易有关的赞助要求。
Trading Halt
暂停交易
Trading in Ankh Common Shares on the TSXV will remain halted in compliance with the policies of the TSXV in connection with the announcement of the Transaction, and is expected to remain halted pending the review of the Transaction by the TSXV, and satisfaction of the conditions of the TSXV for resumption of trading. It is not expected that trading in the Ankh Common Shares will resume prior to the Closing.
根据多伦多证券交易所宣布交易的政策,多伦多证券交易所的Ankh Commonary Shares的交易将继续暂停,在多伦多证券交易所对交易进行审查以及多伦多证券交易所恢复交易的条件得到满足之前,预计将继续暂停。预计Ankh普通股的交易不会在收盘前恢复。
Filing Statement
申报声明
In connection with the Transaction and in compliance with the policies of the TSXV, Ankh will file on SEDAR a filing statement which will contain details regarding the Transaction, Ankh, Quetzal and the Resulting Issuer.
就交易而言,根据多伦多证券交易所的政策,Ankh将在SEDAR上提交一份申报声明,其中将包含有关交易、Ankh、Quetzal和由此产生的发行人的详细信息。
Additional Information
附加信息
If and when a Definitive Agreement is executed, Ankh will issue a subsequent press release in accordance with the policies of the TSXV containing details of the Definitive Agreement and additional terms of the Transaction, including information relating to sponsorship, summary financial information in respect of Quetzal, and to the extent not contained in this press release, additional information with respect to the Private Placement, history of Quetzal and the proposed directors, officers, and insiders of the Resulting Issuer upon completion of the Transaction.
如果最终协议得到执行,Ankh将在最终协议完成后根据多伦多证券交易所的政策发布后续新闻稿,其中包含最终协议和交易附加条款的详细信息,包括与赞助有关的信息、与Quetzal有关的财务摘要信息,以及在本新闻稿中未包含的范围内,有关私募的更多信息、Quetzal的历史以及最终发行人的拟议董事、高级管理人员和内部人士交易。
Technical Notes
技术笔记
- Mineralization hosted on adjacent and/or nearby and/or geologically similar properties is not necessarily indicative of mineralization hosted on Quetzal's properties.
- Source: "Technical Report on a Diamond Drill Program and Mineral Resource Estimate for Dot Resources Ltd.'s Dot Property", prepared by Ronald James Robinson of Aurora Geosciences Ltd., prepared for Dot Resources with an effective date of November 30, 2010. Key assumptions in the report include a Reporting Cutoff = 0.10 Cu-Equivalent (lowcuts: Cu=0.10%, Ag=1.0g/t, Au=0.05g/t, Mo=0.005%). Metal Prices: Copper: $3.00/lb, Silver: $18.00/oz, Gold: $1,200/oz, Molybdenum Trioxide: $14/lb. The resulting CuEQ. value assumes 100% recovery of all metals.
- The Historical DOT Resource is considered historical in nature and as such is based on prior data and reports prepared by previous property owners. The reader is cautioned not to treat it, or any part of it, as current mineral resources or reserves. Quetzal has determined the Historical DOT Resource is reliable given that it is based on data collected with modern drilling and sampling methods and was completed by Dot Resources, and relevant to be included here in that it simply demonstrates the mineral potential of the DOT Project. A qualified person has not done sufficient work to classify the Historical DOT Resource as a current resource and Quetzal is not treating the Historical DOT Resource as a current resource. Significant data compilation, re-drilling, re-sampling, data verification and a site visit may be required by a qualified person before the Historical DOT Resource can be classified as a current resource. There can be no assurance that any of the historical mineral resources, in whole or in part, will ever become economically viable. In addition, mineral resources are not mineral reserves and do not have demonstrated economic viability. Even if classified as a current resource, there is no certainty as to whether further exploration will result in any inferred mineral resources being upgraded to an indicated or measured mineral resource category. The Historical DOT Resource relating to inferred mineral resources was calculated using prior mining industry standard definitions and practices for estimating mineral resource and mineral reserves. Such prior definitions and practices were utilized prior to the implementation of the current standards of the Canadian Institute of Mining for mineral resource estimation and have a lower level of confidence.
- 存在于邻近和/或附近和/或地质相似地质上的矿化不一定表示奎查尔财产上存在的矿化。
- 资料来源:“Dot Resources Ltd的钻石钻探计划和矿产资源估算的技术报告”s Dot Property” 由奥罗拉地球科学有限公司的罗纳德·詹姆斯·罗宾逊编写,为 Dot Resources 编写,生效日期为 2010 年 11 月 30 日。报告中的关键假设包括报告截止值 = 0.10 铜当量(低值:Cu= 0.10%、ag=1.0g/T、au=0.05g/T、Mo = 0.005%)。金属价格:铜:3.00美元/磅,白银:18.00美元/盎司,黄金:每盎司1,200美元,三氧化二钼每磅:14美元。 由此得出的 cueQ. 值假设所有金属的回收率均为 100%。
- 历史DOT资源本质上被视为历史资源,因此基于先前财产所有者准备的先前数据和报告。提醒读者不要将其或其任何部分视为当前的矿产资源或储量。Quetzal已确定历史DOT资源是可靠的,因为它基于通过现代钻探和采样方法收集的数据,由Dot Resources完成,值得在此列出,因为它只是展示了DOT项目的矿产潜力。合格人员在将历史 DOT 资源归类为当前资源方面做得还不够,Quetzal 也没有将历史 DOT 资源视为当前资源。在将历史 DOT 资源归类为当前资源之前,合格人员可能需要进行大量的数据汇编、重新钻探、重新采样、数据验证和实地考察。无法保证任何历史矿产资源,无论是全部还是部分,都将具有经济可行性。此外,矿产资源不是矿产储量,没有显示出经济可行性。即使被归类为当前资源,也无法确定进一步的勘探是否会导致任何推断的矿产资源升级为指示或测得的矿产资源类别。与推断的矿产资源相关的历史 DOT 资源是使用先前的采矿业标准定义和估算矿产资源和矿产储量的惯例计算得出的。这些先前的定义和做法是在实施加拿大矿业研究所的矿产资源估算现行标准之前使用的,可信度较低。
Qualified Person
合格人员
Mike Brown, CEO of Quetzal, is a "qualified person" in accordance with National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects and has reviewed and approved the technical information contained in this news release. Mike Brown is a Member of the Australian Institute of Geoscientists.
根据National Instrument 43-101的规定,Quetzal首席执行官迈克·布朗是 “合格人士” -矿业项目披露标准 并已审查并批准了本新闻稿中包含的技术信息。迈克·布朗是澳大利亚地球科学家协会的成员。
For further information please contact:
欲了解更多信息,请联系:
Ankh Capital Inc.
Roger Milad, CEO and CFO
Phone: (604) 690-2680
Ankh Capital Inc.
罗杰·米拉德,首席执行官兼首席财务官
电话:(604) 690-2680
Quetzal Copper Limited
Mike Brown, CEO
Phone: (778) 822-4345
格查尔铜业有限公司
迈克·布朗,首席执行官
电话:(778) 822-4345
All information in this press release relating to Quetzal has been provided by Quetzal and is the sole responsibility of Quetzal.
本新闻稿中与Quetzal有关的所有信息均由Quetzal提供,由Quetzal全权负责。
Cautionary Note
警示说明
Completion of the Transaction is subject to a number of conditions, including but not limited to, TSXV acceptance and if applicable pursuant to TSXV requirements, majority of the minority shareholder approval. Where applicable, the Transaction cannot close until the required shareholder approval is obtained. There can be no assurance that the Transaction will be completed as proposed or at all.
交易的完成受许多条件的约束,包括但不限于接受多伦多证券交易所的要求,如果适用,还包括少数股东的大部分批准。在适用情况下,在获得所需的股东批准之前,交易无法完成。无法保证交易会按提议完成或根本无法保证。
Investors are cautioned that, except as disclosed in the management information circular or filing statement to be prepared in connection with the transaction, any information released or received with respect to the Transaction may not be accurate or complete and should not be relied upon. Trading in the securities of a Capital Pool Company should be considered highly speculative.
提醒投资者,除非在与交易有关的管理信息通告或申报声明中披露的内容,否则发布或收到的与交易有关的任何信息可能不准确或不完整,不应作为依据。资本池公司的证券交易应被视为高度投机性。
The TSXV has in no way passed upon the merits of the Transaction and has neither approved nor disapproved the contents of this press release.
多伦多证券交易所丝毫没有透露该交易的优点,也没有批准也没有反对本新闻稿的内容。
Neither the TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.
多伦多证券交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
Forward-Looking Statements
前瞻性陈述
This news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws relating to the exploration and development of Quetzal's properties, the exercise by Quetzal of options to acquire properties, the proposal to complete the Transaction and associated transactions, including statements regarding the terms and conditions of the Transaction (including the Consolidation and the Subdivision), the Exchange Ratio, the name change of the Company, the Private Placement, the use of proceeds of the Private Placement, the Bridge Loan and the proposed directors and officers of the Resulting Issuer. The information about Quetzal contained in the press release has not been independently verified by Ankh. Although Ankh believes in light of the experience of its officers and directors, current conditions and expected future developments and other factors that have been considered appropriate that the expectations reflected in this forward-looking information are reasonable, undue reliance should not be placed on them because Ankh can give no assurance that they will prove to be correct. Readers are cautioned to not place undue reliance on forward-looking information. Actual results and developments may differ materially from those contemplated by these statements depending on, among other things, the risks that the parties will not proceed with the Transaction, the name change of the Company, the Private Placement, the appointment of the proposed directors and officers of the Resulting Issuer and associated transactions, that the ultimate terms of the Transaction, the Private Placement, the appointment of the proposed directors and officers of the Resulting Issuer and associated transactions will differ from those that currently are contemplated, and that the Transaction, the name change of the Company, the Private Placement, the appointment of the proposed directors and officers of the Resulting Issuer and associated transactions will not be successfully completed for any reason (including the failure to obtain the required approvals or clearances from regulatory authorities). The terms and conditions of the Transaction may change based on Ankh's due diligence (which is going to be limited as Ankh intends largely to rely on the due diligence of other parties of the Transaction to contain its costs, among other things) and the receipt of tax, corporate and securities law advice for both Ankh and Quetzal. The statements in this press release are made as of the date of this press release. Ankh undertakes no obligation to comment on analyses, expectations or statements made by third-parties in respect of Ankh, Quetzal, their securities, or their respective financial or operating results (as applicable).
本新闻稿包含适用证券法所指的 “前瞻性信息”,涉及Quetzal财产的勘探和开发、Quetzal行使收购房产的期权、完成交易和相关交易的提案,包括有关交易条款和条件(包括合并和细分)、交易比率、公司更名、私募配售、私募股收益的使用、过桥贷款的声明和由此产生的发行人的拟议董事和高级职员。新闻稿中包含的有关Quetzal的信息尚未得到Ankh的独立证实。尽管根据其高管和董事的经验、当前状况和预期的未来发展以及其他被认为适当的因素,Ankh认为这些前瞻性信息中反映的预期是合理的,但不应过分依赖这些预期,因为Ankh无法保证这些预期会被证明是正确的。提醒读者不要过分依赖前瞻性信息。实际业绩和发展可能与这些陈述所设想的存在重大差异,具体取决于各方不继续进行交易、公司名称变更、私募配售、最终发行人和关联交易的拟议董事和高级管理人员的任命、交易的最终条款、私募配售、最终发行人及关联交易的拟议董事和高级职员的任命将与交易的条款不同目前正在考虑之中,由于任何原因(包括未能获得监管机构的必要批准或许可),该交易、公司更名、私募配售、由此产生的发行人的拟议董事和高级管理人员的任命以及相关交易都将无法成功完成。交易的条款和条件可能会根据Ankh的尽职调查(这将受到限制,因为Ankh打算主要依靠交易其他方的尽职调查来控制其成本等)以及Ankh和Quetzal收到的税务、公司和证券法建议。本新闻稿中的声明自本新闻稿发布之日起作出。Ankh没有义务对第三方就Ankh、Quetzal、其证券或各自的财务或经营业绩(如适用)做出的分析、预期或陈述发表评论。
Not for distribution to U.S. Newswire Services or for dissemination in the United States of America. Any failure to comply with this restriction may constitute a violation of U.S. Securities laws.
不得分发给美国新闻通讯社或在美利坚合众国传播。任何不遵守此限制的行为都可能构成违反美国证券法的行为。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新闻稿的源版本,请访问