share_log

Cascade Copper Announces Completion of Initial Public Offering

Cascade Copper Announces Completion of Initial Public Offering

Cascade Copper宣布完成首次公开募股
newsfile ·  2023/04/24 16:56

Trading April 25 on the Canadian Stock Exchange with Ticker CASC

4月25日在加拿大证券交易所上市,股票代码为CASC

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - April 24, 2023) - Cascade Copper Corp. (CSE: CASC) ("Cascade" or the "Corporation") is pleased to announce that it has completed its initial public offering of 10,000,000 units ("Units"), at a price of $0.10 per Unit, for gross proceeds of $1,000,000 (the "Offering"). Each Unit consists of one common share in the capital of the Corporation ("Common Share") and one Common Share purchase warrant ("Warrant") of the Corporation. Each Warrant entitles the holder thereof to acquire, subject to adjustment in accordance with the warrant indenture governing the Warrants, one Common Share at an exercise price of $0.15 at any time prior to 5:00 p.m. (Toronto time) on October 24, 2024, being the date that is 18 months following the date of issue. The Common Shares of the Corporation are expected to commence trading on the CSE on April 25, 2023 under the trading symbol "CASC".

艾伯塔省卡尔加里--(Newsfile Corp.-2023 年 4 月 24 日)- 喀斯喀特铜业公司 (案例:CASC)(”级联“或者”公司“)很高兴地宣布,它已经完成了10,000,000套单位的首次公开募股(”单位“),每单位价格为0.10美元,总收益为1,000,000美元(”提供“)。每个单位由公司资本中的一股普通股组成(”普通股“) 和一份普通股购买权证 (”搜查令“)公司的。每份认股权证的持有人有权在2024年10月24日下午 5:00(多伦多时间)(即发行之日起18个月)之前的任何时候,以0.15美元的行使价收购一股普通股,但须根据认股权证管理的认股权证契约进行调整。该公司的普通股预计将于2023年4月25日开始在CSE上交易,交易代码为 “CASC”。

The Corporation is an exploration stage natural resource company engaged in the evaluation, acquisition and exploration of mineral resource properties with the intention, if warranted, of placing them into production. Cascade is focused on exploration, development and acquisition of quality exploration properties. More specifically, Cascade's objective is to conduct an exploration program on its flagship Rogers Creek Property located in the Coastal Mountain Belt of British Columbia about 90 kilometres northeast of Vancouver, in the Southwest Mining Region. Cascade currently has three projects, with its core project being the Rogers Creek Property. The Rogers Creek Property is comprised of 10 mineral claims within two non-contiguous blocks covering approximately 10,586 hectares or about 105.86 square kilometres. The Rogers Creek Property is currently being operated and explored by Cascade. Refer to the Corporation's Prospectus dated January 24, 2023 on for details of the Rogers Creek Property and the exploration program.

该公司是一家处于勘探阶段的自然资源公司,从事矿产资源财产的评估、收购和勘探,目的是在必要时将其投入生产。Cascade专注于勘探、开发和收购优质的勘探物业。更具体地说,Cascade的目标是对其旗舰罗杰斯溪地产进行勘探计划,该地产位于不列颠哥伦比亚省沿海山带,位于温哥华东北约90公里处的西南矿区。Cascade目前有三个项目,其核心项目是罗杰斯溪地产。罗杰斯溪地产由两个不连续区块内的10个矿产主张组成,占地约10,586公顷,约合105.86平方千米。罗杰斯溪地产目前由喀斯喀特运营和勘探。有关罗杰斯溪地产和勘探计划的详细信息,请参阅公司2023年1月24日的招股说明书。

Leede Jones Gable Inc. (the "Agent") acted as agent under the Offering. For its services, the Agent, and its subagents, received a corporate finance fee, a cash commission equal to 10% of the gross proceeds of the Offering, and
Agent's Warrants to purchase 1,000,000 Common Shares of the Corporation at an exercise price of $0.10 exercisable within 18 months from the listing date.

Leede Jones Gable Inc.(”代理人“) 在本次发行中充当代理人。代理人及其子代理人因其服务获得了公司融资费、相当于本次发行总收益10%的现金佣金,以及
代理认股权证,以0.10美元的行使价购买公司1,000,000股普通股,可在上市之日起18个月内行使。

The Corporation intends to use the net proceeds from the Offering to: (i) carry out Phase I of the exploration program on the Rogers Creek Property recommended pursuant to the technical report entitled "NI 43-101 Technical Report for the Rogers Creek Copper-Gold Project, Southwestern British Columbia, Canada" within the Lillooet Mining Division, with an effective date of January 10, 2023, (ii) pay the balance of the estimated costs of the Offering, list on the CSE and pay other accrued expenses, (iii) payment to the Bendor and Fire Mountain Property Owners, and (iv) for general and administrative purposes, option payments and working capital requirements.

公司打算将本次发行的净收益用于:(i)根据名为 “加拿大不列颠哥伦比亚省西南部罗杰斯溪铜金项目NI 43-101技术报告” 的技术报告所建议的罗杰斯溪地产勘探计划的第一阶段,生效日期为2023年1月10日,(ii)支付CSE列出的本次发行估计成本的余额并支付其他应计费用,(iii)向Bendor和Fire Mountain财产所有者付款,以及(iv) 出于一般和管理目的,期权付款和营运资金要求。

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:

欲了解更多信息,请联系:

CASCADE COPPER CORP.

喀斯喀特铜业公司

Jeffrey S. Ackert, President and CEO
820-1130 West Pender St.
Vancouver, BC V6E 4A4
Telephone: 1 613 851 7699
E-Mail: info@cascadecopper.com
Web:

总裁兼首席执行官杰弗里·阿克特
820-1130 West Pender St.
不列颠哥伦比亚省温哥华 V6E 4A4
电话:1 613 851 7699
电子邮件:info@cascadecopper.com
网页:

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to sell any of the securities in the United States.
The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.

本新闻稿不构成在美国出售任何证券的要约或要求出售任何证券的要约。
这些证券过去和将来都没有根据经修订的1933年《美国证券法》(“美国证券法”)或任何州证券法进行注册,除非根据美国证券法和适用的州证券法进行注册或获得此类注册的豁免,否则不得在美国境内或向美国个人发行或出售。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新闻稿的源版本,请访问

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发