share_log

Unigold Announces Granting of Neita Norte Exploration Concession

Unigold Announces Granting of Neita Norte Exploration Concession

Unigold 宣布授予 Neita Norte 勘探特许权
newsfile ·  2023/04/27 16:46

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - April 27, 2023) - Unigold Inc. (TSXV: UGD) (OTCQB: UGDIF) (FSE: UGB1) ("Unigold" or the "Company") is pleased to announce that the Ministry of Energy and Mines of the Dominican Republic has approved the application for the Neita Norte Exploration Concession in the Dominican Republic.

安大略省多伦多-(Newsfile Corp.-2023年4月27日)-UniGold Inc.(多伦多证券交易所股票代码:UGD)(场外交易代码:UGDIF)(法兰克福证券交易所股票代码:UGB1)(“UniGold”或“公司”)高兴地宣布,多米尼加共和国能源和矿业部已批准多米尼加共和国Neita Norte勘探特许权的申请。

Joe Hamilton, CEO of Unigold, commented, "The Neita Norte concession is the northern half of the Neita Concession which the Company has held since 2002. This 10,900 hectare exploration concession is underexplored but holds a number of high priority targets that are prospective for gold-copper and silver zinc mineralization. This area will be examined over the next 5 year period in order to define economic mineralization that may be amenable to expanding our operations in the Dominican Republic."

UniGold首席执行官Joe·汉密尔顿评论说:“Neita Norte特许权是本公司自2002年以来一直持有的Neita特许权的北半部分。这个10,900公顷的勘探特许权未得到充分勘探,但拥有许多具有潜在金、铜和银锌矿化前景的高优先目标。这一地区将在未来5年内进行研究,以确定可能适合扩大我们在多米尼加共和国的业务的经济矿化。”

The Neita Norte Concession has been granted for a 3-year period with the possibility of two one-year extensions. It is contiguous with the Neita Sur Concession which hosts all of the current reserves and resources of the Company. Together the two concessions cover the largest exposure of the Cretaceous Tireo Formation in the Dominican Republic. This single concession remains the most prospective ground in the Dominican Republic for the discovery of massive sulphide and epithermal mineralization within the Cretaceous island arc rocks.

Neita Norte特许权的有效期为3年,有可能两次延长一年。它与内塔苏尔特许权毗邻,该特许权拥有本公司目前的所有储量和资源。这两个特许权总共涉及多米尼加共和国白垩纪蒂雷奥地层最大的出露区域。这个单一的特许权仍然是多米尼加共和国在白垩纪岛弧岩石中发现块状硫化物和低温热液矿化的最有前景的场地。

Unigold is awaiting final approval of its application for an Exploitation Concession over the Neita Sur area. The application has passed inspection and review by the Dirección General de Minería and was forwarded to the Ministerio de Energía y Minas with a positive recommendation in Q4 of last year. Unigold has responded to information requests from the Ministry and understands that the Ministry has sufficient information to move forward with the application. While it is difficult to predict a timeline for the final approval, the company is hopeful that the process for this concession will be finalized shortly. The Exploitation Concession will grant Unigold the sole right to extract metallic minerals from the area for a 75 year period.

UniGold正在等待其在Neita Sur地区的开采特许权申请的最终批准。该申请已通过́n General de Minería的检查和审查,并于去年第四季度转发给Energía y Minas部长并提出了积极的建议。UniGold对该部提出的提供信息的要求作出了答复,并了解到该部有足够的信息来推进申请。虽然很难预测最终批准的时间表,但该公司希望这一特许权的程序很快就会敲定。开采特许权将授予UniGold在75年内从该地区开采金属矿物的唯一权利。

About Unigold Inc. - Discovering Gold in the Caribbean
Unigold is a Canadian based mineral exploration company traded on the TSX Venture Exchange under the symbol UGD, the OTCBX exchange under the symbol UGDIF, and on the Frankfurt Stock Exchange under the symbol UGB1. The multi-million ounce Candelones gold deposits are within the 100% owned Neita Fase II exploration concession located in Dajabón province, in the northwest part of the Dominican Republic. The Company delivered a positive feasibility study for the Oxide portion of the Candelones deposit in Q4 2022. The Company applied to convert a part of the Neita Fase II concession into an Exploitation Concession in February 2022. The application has moved smoothly through various permitting stages and the Company expects that a decision will be given on the application in the first half of 2023. Unigold has been active in the Dominican Republic since 2002 and remains the most active exploration Company in the country. The Neita Fase II exploration concession is the largest single exploration concession covering volcanic rocks of the Cretaceous Tireo Formation. This island arc terrain is host to Volcanogenic Massive Sulphide deposits, Intermediate and High Sulphidation Epithermal Systems and Copper-gold porphyry systems. Unigold has identified over 20 areas within the concession area that host surface expressions of gold systems. Unigold has been concentrating on the Candelones mineralization and is moving to bring these deposits into production.

关于UniGold Inc.-在加勒比海发现黄金
UniGold是一家总部位于加拿大的矿产勘探公司,在多伦多证券交易所创业板交易代码为UGD,在场外交易交易所交易代码为UGDIF,在法兰克福证券交易所交易代码为UGB1。数百万盎司的Candelones金矿位于多米尼加共和国西北部Dajabón省100%拥有的Neita Fase II勘探特许权范围内。本公司于2022年第四季度就Candelones矿藏的氧化物部分提交了一份积极的可行性研究。该公司于2022年2月申请将Neita Fase II特许权的一部分转换为开发特许权。申请已顺利通过多个批准阶段,本公司预计将于2023年上半年就申请作出决定。UniGold自2002年以来一直活跃在多米尼加共和国,一直是该国最活跃的勘探公司。Neita Fase II勘探特许权是覆盖白垩纪蒂雷奥组火山岩的最大单一勘探特许权。该岛弧地形是火山成因块状硫化物矿床、中、高硫化浅成热液系统和铜金斑岩系统的宿主。UniGold已在特许区内确定了20多个区域,这些区域承载着黄金系统的表面表达。UniGold一直专注于Candelones矿化,并正在采取行动将这些矿藏投入生产。

For further information please visit or contact:
Mr. Joseph Hamilton
Chairman & CEO
jhamilton@unigoldinc.com
T. (416) 866-8157

欲了解更多信息,请访问或联系:
约瑟夫·汉密尔顿先生
董事长兼首席执行官
邮箱:jhamilton@unigoldinc.com
电话:(416)866-8157

Forward-looking Statements
Certain statements contained in this document, including statements regarding events and financial trends that may affect our future operating results, financial position and cash flows, may constitute forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws. These statements are based on our assumptions and estimates and are subject to risk and uncertainties. You can identify these forward-looking statements by the use of words like "predict", "expects", "is hopeful", "believes", "will" and other words of similar meaning. We wish to caution you that such statements are just predictions or opinions, and that actual events or results may differ materially. The forward-looking statements contained in this document are made as of the date hereof and we assume no obligation to update the forward-looking statements, or to update the reasons why actual results could differ materially from those projected in the forward-looking statements. Where applicable, we claim the protection of the safe harbour for forward-looking statements provided by the (United States) Private Securities Litigation Reform Act of 1995. For more information, please visit -looking-statement.

前瞻性陈述
本文中包含的某些陈述,包括有关可能影响我们未来经营结果、财务状况和现金流的事件和财务趋势的陈述,可能构成联邦证券法意义上的前瞻性陈述。这些陈述是基于我们的假设和估计,受到风险和不确定性的影响。你可以通过使用“预测”、“期望”、“充满希望”、“相信”、“将会”等意思相似的词语来识别这些前瞻性陈述。我们希望提醒您,此类声明仅为预测或观点,实际事件或结果可能与此大不相同。本文件中包含的前瞻性陈述是截至本文发布之日作出的,我们没有义务更新前瞻性陈述,或更新实际结果可能与前瞻性陈述中预测的结果大不相同的原因。在适用的情况下,我们要求《1995年(美国)私人证券诉讼改革法》为前瞻性陈述提供安全港的保护。欲了解更多信息,请访问-Looking-Statement。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所风险交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新闻稿的源版本,请访问

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发