share_log

Los Andes Copper Announces Signing of Royalty Agreement With Ecora Resources PLC for US$20,000,000

Los Andes Copper Announces Signing of Royalty Agreement With Ecora Resources PLC for US$20,000,000

洛斯安第斯铜业宣布与Ecora Resources PLC签署特许权使用费协议,金额为2000万美元
newsfile ·  2023/07/24 07:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - July 24, 2023) - Los Andes Copper Ltd. (TSXV: LA) (OTCQX: LSANF) ("Los Andes" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into a royalty agreement (the "Royalty") with Ecora Resources PLC ("Ecora") for a total cash consideration of US$20,000,000. The Royalty is calculated over the sale of all minerals produced from the Company's Vizcachitas Project in Chile (the "Vizcachitas Project"). Ecora will receive royalty payments calculated as 0.25% Net Smelter Royalty ("NSR") on minerals sold on open pit operations and 0.125% NSR on underground operations.

不列颠哥伦比亚省温哥华-(Newsfile Corp.-2023年7月24日)-洛斯安第斯铜业有限公司(多伦多证券交易所股票代码:LA)(OTCQX:LSANF)(以下简称洛斯安第斯铜业或本公司)高兴地宣布,它已与埃克拉资源公司(Ecora Resources PLC)签订了一项特许权使用费协议),总现金代价为20,000,000美元。特许权使用费按本公司在智利的Vizcachitas项目(“Vizcachitas项目”)生产的所有矿物的销售计算。Ecora将就露天作业出售的矿物收取0.25%净冶炼厂特许权使用费(“NSR”),就地下作业收取0.125%净冶炼厂特许权使用费。

The Royalty agreement announced today is in addition to the existing NSRs in place on the Project, consisting of a 2% NSR for open pit operations and a 1% NSR on underground operations. The transaction is expected to close in the next two weeks.

今天宣布的特许权使用费协议是对该项目现有NSR的补充,包括露天作业2%的NSR和地下作业1%的NSR。这笔交易预计将在未来两周内完成。

Santiago Montt, CEO of Los Andes, commented: "We are very pleased to be entering into a new partnership with Ecora. The investment is testament to the superior quality and potential of the Vizcachitas Project and validates the extensive technical work undertaken by the team over many years. With the proceeds of this transaction, we can accelerate the implementation of a number of optimizations and further upside identified in our April 11, 2023 Pre-Feasibility Study."

洛杉矶安第斯山脉的首席执行官圣地亚哥·蒙特评论道:我们很高兴能与Ecora建立新的合作伙伴关系。这笔投资证明了Vizcachitas项目的卓越质量和潜力,并验证了该团队多年来所做的广泛技术工作。有了这笔交易的收益,我们可以加快实施我们2023年4月11日的前期可行性研究中确定的一些优化和进一步的上行空间。

Eduardo Covarrubias, Chairman of Los Andes, commented: "This transaction further strengthens the Company's balance sheet to a point never seen before. Los Andes is now in a unique position to evaluate and implement multiple shareholder value enhancing options at a project level including drilling and additional fieldwork and, subject to the required approvals, share buy backs to the extent they present attractive accretion opportunities for our shareholders."

洛斯安第斯山脉主席爱德华多·科瓦鲁比亚斯评论说:这笔交易进一步加强了公司的资产负债表,达到了前所未有的程度。洛斯安第斯现在处于独特的地位,可以在项目层面评估和实施多种股东价值提升选项,包括钻探和额外的实地工作,并在所需批准的情况下,在为我们的股东提供有吸引力的增值机会的程度上回购股票。

Marc Bishop Lafleche, CEO of Ecora, commented: "The energy transition is expected to drive copper demand to new levels and we are delighted to add Vizcachitas to our growing portfolio of copper royalties. This transaction further complements our copper royalty exposure which is underpinned by a development pipeline poised to deliver continued growth until the middle of the next decade. Vizcachitas fits our core investment criteria as a large scale, low cost, and long-life project in an established mining region."

Ecora首席执行官马克·毕晓普·拉弗莱切评论道:能源转型预计将推动铜需求达到新的水平,我们很高兴将Vizcachitas添加到我们日益增长的铜特许权使用费组合中。这笔交易进一步补充了我们的铜特许权使用费敞口,这一风险敞口得到了一条开发管道的支持,该管道有望实现持续增长,直到下个十年中期。Vizcachitas符合我们的核心投资标准,即在一个成熟的矿区进行大规模、低成本和长寿命的项目。

RBC Capital Markets is acting as financial advisor to Los Andes in connection with this transaction.

加拿大皇家银行资本市场公司担任与这笔交易有关的洛斯安第斯山脉的财务顾问。

The Transaction

这笔交易

The transaction considers a price of US$20,000,000 for a 0.25% open pit NSR and a 0.125% underground NSR over the entire Vizcachitas Project. The NSR rates will be subject to certain adjustments in the event of delays in beginning production:

该交易考虑以20,000,000美元的价格收购整个Vizcachitas项目的露天NSR为0.25%,地下NSR为0.125%。如果投产延迟,NSR费率将受到某些调整:

  • If the start of production is delayed up to June 30, 2030 no adjustments are applied
  • If delays extend beyond June 30, 2030 and up to June 30, 2031, there is a first rate increase of 0.10% for open pit operations and 0.05% for underground operations
  • If delays extend beyond June 30, 2031 and up to June 30, 2032, there is a second rate increase of 0.10% for open pit operations and 0.05% for underground operations
  • If delays extend beyond June 30, 2032, there is a third rate increase of 0.10% for open pit operations and 0.05% for underground operations
  • The Company has the option to avoid the second and third rate increases by paying at the time of those rate increases an amount equal to US$15,000,000 (US$20,000,000 if copper prices at that time exceed US$5/lb)
  • 如果将投产推迟到2030年6月30日,则不会进行任何调整
  • 如果延误超过2030年6月30日至2031年6月30日,露天作业第一次增加0.10%,地下作业增加0.05%
  • 如果延误超过2031年6月30日至2032年6月30日,露天作业第二次增加0.10%,地下作业第二次增加0.05%
  • 如果延误超过2032年6月30日,露天作业将第三次增加0.10%,地下作业将增加0.05%
  • 公司有权在第二次和第三次加息时支付相当于15,000,000美元的金额(如果当时铜价超过5美元/磅,则支付20,000,000美元),以避免第二次和第三次加息

About Los Andes Copper Ltd.

关于洛斯安第斯铜业有限公司

Los Andes Copper Ltd. is a development company with an 100% interest in the Vizcachitas Project in Chile. The Company is focused on progressing Vizcachitas, which is located along one of Chile's most prolific copper belts. Vizcachitas is one of the largest copper deposits in the Americas not controlled by the majors and the Company believes it will be Chile's next major copper mine.

洛斯安第斯铜业有限公司是一家开发公司,在智利的Vizcachitas项目中拥有100%的权益。该公司专注于Vizcachitas的进展,Vizcachitas位于智利最高产的铜矿带之一。Vizcachitas是美洲最大的铜矿之一,不受各大铜矿公司控制,公司相信它将成为智利的下一个主要铜矿。

The Project is a copper-molybdenum porphyry deposit, located 150 kilometers north of Santiago, in an area of very good infrastructure. An independent technical report for the PFS, prepared in accordance with NI 43-101, is available on the Company's SEDAR profile.

该项目是一个铜钼斑岩矿床,位于圣地亚哥以北150公里处,基础设施非常完善。根据NI 43-101编写的关于PFS的独立技术报告可在公司的SEDAR简介中查阅。

Los Andes Copper Ltd. is listed on the TSX-V under the ticker: LA.

洛杉矶安第斯铜业有限公司在多伦多证券交易所上市,股票代码:LA。

About Ecora Resources PLC

关于Ecora Resources PLC

Ecora Resources is a leading royalty company focused on supporting the supply of commodities essential to creating a sustainable future.

Ecora Resources是一家领先的特许权使用费公司,专注于支持对创造可持续未来至关重要的大宗商品的供应。

Ecora's vision is to be globally recognised as the royalty company of choice synonymous with commodities that support a sustainable future by continuing to grow and diversify its royalty portfolio in line with its strategy. The company will achieve this through building a diversified portfolio of scale over high quality assets that drives low volatility earnings growth and shareholder returns.

Ecora的愿景是被全球认可为首选的特许权使用费公司,通过根据其战略继续增长和多样化其特许权使用费组合,成为支持可持续未来的大宗商品的代名词。该公司将通过在优质资产上建立多元化的规模组合来实现这一目标,以推动低波动性的收益增长和股东回报。

The mining sector has an essential role to play in the energy transition, with commodities such as copper, nickel and cobalt - key materials for manufacturing batteries and electric vehicles. Copper also plays a critical role in our electricity grids. All these commodities are mined and there are not enough mines in operation today to supply the volume required to achieve the energy transition.

矿业在能源转型中发挥着至关重要的作用,铜、镍和钴等大宗商品是制造电池和电动汽车的关键材料。铜在我们的电网中也扮演着关键的角色。所有这些大宗商品都是开采的,目前正在开采的矿山不足以供应实现能源过渡所需的数量。

Ecora's strategy is to acquire royalties and streams over low-cost operations and projects with strong management teams, in well-established mining jurisdictions. The company's portfolio has been reweighted to provide material exposure to this commodity basket and it has successfully transitioned from a coal orientated royalty business in 2014 to one that by 2026 will be materially coal free and comprised of over 90% exposure to commodities that support a sustainable future. The fundamental demand outlook for these commodities over the next decade is very strong, which should significantly increase the value of its royalty portfolio.

Ecora的战略是在成熟的矿业司法管辖区,通过拥有强大管理团队的低成本业务和项目获得特许权使用费和流水。该公司的投资组合已重新加权,以提供对这一大宗商品篮子的重大敞口,并已成功地从2014年的煤炭导向型特许权使用费业务过渡到到2026年将基本上没有煤炭的业务,其中包括90%以上支持可持续未来的大宗商品敞口。未来十年,这些大宗商品的基本面需求前景非常强劲,这应该会大幅增加其特许权使用费组合的价值。

Ecora's shares are listed on the London and Toronto Stock Exchanges (ECOR) and trade on the OTCQX Best Market (OTCQX: ECRAF).

Ecora的股票在伦敦和多伦多证券交易所(ECOR)上市,并在OTCQX最佳市场(OTCQX:ECRAF)交易。

For more information please contact:

如需更多信息,请联系:

Santiago Montt, CEO
Santiago.montt@losandescopper.com
Tel: +56 2 2954 0450

首席执行官圣地亚哥·蒙特
邮箱:santiago.montt@losandescopper.com
电话:+56229540450

Elizabeth Johnson, Investor Relations
Elizabeth.Johnson@losandescopper.com

投资者关系部伊丽莎白·约翰逊
邮箱:Elizabeth Beth.Johnson@losandescopper.com

E-Mail: info@losandescopper.com or visit our website at

电子邮件:info@losandescopper.com或访问我们的网站

Follow us on Twitter: @LosAndesCopper

在推特上关注我们:@LosAndesCube

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新闻稿的源版本,请访问

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发