share_log

Yorbeau Closes Third and Final Tranche of Non-Brokered Private Placement

Yorbeau Closes Third and Final Tranche of Non-Brokered Private Placement

Yorbeau完成第三批也是最后一批非经纪私募配售
GlobeNewswire ·  2023/08/07 07:30

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES.

不用于分发给美国新闻通讯社或在美国传播。

MONTREAL, Aug. 07, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Yorbeau Resources Inc. (TSX: YRB) (the "Company" or "Yorbeau") is pleased to announce that it has completed the third and final tranche of a $1,200,000 private placement (the "Private Placement") by issuing on August 4, 2023, 8,898,333 Class A common shares comprised of 3,668,333 "flow-through" Class A common shares at a price of $0.07 per share and 5,230,000 non-flow-through Class A common shares at a price of $0.035 per share for an aggregate gross proceeds of $439,833. The first and second tranches of the Private Placement generated an aggregate of $760,167 in gross proceeds for the Company, as previously announced by the Company on June 30, 2023.

蒙特利尔,2023 年 8 月 7 日(GLOBE NEWSWIRE)— Yorbeau Resources Inc.(多伦多证券交易所股票代码:YRB)(”公司“或”Yorbeau“)很高兴地宣布,它已经完成了价值120万美元的私募配售的第三批也是最后一批(”私募配售“)通过于2023年8月4日发行8,898,333股A类普通股,包括每股0.07美元的3,668,333股 “流通” A类普通股和5,23万股非流通A类普通股,价格为每股0.035美元,总收益为439,833美元。正如公司此前于2023年6月30日宣布的那样,第一和第二批私募为公司创造了总收益760,167美元。

The Company will use the proceeds raised from the issue of the flow-through Class A common shares to incur Canadian exploration expenses on its properties and the proceeds raised from the issue of the non-flow-through Class A common shares for general corporate purposes.

公司将使用发行流通A类普通股所筹集的收益用于支付加拿大对其房产的勘探费用,以及为一般公司用途发行非流通A类普通股所筹集的收益。

Four directors of the Company, namely Messrs. Terry Kocisko, Georges Bodnar Jr., Henri Gélinas, and Dany Laflamme, subscribed for 3,096,429, 485,714, 861,457 and 1,703,333 Class A common shares, respectively, and a total of 6,146,933 Class A common shares in the aggregate having an aggregate subscription price of $336,534.31. As insiders of the Company participated in the Private Placement, it is deemed to be a "related party transaction" as defined under Multilateral Instrument 61-101—Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). The Private Placement was reviewed and approved by the board of directors of the Company, with interested directors abstaining from voting on such approval following a disclosure of their interest in the Private Placement as required under the Business Corporations Act (Québec). The Private Placement is exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 (pursuant to subsections 5.5(a) and 5.7(a)) as neither the fair market value of the Class A common shares distributed to, nor the consideration received from, interested parties exceeded 25% of the Company's market capitalization. The Company did not file a material change report at least 21 days prior to the closing of the first and second tranches of the Private Placement as participation of the insiders had not been confirmed at that time.

该公司的四位董事,即特里·科西斯科先生、小乔治·博德纳尔先生、亨利·盖利纳斯先生和丹妮·拉弗拉姆先生,分别认购了3,096,429股、485,714股、861,457股和1,703,333股A类普通股,总认购价为336,534.53美元 31。由于公司内部人士参与了私募配售,因此被视为多边文书61-101所定义的 “关联方交易”在特殊交易中保护少数证券持有人 (”MI 61-101“)。本次私募已由公司董事会审查和批准,感兴趣的董事在按照《私募配售》的要求披露了其在私募中的权益后,对此类批准投了弃权票 《商业公司法》 (魁北克)。私募不受MI 61-101(根据第5.5(a)和5.7(a)小节)的正式估值和少数股东批准要求的约束,因为分配给利益相关方的A类普通股的公允市场价值和从利益相关方获得的对价均不超过公司市值的25%。由于当时尚未确认内部人士的参与,该公司在第一和第二批私募收盘前至少21天没有提交重大变更报告。

The Company paid finder fees in the aggregate amount of $3,572 with respect to a portion of the third tranche of the Private Placement.

该公司为私募第三批的一部分支付了总额为3572美元的发现费。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act"), or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to, or for the account or benefit of U.S. persons (as defined in Regulation S under the 1933 Act) absent such registration or an applicable exemption from such registration requirements.

本新闻稿不构成出售要约或征求购买美国任何证券的要约。这些证券过去和将来都不会根据经修订的1933年《美国证券法》进行注册(”1933 年法案“)或任何州证券法,如果没有此类注册或此类注册要求的适用豁免,则不得在美国境内发行或出售,也不得为美国人的账户或利益发售或出售(定义见1933年法案的S条)。

About Yorbeau Resources Inc.

Yorbeau Resources Inc.

Yorbeau Resources Inc. is a Canadian public company (TSX: YRB) involved in gold and base metal exploration in Quebec, Canada. Its properties are in northwestern area of the province containing many significant deposits on the famed Abitibi Greenstone Belt, including major gold mines along the Larder Lake-Cadillac Break and several volcanic centers hosting major copper-zinc-gold deposits.

Yorbeau Resources Inc. 是一家加拿大上市公司(多伦多证券交易所股票代码:YRB),参与加拿大魁北克的黄金和贱金属勘探。它的房产位于该省的西北地区,在著名的阿比提比绿石带上有许多重要的矿床,包括拉德湖-凯迪拉克断裂沿线的主要金矿和几个拥有主要铜锌金矿床的火山中心。

Yorbeau is focusing on its Rouyn Gold and Scott Lake Zinc-Copper projects which have demonstrated the most immediate and substantial prospects for discovery and eventual mine development. While Scott is very favorably located in the Chibougamau mining camp, Rouyn represents a consolidation of several contiguous properties strategically located on the famously productive Cadillac Break in the Rouyn-Noranda Mining Camp. Other holdings of the Company include its interest in the past producing Joutel Gold Mining Camp and the Beschefer Property adjacent to SOQUEM's B-26 deposit in the Selbaie Mine area.

Yorbeau专注于其Rouyn Gold和Scott Lake Zinc-Copper项目,这些项目显示了最直接和最实质性的发现和最终矿山开发前景。尽管斯科特在Chibougamau采矿营地的地理位置非常优越,但Rouyn代表了几处相邻的房产的整合,这些房产地理位置优越,位于鲁因-诺兰达矿业营地著名的富有成效的凯迪拉克休息区。该公司的其他持股包括其过去生产Joutel Gold Mining Camp的权益,以及SOQUEM在塞尔拜矿区的B-26矿床附近的Beschefer Property。

For more information, please visit our website at

欲了解更多信息,请访问我们的网站

For further information, please contact:

欲了解更多信息,请联系:

G. Bodnar Jr.
President, Chief Financial Officer
Yorbeau Resources Inc.
gbodnar@yorbeauresources.com
Tel: 514-384-2202

G. Bodnar Jr.
总裁、首席财务官
Yorbeau 资源公司
gbodnar@yorbeauresources.com
电话:514-384-2202

Toll free in North America: 1-855-384-2202

北美免费电话:1-855-384-2202

Forward-looking statements: Except for statement of historical fact, all statements in this news release, including, without limitation, statements regarding the use of proceeds of the Private Placement are forward-looking statements which involve risks and uncertainties. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate; actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Yorbeau disclaims any obligation to update such forward-looking statements, other than as required by applicable securities laws.

前瞻性陈述: 除历史事实陈述外,本新闻稿中的所有陈述,包括但不限于有关私募收益使用的陈述,均为前瞻性陈述,涉及风险和不确定性。无法保证此类陈述会被证明是准确的;实际结果和未来事件可能与此类陈述中的预期存在重大差异。除非适用的证券法要求,否则Yorbeau不承担任何更新此类前瞻性陈述的义务。


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发