share_log

BluMetric Teams With Stantec in Quebec's Mining Environmental Impact Assessment Market

BluMetric Teams With Stantec in Quebec's Mining Environmental Impact Assessment Market

BluMetric 与 Stantec 合作进入魁北克的采矿环境影响评估市场
newsfile ·  2023/08/31 18:07

Ottawa, Ontario--(Newsfile Corp. - August 31, 2023) - BluMetric Environmental Inc. (TSXV: BLM) ("BluMetric" or "the Company"), a full-service environmental consulting and engineering cleantech firm, announced today that it, in conjunction with Stantec, has been selected by Troilus Gold Corporation to lead and coordinate provincial and federal Environmental Impact Assessment ("EIA") studies for the Troilus Gold project.

渥太华,安大略省-(Newsfile Corp.-2023年8月31日)-提供全方位环境咨询和工程清洁技术的BluMetric Environmental Inc.(多伦多证券交易所股票代码:BLM)(以下简称“BluMetric”或“本公司”)今天宣布,它已与Stantec一起被Troilus Gold Corporation选中,领导和协调Troilus Gold项目的省级和联邦环境影响评估(“EIA”)研究。

Situated in the southeastern area of the Nord-du-Québec Administrative Region, this pivotal project represents a $4.9 million contract, with BluMetric's portion of this contract being $1.5 million. In addition to being responsible for comprehensive water, soil, and sediment studies and facilitating consultations with regulatory agencies and the Indigenous Cree communities, BluMetric will be the lead for the project.

这一关键项目位于北湖́BEC行政区的东南部,合同价值490万美元,BluMetric在合同中的份额为150万美元。除了负责全面的水、土壤和沉积物研究并促进与监管机构和土著克里社区的磋商外,BluMetric还将领导该项目。

The strategic arrangement between BluMetric and Stantec combines BluMetric's expertise in water with Stantec's expertise in permitting, which allows Troilus Gold to be supported throughout the EIA and permitting process.

BluMetric和Stantec之间的战略安排将BluMetric在水方面的专业知识与Stantec在许可方面的专业知识结合在一起,这使得Troilus Gold能够在整个环境影响评估和许可过程中得到支持。

"Being involved in the earlier stages of a mine's development has been a priority for BluMetric as we aim to offer solutions for each phase of the lifecycle. These environmental consulting and engineering capabilities cover the initial assessment to production-scale discharge for small-to-mid sized mines. In addition, our ability to work with a brand name Canadian firm speaks to our unique capabilities as a Company," said Scott MacFabe, CEO of BluMetric.

“参与矿山开发的早期阶段一直是BluMetric的优先事项,因为我们的目标是为生命周期的每个阶段提供解决方案。这些环境咨询和工程能力涵盖了对中小型矿山生产规模排放的初步评估。此外,我们与加拿大品牌公司合作的能力表明了我们作为一家公司的独特能力,”BluMetric首席执行官Scott MacFabe说。

"We are happy to collaborate with BluMetric on this crucial part of our project development and look forward to present the results to all our stakeholders," stated Jacqueline Leroux, Vice-President Operations, Environment and Permitting at Troilus Gold Corporation.

特罗伊勒斯黄金公司运营、环境和许可副总裁杰奎琳·勒鲁表示:“我们很高兴在我们项目开发的这一关键部分与BluMetric合作,并期待着向我们所有的利益相关者展示结果。

Earlier in August, the Company was selected along with Stantec for the proposed Duparquet Gold Project in the heart of the Abitibi-Témiscamingue greenstone belt in Duparquet, Québec. BluMetric will support Stantec's water-related disciplines as they conduct the environmental baseline work.

8月初,该公司与斯坦泰克一起被选中参与拟议中的杜帕奎特金矿项目,该项目位于北卡罗来纳州杜帕奎特́错位绿岩带的心脏地带。BluMetric将在斯坦泰克与水相关的学科开展环境基线工作时为其提供支持。

BluMetric continues to strengthen its local and national mining presence while highlighting its strong environmental expertise and relationships with Indigenous communities within Northern Québec. The Company has gained extensive experience in Québec providing services to mining client projects and sees the industry as an opportunity for growth in its environmental consulting services and water technologies.

BluMetric继续加强其在当地和全国的采矿业务,同时强调其强大的环境专业知识以及与北方QuéBEC土著社区的关系。该公司在QuéBEC为采矿客户项目提供服务方面积累了丰富的经验,并将该行业视为其环境咨询服务和水技术的增长机会。

About BluMetric Environmental Inc.

BluMetric环境公司简介

BluMetric Environmental Inc. is a publicly traded environmental consulting and engineering company with expertise across professional and trade disciplines and technologies that allow for the design, fabrication and delivery of sustainable solutions to environmental and water challenges. BluMetric has more than 180 employees operating in ten offices and over 40 years of expertise. Headquartered in Ottawa, Ontario, BluMetric's team of industry experts serves Commercial and Industrial, Military, Mining and Government clients.

BluMetric环境公司是一家上市的环境咨询和工程公司,拥有跨专业和贸易学科和技术的专业知识,能够设计、制造和提供可持续的解决方案,以应对环境和水方面的挑战。BluMetric拥有180多名员工,在10个办事处开展业务,拥有40多年的专业经验。BluMetric的行业专家团队总部设在安大略省渥太华,为商业和工业、军事、采矿和政府客户提供服务。

For more information, visit or please contact:

欲了解更多信息,请访问或联系:

Scott MacFabe
BluMetric Environmental Inc.
Tel: 1-877-487-8436
Email: smacfabe@blumetric.ca

斯科特·麦克法贝
BluMetric环境公司。
电话:1-877-487-8436
电子邮件:smacfabe@blumetric.ca

Vivian Karaiskos, CFO
BluMetric Environmental Inc.
Tel: 1-877-487-8436
Email: vkaraiskos@blumetric.ca

维维安·卡莱斯科斯,首席财务官
BluMetric环境公司。
电话:1-877-487-8436
电子邮件:vkaraiskos@blumetric.ca

Brandon Chow, Principal & Founder
Otis Investor Relations Inc.
Tel: 1-647-598-8815
Email: brandon@otisir.com

Brandon Chow,校长兼创始人
奥的斯投资者关系公司。
电话:1-647-598-8815
电子邮件:brandon@tisir.com

Forward-Looking Statements

前瞻性陈述

Some of the statements in this press release, including those relating to the Company's quarterly and annual results, future products, opportunities and cost initiatives, strategies, and other statements that are predictive in nature, that depend upon or refer to future events or conditions, or that include words such as "expects", "anticipates", "intends", "plans", "believes", "estimates", or similar expressions, are forward-looking statements within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-looking statements include, without limitation, the information concerning possible or assumed future results of operations of the Company. These statements are not historical facts but instead represent only the Company's expectations, estimates, and projections regarding future events. By their nature, forward-looking statements require us to make assumptions and are subject to inherent risks and uncertainties. We caution readers of this news release not to place undue reliance on our forward-looking statements as a number of factors could cause actual results or conditions to differ materially from current expectations. Please refer to the risks set forth in the Company's most recent annual MD&A and the Company's continuous disclosure documents that can be found on SEDAR+ at . The Company does not intend, and disclaims any obligation, except as required by law, to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新闻稿中的一些陈述,包括与公司的季度和年度业绩、未来产品、机会和成本计划、战略以及其他具有预测性、取决于或提及未来事件或条件的陈述有关的陈述,或包含诸如“预期”、“预期”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”或类似表述的陈述,均属前瞻性陈述,符合适用的加拿大证券法的含义。前瞻性陈述包括但不限于有关公司未来可能或假定的经营结果的信息。这些陈述不是历史事实,而仅代表公司对未来事件的预期、估计和预测。就其性质而言,前瞻性陈述要求我们做出假设,并受到固有风险和不确定性的影响。我们告诫本新闻稿的读者不要过度依赖我们的前瞻性陈述,因为许多因素可能会导致实际结果或情况与当前的预期大不相同。请参考公司最新的年度MD&A和公司的持续披露文件中列出的风险,这些文件可以在SEDAR+AT上找到。公司不打算、也不承担任何义务,除非法律要求,否则不会因新信息、未来事件或其他原因而更新或修改任何前瞻性陈述。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新闻稿的源版本,请访问

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发