share_log

Edison Lithium Announces Non-Brokered Private Placement and Grant of Options

Edison Lithium Announces Non-Brokered Private Placement and Grant of Options

爱迪生锂业宣布非经纪私募并授予期权
newsfile ·  2023/09/08 00:32

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 8, 2023) - Edison Lithium Corp. (TSXV: EDDY) (FSE: VV00) ("Edison" or the "Company") is pleased to announce a non-brokered private placement of up to 4,000,000 units (the "Units") of the Company at a price of $0.12 per Unit for aggregate gross proceeds of up to $480,000 (the "Private Placement"). Each Unit shall consist of one (1) common share ("Share") in the capital of the Company and one (1) Share purchase warrant ("Warrant"), whereby each Warrant shall be exercisable by the warrant holder to purchase one (1) additional Share at a price of $0.20 for a period of 24 months from the date of closing (the "Closing Date") of the Private Placement.

温哥华,不列颠哥伦比亚省-(Newsfile Corp.-2023年9月8日)-爱迪生锂公司(TSXV:Eddy)(FSE:VV00)(“爱迪生“或”公司“)欣然宣布以非经纪方式私募最多4,000,000个单位(”单位“)以每单位0.12元的价格出售,总收益不超过480,000元(”私募“)。每个单位应包括一(1)股普通股(”分享“)公司股本及一(1)份股份认购权证(”搜查令),据此,每份认股权证可由认股权证持有人行使,以每股0.20美元的价格额外购买一(1)股,为期24个月,自交易完成之日起(“截止日期“)的私募。

Securities issuable in connection with the Private Placement will be subject to a statutory four-month hold period under applicable Canadian securities laws commencing on the Closing Date. The proceeds of the Private Placement will be used to fund the Company's projects and for general working capital purposes.

根据适用的加拿大证券法,可发行的与私募相关的证券将受到法定的四个月持有期的限制,从截止日期开始。私募所得款项将用于资助公司的项目和一般营运资金用途。

In consideration of the introduction to the Company of investors in the Private Placement, finder's fee may be paid in cash and/or securities of the Company in accordance with applicable securities laws and the policies of the TSX Venture Exchange (the "Exchange"). Completion of the Private Placement will be subject to receipt of all necessary regulatory approvals, including the acceptance of the Exchange.

作为向公司介绍私募投资者的代价,根据适用的证券法和多伦多证券交易所(TSX)的政策,发起人费用可能以公司的现金和/或证券形式支付。交易所“)。私募的完成将取决于收到所有必要的监管批准,包括交易所的接受。

It is anticipated that insiders of the Company may participate in the Private Placement. Any such participation will constitute a related party transaction as defined under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). The Company intends to rely on the exemption from the formal valuation requirements of Section 5.4 of MI 61-101 pursuant to Subsection 5.5(a) of MI 61-101 and the exemption from the minority approval requirements of Section 5.6 of MI 61-101 pursuant to Subsection 5.7(1)(a) of MI 61-101.

预计本公司内部人士可参与是次私人配售。任何此类参与将构成多边文书61-101所界定的关联方交易--特殊交易中少数股权持有人的保护(“米其林61-101本公司拟依据MI 61-101第5.5(A)节豁免遵守MI 61-101第5.4节的正式估值规定,以及根据MI 61-101第5.7(1)(A)节豁免遵守MI 61-101第5.6节的少数股东批准规定。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities offered have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws, unless an exemption from such registration is available.

本新闻稿不构成在美国出售或邀请购买任何证券的要约。所发行的证券没有也不会根据修订后的《1933年美国证券法》(The《美国证券法》“)或任何州证券法,除非根据美国证券法和适用的州证券法注册,否则不得在美国境内或向美国人提供或出售,或为美国人的账户或利益而提供或出售,除非获得此类注册的豁免。

Grant of Stock Options

授予股票期权

The Company further announces the grant of an aggregate of 1,200,000 incentive stock options (the "Options") to certain directors, officers and consultants of the Company in accordance with the terms of the Company's stock option plan. Each Option entitles the holder thereof to purchase one Share of the Company at an exercise price of $0.20 for a period of five years until September 7, 2028. In connection with any Option granted to an insider of the Company, such Option is subject to the approval and ratification by the disinterested shareholders of the Company and such approval and ratification will be sought at the Company's next annual general and special meeting of shareholders.

本公司进一步宣布授予合共1,200,000份激励性股票期权(“选项“)根据本公司股票期权计划的条款,授予本公司某些董事、高级管理人员和顾问。每一份购股权持有人有权以0.20美元的行使价购买一股本公司股份,为期五年,直至2028年9月7日。就授予本公司内部人士的任何购股权而言,该等购股权须经本公司无利害关系的股东批准及批准,并将于本公司下一届股东周年大会及特别大会上寻求批准及批准。

About Edison Lithium Corp.

爱迪生锂公司简介

Edison Lithium Corp. is a Canadian-based junior mining exploration company focused on the procurement, exploration and development of cobalt, lithium, and other energy metal properties. The Company's acquisition strategy is based on acquiring affordable, cost-effective, and highly regarded mineral properties in areas with proven geological potential. Edison is building a portfolio of quality assets capable of supplying critical materials to the battery industry and intends to capitalize on and have its shareholders benefit from the renewed interest in the battery metals space.

爱迪生锂公司是一家总部位于加拿大的初级矿业勘探公司,专注于钴、锂和其他能源金属资产的采购、勘探和开发。该公司的收购战略是基于在已探明地质潜力的地区收购负担得起、成本效益高且备受推崇的矿产资产。爱迪生正在建立一个能够向电池行业供应关键材料的优质资产组合,并打算利用人们对电池金属领域重新燃起的兴趣,并让其股东受益。

On behalf of the Board of Directors:

我谨代表董事会:

"Nathan Rotstein"
Nathan Rotstein
Chief Executive Officer and Director

《内森·罗斯坦》
内森·罗斯坦
董事首席执行官兼首席执行官

For more information please contact:

如需更多信息,请联系:

Tel: 416-526-3217
Email: info@edisonlithium.com
Website:

电话:416-526-3217
电子邮件:info@edisonlithium.com
网站:

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所风险交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

Forward-Looking Disclaimer: This news release contains certain forward-looking statements. Statements that are not historical facts, including statements about Edison's beliefs and expectations, are forward- looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties and a number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement. In some cases, forward-looking statements can be identified by words or phrases such as "may", "will", "will be", "expect", "anticipate", "target", "aim", "estimate", "intend", "plan", "believe", "potential", "continue", "proposes", "contemplates", "is/are likely to" or other similar expressions. Forward-looking statements in this news release relate to, among other things, the Private Placement, including the number of Units to be issued, the use of proceeds received therefrom and the receipt of applicable regulatory approvals, including the acceptance by the Exchange; and the Options, including the approval and ratification thereof of the disinterested shareholders of the Company. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Forward-looking statements reflect the beliefs, opinions and projections of management on the date the statements are made and are based upon a number of assumptions and estimates that, while considered reasonable by the respective parties, are inherently subject to significant business, economic, competitive, political and social uncertainties and contingencies. Many factors, both known and unknown, could cause actual results, performance or achievements to be materially different from the results, performance or achievements that are or may be expressed or implied by such forward-looking statements and the parties have made assumptions and estimates based on or related to many of these factors. Such factors include, without limitation, delays or failure to obtain all required approvals. Readers should not place undue reliance on the forward-looking statements and information contained in this news release concerning these items. All information provided in this news release is as of the date of this news and the Company does not assume any obligation to update the forward-looking statements of beliefs, opinions, projections, or other factors, should they change, except as required by applicable securities laws.

前瞻性免责声明:本新闻稿包含某些前瞻性陈述。非历史事实的陈述,包括有关爱迪生的信念和期望的陈述,均为前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定因素,许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中的结果大相径庭。在某些情况下,前瞻性陈述可以用诸如“可能”、“将”、“将是”、“预期”、“预期”、“目标”、“目标”、“估计”、“打算”、“计划”、“相信”、“潜在”、“继续”、“提议”、“考虑”、“可能”或其他类似表述来识别。本新闻稿中的前瞻性陈述涉及私募,包括将发行的单位数量、由此获得的收益的使用和获得适用的监管批准(包括交易所的接受);以及期权,包括本公司不具利害关系的股东的批准和批准。不能保证这样的陈述将被证明是准确的,实际结果和未来事件可能与此类陈述中预期的大不相同。前瞻性陈述反映了管理层在作出陈述之日的信念、意见和预测,其依据是一些假设和估计,尽管有关各方认为这些假设和估计是合理的,但这些假设和估计本身就会受到重大商业、经济、竞争、政治和社会不确定性和或有事件的影响。许多已知和未知的因素可能导致实际结果、业绩或成就与此类前瞻性陈述明示或暗示的结果、业绩或成就大相径庭,缔约方根据其中许多因素或与之相关的许多因素作出了假设和估计。这些因素包括但不限于延误或未能获得所需的所有批准。读者不应过分依赖本新闻稿中包含的有关这些项目的前瞻性陈述和信息。本新闻稿中提供的所有信息都是截至本新闻发布之日的信息,除非适用的证券法要求,否则公司不承担任何义务,在信念、意见、预测或其他因素发生变化时对其进行更新。

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR
FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不得分发给美国新闻通讯社或
在美国传播

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新闻稿的源版本,请访问

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发