share_log

Giga Metals Announces Positive Pre-Feasibility Study for the Turnagain Nickel-Cobalt Deposit

Giga Metals Announces Positive Pre-Feasibility Study for the Turnagain Nickel-Cobalt Deposit

Giga Metals宣布对Turnagain镍钴矿床进行积极的预可行性研究
GlobeNewswire ·  2023/09/22 08:17

VANCOUVER, British Columbia, Sept. 22, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Giga Metals Corp. (TSX.V: GIGA) ("Giga Metals" or the "Company") today announced the results of a Pre-Feasibility Study (PFS) prepared in accordance with National Instrument 43-101 for the Turnagain Nickel-Cobalt Project located in British Columbia, Canada. Turnagain is owned by Hard Creek Nickel Corp, a joint venture owned by Giga Metals (85%) and Mitsubishi Corporation (15%). All currencies are in US$.

温哥华,不列颠哥伦比亚省,9月2023年22日(环球通讯社)--Giga Metals Corp.(多伦多证券交易所股票代码:Giga)(“Giga Metals“或”公司“)今天宣布了根据国家仪器43-101为位于加拿大不列颠哥伦比亚省的TURNASY镍钴项目准备的前期可行性研究(PFS)的结果。TURNASY由Hard Creek Nickel Corp拥有,Hard Creek Nickel Corp是Giga Metals(85%)和三菱公司(Mitsubishi Corporation)(15%)拥有的合资企业。所有货币都以美元计价。

  • Large Long-life Mine: Annual production averaging 37,288 t/y Ni+Co in concentrate over the nominal full operating rate period (Y3 – 28) based on a 30-year project life with an extremely low strip ratio of 0.4 tonnes waste per tonne ore
  • Positive Economics: Post-tax IRR and NPV of 11.4% and $574M at a long-term nickel price of $9.75/lb, with 78% payability for nickel in concentrate
  • High-grade Concentrate: Nickel concentrate averaging 18% Ni and 1.1% Co with low impurities
  • Low-carbon Operation: Scope 1+2 carbon intensity of <1.8 t CO2 per t Ni in concentrate
  • Site Operating Costs: $3.85/lb Ni in concentrate before byproduct credits at mine gate
  • 大型长寿矿井:根据30年的项目寿命,在名义满运行率期间(Y3-28),平均年产量为37,288吨/年的精矿,每吨矿石的带钢比极低,为0.4吨。
  • 积极经济学:税后IRR和NPV分别为11.4%和5.74亿美元,长期镍价为9.75美元/磅,精矿中镍的偿还率为78%
  • 高品位精矿:镍精矿平均镍含量为18%,钴含量为1.1%,杂质含量低
  • 低碳运营:范围1+2碳强度2.每吨精矿中的镍
  • 现场运营成本:3.85美元/磅镍精矿在矿山门口扣除副产品信用

"This PFS is a significant step forward for our project which will allow us to advance discussions with potential strategic investors," said Mark Jarvis, CEO of Giga Metals Corp. "The success of the extensive geometallurgical studies conducted by Blue Coast Research gives confidence in the metallurgical response of the entire deposit. This engineering study shows that the Turnagain Project has a low-risk flow sheet that will consistently and predictably deliver a high-grade, high-quality concentrate similar to concentrates successfully treated by nickel processing companies for decades."

Giga Metals Corp.首席执行官马克·贾维斯表示:“这个PFS项目是我们项目向前迈出的重要一步,它将使我们能够推进与潜在战略投资者的讨论。”Blue Coast Research进行的广泛几何冶金研究的成功使人们对整个矿床的冶金反应充满信心。这项工程研究表明,TurnAgain项目具有一个低风险的流程图,将始终如一地和可预测地提供高品位、高质量的精矿,类似于镍加工公司几十年来成功处理的精矿。

"We are very pleased to see the positive Pre-Feasibility Study," said Kota Ikenishi, General Manager of the Battery Minerals Office, Mitsubishi Corporation. "We see a nickel project like Turnagain with low carbon intensity in a stable jurisdiction has a key role to play in the future of the nickel industry, in particular for the battery industry. We look forward to Turnagain's potential to be further verified in works ahead."

三菱商事电池矿业部总经理Kota Ikenishi表示:“我们非常高兴看到积极的前期可行性研究。”“我们认为,在一个稳定的司法管辖区,像TurnAgain这样具有低碳强度的镍项目将在镍行业的未来发挥关键作用,特别是对电池行业。我们期待着TurnAgain的潜力在未来的工作中得到进一步验证。”

TO READ THE FULL PRESS RELEASE CLICK HERE:

要阅读新闻稿全文,请单击此处:

The Pre-Feasibility Study builds on significant metallurgical and engineering studies and confirms the ability of Turnagain to produce high-quality nickel concentrate. Nickel concentrate is expected to be in greater demand for production of nickel products such as mixed hydroxide precipitate ("MHP"), mixed sulphide precipitate ("MSP"), high nickel content smelter matte or other forms of Class I products. MHP and Class I nickel demand is growing for the electric vehicle (EV) market, particularly materials sourced in a socially and environmentally responsible manner.

前期可行性研究建立在重要的冶金和工程研究的基础上,并确认了TurnAgain生产高质量镍精矿的能力。预计镍精矿对生产镍产品的需求将更大,如混合氢氧化物沉淀物(“MHP”)、混合硫化物沉淀物(“MSP”)、高镍含量冶炼厂冰铜或其他形式的第I类产品。电动汽车(EV)市场对MHP和I类镍的需求正在增长,特别是以对社会和环境负责的方式采购的材料。

The PFS has been led and prepared by Tetra Tech Canada Inc. (Tetra Tech), a global consulting and engineering firm with substantial expertise in the mining sector, along with input from industry expert consultants (see Qualified Persons list at end). Giga Metals' primary driver for this update was to deliver a reliable and comprehensive PFS incorporating all project-related components for discussion with potential strategic partners and communities, targeting improvement opportunities, and serving as a basis for future engineering and environmental studies. All currencies are in US$ using an exchange rate of US$1.00 = C$1.30 and all production and cost data are typical full operating year (average of years 3 - 28) unless otherwise indicated.

PFS由Tetra Tech Canada Inc.(Tetra Tech)牵头和准备,该公司是一家在矿业领域拥有丰富专业知识的全球咨询和工程公司,以及行业专家顾问的意见(见最后的合格人员名单)。Giga Metals此次更新的主要驱动力是提供一个可靠和全面的PFS,其中包含所有与项目相关的组件,供与潜在的战略合作伙伴和社区讨论,瞄准改进机会,并作为未来工程和环境研究的基础。除另有说明外,所有货币均以美元计价,汇率为1.00美元=1.30加元,所有生产和成本数据均为典型的全年运营数据(平均为3-28年)。

Giga Metals expects to file the Technical Report for the PFS prepared in accordance with the requirements of National Instrument 43–101 on SEDAR+ within 45 days of this news release, including a description of the updated Mineral Resource Estimate and the Mineral Reserve Estimate. For readers to fully understand the information in this news release, they should read the Technical Report in its entirety, including all qualifications, assumptions and exclusions that relate to the PFS. The Technical Report is intended to be read as a whole, and sections should not be read or relied upon out of context.

Giga Metals预计将在本新闻稿发布后45天内提交根据国家仪器43-101关于SEDAR+的要求编制的PFS技术报告,包括对最新的矿产资源估计和矿产储量估计的描述。为了让读者充分了解本新闻稿中的信息,他们应该阅读完整的技术报告,包括与PFS相关的所有限制、假设和排除。技术报告旨在作为整体阅读,不应断章取义或断章取义。

About Giga Metals Corporation
Giga Metals Corporation's core asset is the Turnagain Project, located in northern British Columbia, which contains one of the few significant undeveloped sulphide nickel and cobalt resources in the world. Turnagain is held in Hard Creek Nickel, a subsidiary owned 85% by Giga Metals Corporation and 15% by Mitsubishi Corporation.

关于Giga Metals公司
Giga Metals Corporation的核心资产是位于不列颠哥伦比亚省北部的TurnAgain项目,该项目包含世界上为数不多的未开发的重要硫化物镍和钴资源之一。该公司的子公司Hard Creek Nickel由Giga Metals Corporation和Mitsubishi Corporation分别持有85%和15%的股份。

Note
This is not a complete version of the press release. To view a full version of the press release including cautionary statements, click here:

注意事项
这并不是新闻稿的完整版本。要查看包括警告性声明在内的新闻稿的完整版本,请单击此处:

On behalf of the Board of Directors,

我谨代表董事会:

MARK JARVIS
CEO
Tel - 604 681 2300

马克·贾维斯
首席执行官
电话:604 681 2300

#203 – 700 West Pender St., Vancouver, BC, Canada V6C 1G8 T: 604-681-2300

#203-700 West Pender St.,温哥华,BC,Canada V6C 1G8电话:604-681-2300


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发