Imperial Mining Sponsors Research on Crater Lake's Scandium Deposit Genesis by McGill University
Imperial Mining Sponsors Research on Crater Lake's Scandium Deposit Genesis by McGill University
Figure 1
图1
MONTREAL, Oct. 03, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Imperial Mining Group Ltd. ("Imperial") (TSX VENTURE: IPG; OTCQB: IMPNF) is pleased to announce that it is sponsoring a 3-year research project at McGill University to better understand the unique genesis of the scandium/Rare Earths deposit formation at Imperial's Crater Lake Project in northeastern Quebec for which a 43-101-compliant Preliminary Economic Assessment (PEA) was issued in July 2022. An updated resource estimate was issued on September 14, 2023. Imperial will benefit from this research by better understanding how to target high scandium concentrations within its deposit with high predictability and increase the profitability of its mining operations.
蒙特利尔,2023年10月3日(环球通讯社)--帝国矿业集团有限公司(“帝国”)(多伦多证券交易所创业板:IPG;OTCQB:IMPNF)很高兴地宣布,它正在赞助麦吉尔大学的一个为期3年的研究项目,以更好地了解魁北克东北部帝国陨石坑湖项目钪/稀土矿床形成的独特成因,并于2022年7月发布了符合43-101标准的初步经济评估(PEA)。2023年9月14日发布了最新的资源估计数。Imperial将从这项研究中受益,因为它更好地了解了如何以高可预测性瞄准其矿藏中的高Sc浓度,并提高其采矿业务的盈利能力。
McGill's research aims to develop a genetic model for Scandium and other Rare Earth Elements featured at the Crater Lake Project. The research will be directed by Dr. Anthony Williams-Jones, Professor and Logan Chair from the Department of Earth & Planetary Sciences. Professor Williams-Jones' has received international acclaim for his work on the genesis of mineral deposits, particularly that of the critical metals, including scandium. The result of the work will also help a Ph.D candidate earn his degree.
麦吉尔的研究旨在开发陨石坑湖项目中所使用的钪和其他稀土元素的遗传模型。这项研究将由地球和行星科学系教授兼洛根教授安东尼·威廉姆斯-琼斯博士指导。威廉姆斯-琼斯教授在矿藏成因方面的工作赢得了国际赞誉,特别是关键金属的成因,包括钪。这项工作的结果也将帮助一名博士生获得学位。
The work to be conducted over the next three years is an extension of research initiated in 2020.
未来三年将开展的工作是2020年启动的研究的延伸。
Dr. Anthony Williams-Jones, the Program Director said: "I am very pleased to have been given the opportunity to continue this research. I consider the Crater Lake project to be the most exciting hard-rock scandium project in the world and one that could lead to a mine with the potential to supply much of the global demand for scandium for the foreseeable future."
董事项目的安东尼·威廉姆斯-琼斯博士说:“我非常高兴有机会继续这项研究。我认为陨石坑湖项目是世界上最令人兴奋的硬岩钪项目,它可能会导致一个矿山,在可预见的未来,它有可能满足全球对钪的大部分需求。”
President and CEO of Imperial, Pierre Neatby, "Due to Professor Anthony Williams-Jones familiarity with the Crater Lake deposit, we anticipate utilizing this research to help plan the building of the Crater Lake Mine. This will reduce our Capex and Opex by targeting even richer scandium zones which will increase metallurgical recoveries and improve our knowledge of scandium deposit formation for future expansion efforts. We look forward to the future of these findings with great anticipation."
帝国理工学院首席执行官总裁和皮埃尔·内特比表示:“由于安东尼·威廉姆斯-琼斯教授熟悉陨石坑湖矿藏,我们预计将利用这项研究来帮助规划陨石坑湖矿的建设。这将通过瞄准更丰富的钪矿带来降低我们的资本支出和运营成本,这将提高冶金回收率,并为未来的扩张努力提高我们对钪矿床形成的知识。我们怀着极大的期望期待着这些发现的未来。”
Since beginning exploration of the Crater Lake site in 2017, Imperial determined that ferrosyenite is generally enriched in scandium relative to the other rock units in the Crater Lake Intrusion. Previous work using grab samples showed that scandium is hosted by a particular clinopyroxene-rich variety of ferrosyenite, which reaches scandium concentrations ranging from several hundred ppm to several thousand ppm. The Northern Lobe of the TG Zone holds Indicated Resources of 11.8 million tonnes grading 275.9 g/t Sc2O3 and Inferred Resources of 15.9 million tonnes grading 268.4 g/t Sc2O3 as per the press release issued September14, 2023 of the updated NI 43-101 mineral resource estimate for the TG Scandium-Rare Earth Zone completed by InnovExplo Inc. of Val d'Or, Quebec. (The effective date of the mineral resource estimate is August 3, 2023). The challenge for Imperial and for McGill is to find an efficient way to determine where higher grade zones are likely to occur on the property to improve on the already robust economic results of the PEA issued in July 2022.
自2017年开始勘探陨石湖遗址以来,帝国能源确定,相对于陨石湖侵入体中的其他岩石单位,铁正长岩总体上富含钪。以前使用GRAB样品的工作表明,Sc赋存于一种特殊的富含单斜辉石的铁正长岩中,这种正长岩的Sc浓度从几百ppm到几千ppm不等。根据魁北克省Val d‘Or的InnovExplo Inc.于2023年9月14日发布的最新NI 43-101矿产资源量估算,TG区北瓣拥有指示资源量1,180万吨,品位为275.9 g/t Sc2O3,推断资源量为1,590万吨,品位为268.4 g/t Sc2O3。(矿产资源评估的生效日期为2023年8月3日)。Imperial和McGill面临的挑战是找到一种有效的方法来确定该物业上可能出现较高等级区域的位置,以改善2022年7月发布的PEA已经强劲的经济结果。
The technical content in this press release was reviewed and certified by Pierre Guay, P. Geo. (OGQ no. 1635), Imperial's Technical Advisor, Exploration, a Geologist and Qualified Person as defined by NI43-101.
本新闻稿中的技术内容由Pierre Guay,P.Geo审查和认证。(OGQ编号1635),帝国能源勘探技术顾问,地质学家和NI43-101定义的合格人员。
ABOUT IMPERIAL MINING GROUP LTD.
关于帝国矿业集团有限公司。
Imperial is a Canadian mineral exploration and development company focused on the advancement of its technology metals projects in Québec. Imperial is publicly listed on the TSX Venture Exchange as "IPG" and on the OTCQB Exchange as "IMPNF" and is led by an experienced team of mineral development professionals.
帝国能源是一家加拿大矿产勘探和开发公司,专注于推进其在QuéBEC的金属技术项目。Imperial在多伦多证券交易所创业板上市交易代码为“IPG”,在场外交易市场交易代码为“IMPNF”,由一支经验丰富的矿产开发专业团队领导。
For further information please contact:
欲了解更多信息,请联系:
Imperial Mining Group Ltd. Pierre Neatby President and Chief Executive Officer Phone: +1 (514) 360-0571 Email: info@imperialmgp.com |
帝国矿业集团有限公司。 皮埃尔·内特比 总裁与首席执行官 电话:+1(514)360-0571 电子邮件:邮箱:Info@Imperialmgp.com |
Website: Twitter: @imperial_mining Facebook: Imperial Mining Group
网站:推特:@IMARAL_MINGINGFacebook:帝国矿业集团
This press release may contain forward-looking statements relating to the Company's operations or to its business environment. Such statements are based on the Company's operations, estimates, forecasts, and projections, but are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties that are difficult to predict or control. Several factors could cause actual outcomes and results to differ materially from those expressed. These factors include those set forth in the corporate filings. Although any such forward-looking statements are based upon what management believes to be reasonable assumptions, the Company cannot guarantee that actual results will be consistent with these forward-looking statements. In addition, the Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, for any reason. We also do not commit in any way to guarantee that we will continue reporting on items or issues that arise. Investors are cautioned that this press release contains quoted historical exploration results. These are derived from filed assessment reports and compiled from governmental databases. The Company and a QP have not independently verified and make no representations as to the accuracy of historical exploration results: these results should not be relied upon. Selected highlight results may not be indicative of average grades.
本新闻稿可能包含与公司运营或其商业环境有关的前瞻性陈述。此类陈述基于公司的运营、估计、预测和预测,但不是对未来业绩的保证,涉及难以预测或控制的风险和不确定因素。有几个因素可能导致实际结果和结果与表述的结果大相径庭。这些因素包括公司备案文件中列出的那些因素。尽管任何此类前瞻性陈述都是基于管理层认为合理的假设,但公司不能保证实际结果与这些前瞻性陈述一致。此外,公司没有以任何理由更新或修改任何前瞻性陈述的意图或义务。我们也不承诺以任何方式保证我们将继续报告出现的事项或问题。请投资者注意,本新闻稿包含引用的历史勘探结果。这些数据来源于提交的评估报告,并从政府数据库汇编而成。对于历史勘探结果的准确性,公司和QP没有独立核实,也没有发表任何声明:这些结果不应依赖。所选的突出显示结果可能不代表平均成绩。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所风险交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
A photo accompanying this announcement is available at
这一公告附带的照片可在以下网址查阅