share_log

BZAM Ltd. & 4C LABS Conclude Strategic Distribution Agreement for the UK Market

BZAM Ltd. & 4C LABS Conclude Strategic Distribution Agreement for the UK Market

BZAM Ltd. 和 4C LABS 签订了英国市场的战略分销协议
PR Newswire ·  2023/10/31 17:05

VANCOUVER, BC, TORONTO and LONDON, Oct. 31, 2023 /PRNewswire/ - BZAM Ltd. (the "Company" or "BZAM") (CSE: BZAM) (US-OTC: BZAMF), is pleased to announce that its subsidiary, The Green Organic Dutchman Ltd. (collectively the "Company") completed its first shipment of Canadian certified organic, EU GMP medical cannabis to the UK on October 25, 2023. The Company is shipping its first 150kg of TGOD's top strains to 4C LABS for onward distribution to 4C LABS pharmacy clients in the United Kingdom (UK).

温哥华,卑诗省多伦多伦敦2023年10月31日/美通社/-BZAM Ltd.(The“公司“或”BZAM)(美国场外交易市场代码:BZAMF)高兴地宣布,其子公司绿色有机荷兰人有限公司(以下简称“公司”)于#年#月#日完成了第一批加拿大认证有机、欧盟GMP医用大麻的装运。2023年10月25日。该公司将把第一批150公斤的TGOD顶级菌株运往4C实验室,然后再分发给4C实验室的药房客户英国(英国)。

Pursuant to the agreement, signed on April 29, 2023, the Company will supply 4C LABS with approximately 600KG of flower annually for the next two years.

根据协议,签署于2023年4月29日,该公司将在未来两年每年向4C实验室供应约600公斤鲜花。

4C LABS believes that there is strong demand for quality, organic Canadian cannabis products in the UK's burgeoning medical cannabis market. The team at 4C LABS expects the market to expand over the next five years, mirroring previously legalized medical markets elsewhere, and expects this new agreement will enable them to establish a dominant position in the UK medical cannabis market.

4C实验室认为,英国蓬勃发展的医用大麻市场对优质、有机的加拿大大麻产品有着强劲的需求。4C实验室的团队预计,未来五年市场将扩大,反映出之前在其他地方合法化的医疗市场,并预计这项新协议将使他们能够在英国医用大麻市场确立主导地位。

Matt Milich, BZAM's CEO, stated: "We are proud to see our international export strategy go live in the UK. Executing on our recent EU GMP Certification is a key priority and we are excited to be able to partner with local experts like 4C LABS."

马特·米利奇我们很高兴看到我们的国际出口战略在英国实施。执行我们最近的欧盟GMP认证是一个关键的优先事项,我们很高兴能够与像4C实验室这样的当地专家合作。

Greg Dobbin, 4C LABS CEO, stated: "We are extremely pleased to be able to offer The Green Organic Dutchman products to our UK & International pharmacies & clinics. BZAM is a world class company which operates a truly innovative facility where Canada's best growers and unique genetics come together. From feeding certain plants maple syrup to creating community gardens at their grow facility, the BZAM team takes medical cannabis to the next level."

格雷格·多宾,4C Labs首席执行官表示:“我们非常高兴能够向我们的英国和国际药房和诊所提供绿色有机荷兰人产品。BZAM是一家世界级公司,运营着真正创新的设施,加拿大的最好的种植者和独特的基因结合在一起。从给某些植物喂食枫糖浆,到在他们的种植设施中建立社区花园,BZAM团队将医用大麻带到了一个新的水平。

About BZAM Ltd.
关于BZAM有限公司

BZAM Ltd. (CSE: BZAM) (US‐OTC: BZAMF) is a leading Canadian cannabis producer with a focus on branded consumer goods, innovation, quality, consistency, integrity and transparency. The BZAM family includes core brands BZAM, TGOD, ness, Highly Dutch Organic, TABLE TOP, and partner brands Dunn Cannabis, FRESH and Wyld. BZAM operates facilities in BC, Alberta, Ontario and Quebec, as well as a retail store in Regina, Saskatchewan.

BZAM有限公司(CSE:BZAM)(美国场外交易代码:BZAMF)是加拿大领先的大麻生产商,专注于品牌消费品、创新、质量、一致性、诚信和透明度。BZAM系列包括核心品牌BZAM、TGOD、Ness、高度荷兰有机、桌面以及合作品牌Dunn Cannabis、Fresh和Wyld。BZAM在不列颠哥伦比亚省运营设施,艾伯塔省安大略省魁北克,以及一家零售店里贾纳,萨斯喀彻温省

BZAM's common shares and certain warrants issued under the indentures dated June 12, 2020, October 23, 2020 and December 10, 2020 currently trade on the Canadian Securities Exchange (the "CSE") under the symbol "BZAM", "BZAM.WR", "BZAM.WA", and "BZAM.WB" respectively. BZAM's common shares trade in the U.S. on the OTCQX under the symbol "BZAMF". For more information on BZAM Ltd., please visit .

BZAM的普通股及根据日期为日期的契约发行的若干认股权证2020年6月12日2020年10月23日2020年12月10日目前在加拿大证券交易所(TheCSE“)分别以”BZAM“、”BZAM.WR“、”BZAM.WA“和”BZAM.WB“的代码。BZAM的普通股在美国联交所以”BZAMF“的代码交易。有关BZAM有限公司的更多信息,请访问。

About 4C LABS Ltd.
关于4C实验室有限公司。

4C LABS Ltd. is a privately held Canadian medical cannabis company focusing on providing pharmacies & clinics with world class medical cannabis products at an affordable price. 4C LABS has import and distribution licenses in the UK and a wide network of pharmacies in the UK & Channel Islands. 4C LABS carries a full product line of medical cannabis from a selected network of trusted international cultivation partners. For more information, please visit

4C实验室有限公司是一家私人持股的加拿大医用大麻公司,专注于以实惠的价格向药店和诊所提供世界级的医用大麻产品。4C实验室在英国拥有进口和分销许可证,在英国和海峡群岛拥有广泛的药店网络。4C实验室从选定的值得信赖的国际种植合作伙伴网络中携带了完整的医用大麻生产线。欲了解更多信息,请访问

Cautionary Statements
警示声明

This news release includes statements containing certain "forward–looking information" within the meaning of applicable securities law ("forward–looking statements"). Forward looking statements in this release include, but are not limited to, statements about future production quantity and timing, statements about the offering of any particular products by the Company and statements regarding the future performance of the Company, statements about funding availability, statements about growth and delivery of products, and statements about the level of demand for BZAM's products, statements relating to the creation and timing of any revenue in the UK, and statements about the future size of any international markets. Forward–looking statements are frequently characterized by words such as "plan", "continue", "expect", "project", "intend", "should", "believe", "anticipate", "estimate", "may", "will", "potential", "proposed" and other similar words, or statements that certain events or conditions "may" or "will" occur. These statements are only predictions. Various assumptions were used in drawing the conclusions or making the projections contained in the forward–looking statements throughout this news release, such as assumptions that the Company's financial trajectory will continue, the Company not having any issues with regulators, cultivation patterns at the Company's facilities continuing and there not being significant disruptions in cultivation such as disease or shortages in resources, the Company being insulated from supply chain issues and inflation affecting the global economy, the Company being able to access the capital markets and existing lenders for necessary funding, when necessary, demand for the Company's products continuing as expected and based on past trends. Forward–looking statements are based on the opinions and estimates of management at the date the statements are made and are subject to a variety of risks and uncertainties (including market conditions) and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected in the forward–looking statements, including those risk factors described in Management's Discussion and Analysis and the Company's most recent Annual Information Form filed with Canadian securities regulators and available on the Company's issuer profile on SEDAR at . Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information or forward-looking statements in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frames or at all. The forward-looking information and forward-looking statements included in this news release are made as of the date of this news release. The Company is under no obligation, and expressly disclaims any intention or obligation, to update or revise any forward–looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as expressly required by applicable law.

本新闻稿包括含有适用证券法所指的某些“前瞻性信息”的陈述(“前瞻性陈述”)。本新闻稿中的前瞻性陈述包括但不限于关于未来生产数量和时间的陈述、关于公司提供任何特定产品的陈述和关于公司未来业绩的陈述、关于资金可获得性的陈述、关于产品增长和交付的陈述、关于对BZAM产品的需求水平的陈述、关于在英国创造任何收入的陈述以及关于任何国际市场未来规模的陈述。前瞻性表述经常使用诸如“计划”、“继续”、“预期”、“项目”、“打算”、“应该”、“相信”、“预期”、“估计”、“可能”、“将”、“可能”、“建议”等词汇,或者某些事件或条件“可能”或“将”发生的表述。这些声明只是预测。整个新闻稿中的前瞻性陈述中都使用了各种假设来得出结论或做出预测,例如假设公司的财务轨迹将继续,公司与监管机构没有任何问题,公司设施的种植模式仍在继续,种植没有重大中断,如疾病或资源短缺,公司不受供应链问题和影响全球经济的通胀的影响,公司能够在必要时从资本市场和现有贷款人获得必要的资金,对公司产品的需求按照预期并基于过去的趋势继续。前瞻性陈述以发表陈述之日管理层的意见和估计为基础,受各种风险和不确定性(包括市场状况)和其他因素的影响,这些因素可能会导致实际事件或结果与前瞻性陈述中预测的大不相同,包括管理层讨论和分析以及公司提交给加拿大证券监管机构的最新年度信息表格中描述的风险因素,并可在公司在SEDAR上的发行人简介中查阅。。尽管本公司认为在准备本新闻稿中的前瞻性信息或前瞻性陈述时使用的假设和因素是合理的,但不应过度依赖这些信息,也不能保证此类事件将在披露的时间框架内发生或根本不会发生。本新闻稿中包含的前瞻性信息和前瞻性陈述是截至本新闻稿发布之日作出的。除适用法律明确要求外,公司没有义务更新或修改任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件或其他原因,也明确表示不打算或承担任何义务。

Neither the CSE nor the CSE's Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of CSE) accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

CSE或CSE的监管服务提供商(该术语在CSE的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

SOURCE BZAM LTD.

来源:BZAM Ltd.

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发