The Walt Disney Company Reports Fourth Quarter and Full Year Earnings for Fiscal 2023
The Walt Disney Company Reports Fourth Quarter and Full Year Earnings for Fiscal 2023
BURBANK, Calif. – The Walt Disney Company today reported earnings for its fourth quarter and full year ended September 30, 2023.
加利福尼亚州伯班克——沃尔特·迪斯尼公司今天公布了截至2023年9月30日的第四季度和全年收益。
Financial Results for the Quarter and Full Year:
本季度和全年的财务业绩:
Revenues for the quarter and year grew 5% and 7% compared to the prior-year quarter and prior year, respectively.
Diluted earnings per share (EPS) from continuing operations for the quarter increased to $0.14 from $0.09 in the prior-year quarter and for the year, decreased to $1.29 from $1.75 in the prior year.
Excluding certain items(1), diluted EPS for the quarter increased to $0.82 from $0.30 in the prior-year quarter and for the year, increased to $3.76 from $3.53 in the prior year.
与上一季度和去年同期相比,本季度和年度的收入分别增长了5%和7%。
本季度持续经营业务的摊薄后每股收益(EPS)从上一季度的0.09美元增至0.14美元,本年度的摊薄后每股收益从去年的1.75美元降至1.29美元。
不包括某些项目(1),本季度的摊薄每股收益从上一季度的0.30美元增至0.82美元,本年度的摊薄后每股收益从上一年的3.53美元增至3.76美元。
“Our results this quarter reflect the significant progress we’ve made over the past year,” said Robert A. Iger, Chief Executive Officer, The Walt Disney Company. “While we still have work to do, these efforts have allowed us to move beyond this period of fixing and begin building our businesses again. We have a solid foundation of creative excellence and innovation built over the past century, which has only been reinforced by the important restructuring and cost efficiency work we’ve done this year, and we’re on track to achieve roughly $7.5 billion in cost reductions. Combined with our portfolio of valuable businesses, brands and assets – and the way we manage them together – Disney has a strong hand that differentiates us from others in our industry.
沃尔特·迪斯尼公司首席执行官罗伯特·艾格说:“我们本季度的业绩反映了我们在过去一年中取得的重大进展。”“尽管我们还有工作要做,但这些努力使我们能够摆脱这段修复期,重新开始发展业务。我们在过去一个世纪中建立了坚实的创意卓越和创新的基础,今年我们所做的重要重组和成本效率工作才进一步巩固了这一点,我们有望实现约75亿美元的成本削减。结合我们宝贵的业务、品牌和资产组合以及我们共同管理它们的方式,迪士尼拥有将我们与业内其他公司区分开来的强大优势。
“As we look forward, there are four key building opportunities that will be central to our success: achieving significant and sustained profitability in our streaming business, building ESPN into the preeminent digital sports platform, improving the output and economics of our film studios, and turbocharging growth in our parks and experiences business. We have already made considerable advancements in these four areas and will continue to move forward with a sense of purpose and urgency, and I’m bullish about the opportunities we have before us to create lasting growth and increase shareholder value.”
“展望未来,有四个关键的建设机会对我们的成功至关重要:在我们的流媒体业务中实现显著而持续的盈利能力,将ESPN打造成卓越的数字体育平台,提高电影制片厂的产出和经济性,以及推动公园和体验业务的增长。我们已经在这四个领域取得了长足的进步,并将继续本着目标感和紧迫感向前迈进,我看好我们面前有机会创造持续增长和增加股东价值。”
Related Links:
相关链接: