share_log

Silver Elephant Announces 13,072 Tonnes of Paca Silver Oxide Delivered to Andean Precious Metals Corp. Since October

Silver Elephant Announces 13,072 Tonnes of Paca Silver Oxide Delivered to Andean Precious Metals Corp. Since October

银象宣布自10月以来向安第斯贵金属公司交付了13,072吨Paca氧化银
newsfile ·  2023/12/08 08:30

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - December 8, 2023) - Silver Elephant Mining Corp. (TSX: ELEF) (OTCQX: SILEF) (FSE: 1P2N) ("Silver Elephant" or the "Company") announces from October 17, 2023 to December 2, 2023, the Company  mined a total of 13,072 tonnes of Paca  oxide materials with an average grade of 190.2 g/t silver ("Products") and trucked the Products to Andean Precious Metals Corp. ("Andean"). All Products are excavated from the Paca resources tabulated below.

不列颠哥伦比亚省温哥华--(Newsfile Corp.,2023年12月8日)-银象矿业公司(多伦多证券交易所股票代码:ELEF)(FSE:1P2N)(“银象” 或 “公司”)宣布,从2023年10月17日至2023年12月2日,该公司共开采了13,072吨Paca氧化物材料,平均品位为190.2克/吨银(“产品”),然后用卡车将产品运往安第斯贵金属公司(“安第斯”)。所有产品都是从下面列出的Paca资源中挖掘出来的。

Pursuant to the sales and purchase agreement and master services agreement both dated September 12, 2023 between Silver Elephant and Andean, Andean will pay Silver Elephant US$1.8 million by January 31, 2024, or when 36,000 tonnes of Products have been delivered to Andean's processing facility.

根据银象集团和安第斯公司于2023年9月12日签订的销售和购买协议以及主服务协议,安第斯将在2024年1月31日之前或36,000吨产品交付给安第斯加工设施时向银象支付180万美元。

John Lee, Silver Elephant CEO, comments: "The continued progress and activities at Paca demonstrated team effort and community support. Silver Elephant aims to grow and maintain local employment; in addition to contributing to government royalties in the months and years ahead."

Silver Elephant首席执行官约翰·李评论说:“Paca的持续进展和活动表明了团队的努力和社区的支持。Silver Elephant的目标是增加和维持当地就业;此外还要在未来几个月和几年内缴纳政府特许权使用费。”

The Paca project hosts a high grade silver resource according to a technical report by Mercator Geological Services, dated effective October 13, 2020 titled "Mineral Resource Estimate Technical Report for the Pulacayo Project, Potosi Department Antonnio Quijarro Province Bolivia" (the "Technical Report"). The mineral resource estimate from the Technical Report is as follows:

根据墨卡托地质服务局于2020年10月13日生效的一份题为 “玻利维亚安东尼奥·基哈罗省波托西省普拉卡约项目矿产资源估算技术报告”(“技术报告”)的技术报告,Paca项目拥有高品位的银资源。技术报告中的矿产资源估算如下:

Paca

Zone

Category

Tonnes

Ag g/t

Ag Moz

Zn%

Pb %

Phase 1

Oxide In Pit

Indicated

800,000

231

5.9

-

-

Inferred

235,000

159

1.2

-

-

Phase 2

Sulfide In Pit

Indicated

1,810,000

256

14.9

1.22

1.22

Inferred

190,000

338

2.1

0.61

0.98

Paca

区域

类别

Ag g/t

Ag Moz

Zn%

Pb%

第 1 阶段

坑中的氧化物

已指明

800,000

231

5.9

-

-

推断

235,000

159

1.2

-

-

第 2 阶段

矿井中的硫化物

已指明

1,810,000

256

14.9

1.22

1.22

推断

190,000

338

2.1

0.61

0.98

Oxide resources are based on a Pit-constrained estimate using a 90 g/t Ag cutoff. Sulfide resources are based on a pit-constrained estimate using a 200 g/t Ag Eq cutoff. Ag Eq  = Silver Equivalent (Recovered) = (Ag g/t*89.2%)+((Pb%*(US$0.95/lb. Pb/14.583 Troy oz./lb./US$17 per Troy oz. Ag)*(10,000*91.9%))+((Zn%*(US$1.16/lb. Zn/14.583 Troy oz./lb./US$17 per Troy oz. Ag)*(10,000*82.9%)). Sulphide zone metal recoveries of 89.2% for Ag, 91.9% for Pb, and 82.9% for Zn were used in the Silver Equivalent (Recovered) equation and reflect metallurgical testing results disclosed previously for the Pulacayo Deposit.Matthew Harrington P. Geo. is the independent Qualified Person for the resource estimate.

氧化物资源是基于使用90 g/t银截止值的PIT限制估算得出的。硫化物资源是基于使用200 g/t Ag Eq截止值的矿坑限制估算得出的。Ag Eq = 银当量(已回收)=(银 g/t* 89.2%)+ (Pb%*(0.95 美元/磅 Pb/14.583 金衡盎司/磅/每金衡盎司 17 美元)*(10,000* 91.9%)+ (Zn%*(1.16 美元/磅 Zn/14.583 金衡盎司/磅/每金衡盎司 17 美元)* (10,000* 82.9%))。银当量(回收量)方程中使用了硫化物区金属回收率为89.2%,铅为91.9%,锌回收率为82.9%,这反映了先前披露的普拉卡约矿床的冶金测试结果。Matthew Harrington P. Geo. 是资源估算的独立合格人士。

The Technical Report was filed on October 26, 2020 and is available under the Company's profile on SEDAR+ at . This news release includes an estimate of mineral resources as disclosed in the Technical Report. Mineral resources that are not mineral reserves do not have demonstrated economic viability.

该技术报告于2020年10月26日提交,可在SEDAR+的公司简介下查阅,网址为。本新闻稿包括技术报告中披露的矿产资源估计。非矿产储备的矿产资源没有显示出经济可行性。

The Company is studying a proposed Phase 2 for Paca sulphide development. The objective is to start mining Paca sulphide materials and truck them to one of several nearby milling plants that will produce lead-silver and zinc concentrates for sale in 2024.

该公司正在研究Paca硫化物开发的第二阶段提案。目标是开始开采Paca硫化物材料,并将其运送到附近的几家铣削厂之一,这些工厂将在2024年生产铅银和锌精矿出售。

The Company has in parallel, engaged consultants to prepare and apply for the environmental permit to build a sulphide processing plant to produce metal concentrates on site at Pulacayo. The time table to obtain such permit will be provided in early 2024.

同时,该公司还聘请了顾问来准备和申请环境许可证,以便在普拉卡约建造一座硫化物加工厂,在现场生产金属精矿。获得此类许可证的时间表将在2024年初公布。

About Pulacayo-Paca

关于 Pulacayo-Paca

The Paca project is part of the Company's Pulacayo project with a total indicated resource of 106.7 million oz silver, 1.4 billion pounds of zinc and 690 million pounds of lead published in the Technical Report and tabulated below. Silver Elephant and its subsidiaries have spent over $35 million on Pulacayo and Paca, which is considered to be an advanced project with over 96,000 meters of drilling, and a historic feasibility study.

Paca项目是该公司Pulacayo项目的一部分,其指示资源总量为1.067亿盎司银、14亿磅锌和6.9亿磅铅,已在技术报告中公布,如下表所示。Silver Elephant及其子公司已在Pulacayo和Paca上花费了超过3500万美元,这被认为是一个先进的项目,钻探距离超过96,000米,并且是一项历史可行性研究。

Combined Pulacayo and Paca Indicated Mineral Resources



Tonnes

Ag g/t

Pb %

Zn %

Oxide

2,185,000

155

-

-

Sulfide

45,855,000

65

0.69

1.37

Pulacayo 和 Paca 联合指示矿产资源



Ag g/t

Pb%

锌%

氧化物

2185,000

155

-

-

硫化物

45,855,000

65

0.69

1.37

Combined Indicated Mineral Resources includes Pulacayo pit-constrained and out-of-pit plus only Paca pit-constrained resources. Oxide resources use a 50 g/t Ag cutoff. Sulfide resources use a 100 g/t Ag Eq cutoff. Ag Eq  = Silver Equivalent (Recovered) = (Ag g/t*89.2%)+((Pb%*(US$0.95/lb. Pb/14.583 Troy
oz./lb./US$17 per Troy oz. Ag)*(10,000*91.9%))+((Zn%*(US$1.16/lb. Zn/14.583 Troy oz./lb./US$17 per
Troy oz. Ag)*(10,000*82.9%)). Sulphide zone metal recoveries of 89.2% for Ag, 91.9% for Pb, and 82.9%
for Zn were used in the Silver Equivalent (Recovered) equation and reflect metallurgical testing results
disclosed previously for the Pulacayo Deposit. Matthew Harrington P. Geo. is the independent Qualified Person for the resource estimate.

综合指示矿产资源包括Pulacayo矿坑限制和露天资源,仅包括受Paca矿坑限制的资源。氧化物资源使用 50 g/t 的银截止值。硫化物资源使用 100 g/t 银当量截止值。Ag Eq = 白银当量(已回收)=(Ag g/t* 89.2%)+ (Pb%* (0.95 美元/磅 Pb/14.583 Troy
每金衡盎司/磅/17 美元) * (10,000* 91.9%)) + (Zn%* (1.16 美元/磅 Zn/14.583 特洛伊盎司/磅/17 美元
Troy oz. Ag) * (10,000* 82.9%))。硫化物区的金属回收率为银的89.2%,铅的回收率为91.9%,82.9%
因为在银当量(回收)方程中使用了锌,反映了冶金测试结果
此前曾为普拉卡约存款披露。Matthew Harrington P. Geo. 是资源估算的独立合格人士。

A subsidiary of Silver Elephant entered into a Mining Production Contract ("MPC") with Corporación Minera de Bolivia ("COMIBOL"), a branch of the Bolivian Ministry of Mining and Metallurgy on October 3, 2019. The MPC grants the Company's subsidiary an exclusive right to develop and mine at the Pulacayo and Paca concessions for up to 30 years.

2019年10月3日,Silver Elephant的一家子公司与玻利维亚矿业和冶金部下属的玻利维亚矿业公司(“COMIBOL”)签订了矿业生产合同(“MPC”)。MPC授予该公司的子公司在Pulacayo和Paca特许权上进行开发和开采的专有权,有效期最长为30年。

The Pulacayo Project is at the center of a major silver mining district in Bolivia and is within 250 km driving distance to the San Cristobal mine, the Cerro Rico mine, Pan American's San Vicente mine, Eloro's Iska Iska project, and New Pacific's Silver Sands project.

普拉卡约项目位于玻利维亚一个主要的银矿开采区的中心,距离圣克里斯托瓦尔矿、塞罗里科矿、泛美的圣维森特矿、埃洛罗的伊斯卡伊斯卡项目和新太平洋的银沙项目不到250公里的车程。

Qualified Person

合格人员

The technical contents of this news release have been prepared under the supervision of Bill Pincus, who is an independent consultant of the Company. Bill Pincus is a qualified person as defined by the guidelines of NI 43-101.

本新闻稿的技术内容是在公司独立顾问比尔·平库斯的监督下编写的。根据NI 43-101指导方针的定义,比尔·平库斯是合格人选。

About Silver Elephant Mining Corp.

关于银象矿业公司

Silver Elephant Mining Corp. is an active silver mining and exploration company advancing its flagship Pulacayo silver project in Bolivia.

Silver Elephant Mining Corp. 是一家活跃的白银开采和勘探公司,正在推进其在玻利维亚的旗舰Pulacayo白银项目。

SILVER ELEPHANT MINING CORP.

银象矿业公司

ON BEHALF OF THE BOARD
"John Lee"
Executive Chairman

代表董事会
“约翰·李”
执行主席

For more information about Silver Elephant, please contact Investor Relations:
+1.604.569.3661 ext. 101
info@silverelef.com

有关 Silver Elephant 的更多信息,请联系投资者关系部:
+1.604.569.3661 分机 101
info@silverelef.com

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发