OpenAI's Board Gets Veto Power To Undo Sam Altman's Decisions And Hold Him Accountable
OpenAI's Board Gets Veto Power To Undo Sam Altman's Decisions And Hold Him Accountable
OpenAI has released a new framework that is designed to help the company sustain itself beyond its co-founder and CEO Sam Altman.
OpenAI 发布了一个新框架,旨在帮助公司在联合创始人兼首席执行官山姆·奥特曼之外维持生计。
What Happened: OpenAI's new "Preparedness Framework" has been released, empowering its board of directors to veto decisions taken by the company's leadership, which Altman currently leads.
发生了什么:OpenAI的新 “准备框架” 已经发布,授权其董事会否决奥特曼目前领导的公司领导层做出的决定。
While OpenAI's leadership team continues to have the power to make decisions even now, those decisions can now be overturned by the board of directors if necessary.
尽管即使在现在,OpenAI 的领导团队仍然有权做出决定,但如有必要,董事会现在可以推翻这些决定。
See Also: OpenAI Drama Timeline: All The Twists And Turns, Starring Sam Altman
另请参阅: OpenAI 电视剧时间表:所有的曲折,由山姆·奥特曼主演
"While Leadership is the decision-maker, the Board of Directors holds the right to reverse decisions," OpenAI said, detailing its new framework model.
OpenAI在详细介绍其新框架模型时说:“虽然领导层是决策者,但董事会有权撤销决策。”
Microsoft Corp.-backed (NASDAQ:MSFT) OpenAI's primary focus with this new framework is on a critical topic – AI safety. Instead of assigning this important responsibility to just one person, the company has split it into three groups – Safety Systems, Preparedness, and Superalignment.
由微软公司支持(纳斯达克股票代码:MSFT)的OpenAI在这个新框架中的主要重点是一个关键话题——人工智能安全。该公司没有将这项重要责任仅分配给一个人,而是将其分为三组——安全系统、备灾和超级调整。
Safety Systems will look after current models, while Preparedness will work on frontier or next-generation models.
安全系统将负责管理当前的模型,而备灾将用于前沿或下一代模型。
The Superalignment team, on the other hand, is tasked with the most challenging and futuristic job – preparing for artificial general intelligence (AGI).
另一方面,Superalignment 团队的任务是最具挑战性和未来感的工作——为人工通用智能 (AGI) 做准备。
In the end, OpenAI's leadership team, which includes Altman, will be tasked with taking decisions. However, if this team steps out of its bounds or goes against the overall mandate set by OpenAI, the board has now been empowered to veto those decisions.
最终,包括奥特曼在内的OpenAI领导团队将负责做出决定。但是,如果该团队越界或违反 OpenAI 设定的总体授权,则董事会现在有权否决这些决定。
Essentially, the board now has a failsafe to undo any decision that endangers the safety of the company or its stakeholders.
从本质上讲,董事会现在可以撤销任何危及公司或其利益相关者安全的决定。
OpenAI notes that this framework is a work in progress and it comes with a "beta" tag as well, which means it will be continually worked upon and tweaked as need be.
OpenAI 指出,该框架仍在开发中,它还带有 “测试版” 标签,这意味着它将根据需要不断开发和调整。
Why It Matters: Empowering the board in a publicized safety framework is a move to ensure that Altman is still held accountable.
为何重要:在公开的安全框架中赋予董事会权力是确保仍追究奥特曼责任的举措。
This is not controversial nor is it a power move against the co-founder, given that Altman has said it publicly earlier.
鉴于奥特曼早些时候曾公开表示过,这没有争议,也不是针对联合创始人的强权举动。
"No one person should be trusted here. I don't have super-voting shares. I don't want them. The board can fire me. I think that's important," Altman said earlier.
“这里不应信任任何人。我没有超级有投票权的股票。我不想要他们。董事会可以解雇我。我认为这很重要,” 奥特曼早些时候说。
However, the timing is what makes this framework's release interesting. It comes a month after the company's board fired Altman unceremoniously. He was reinstated a few days later following a massive outcry from almost all of OpenAI's employees.
但是,时机使该框架的发布变得有趣。一个月前,该公司董事会毫不客气地解雇了奥特曼。几天后,在几乎所有OpenAI员工的强烈抗议下,他被复职。
Check out more of Benzinga's Consumer Tech coverage by following this link.
通过以下方式查看 Benzinga 的更多消费科技报道 点击这个链接。
Read Next: From Recommending Tesla Cars To Generating Code, Chevrolet's ChatGPT-Powered Chatbot Gets Taken For A Ride
继续阅读: 从推荐特斯拉汽车到生成代码,雪佛兰搭载 ChatGPT 的聊天机器人被带去兜风