Gold Bull Peter Schiff Labels 'Bidenomics' As 'Putting Lipstick on A Pig,' Says Fed's Powell Has 'Surrendered' In War On Inflation
Gold Bull Peter Schiff Labels 'Bidenomics' As 'Putting Lipstick on A Pig,' Says Fed's Powell Has 'Surrendered' In War On Inflation
Economist and founder of Schiff Gold, Peter Schiff, shared his views on the economic outlook and interest rates post the Federal Reserve's dovish pivot in December.
经济学家兼希夫黄金创始人彼得·希夫分享了他对美联储12月鸽派转折后的经济前景和利率的看法。
What Happened: In a recent video on his YouTube channel, Schiff expressed concern that the jobs created during President Joe Biden's tenure mainly went to those already employed. He emphasized the adverse impact of inflation, with individuals taking on additional jobs, cutting leisure, and resorting to borrowing, resulting in record-high credit card debt and surging auto delinquencies.
发生了什么:在他的YouTube频道上最近的一段视频中,希夫对乔·拜登总统任职期间创造的就业机会主要流向已经就业的人表示担忧。他强调了通货膨胀的不利影响,个人从事更多工作,减少闲暇时间,诉诸借款,导致信用卡债务创历史新高,汽车拖欠额激增。
"The economy is a disaster," Schiff declared, asserting that Fed Chair Jerome Powell had essentially "surrendered in the war on inflation" due to the weak economy.
希夫宣称:“经济是一场灾难,” 他断言由于经济疲软,美联储主席杰罗姆·鲍威尔基本上 “在反通货膨胀战争中投降”。
Powell's suggestion to start cutting rates before inflation falls to the 2% target reflects an attempt to prop up growth by creating more inflation, Schiff said.
希夫说,鲍威尔建议在通货膨胀率降至2%的目标之前开始降息,这反映了通过创造更多通货膨胀来支撑增长的尝试。
"The reason he said he wanted to start cutting in advance is he didn't want to overshoot, meaning he didn't want inflation to go below 2%," Schiff explained, suggesting that sub-2% inflation could offer some relief to Americans.
希夫解释说:“他之所以说要提前开始削减,是因为他不想超支,这意味着他不希望通货膨胀率降至2%以下,” 他暗示低于2%的通货膨胀率可以为美国人提供一些缓解。
See Also: Best Inflation Stocks
另请参阅: 最佳通胀股票
Economy's Strength A Myth? Schiff questioned the perceived strength of the economy, arguing that rising essential costs have eroded consumer savings. He accused the government of perpetuating a false narrative of economic strength, pointing to a media establishment complicit in supporting such claims.
经济实力是神话?希夫质疑人们认为的经济实力,认为基本成本的上涨侵蚀了消费者的储蓄。他指责政府长期虚假地叙述经济实力,指责一家媒体机构串通支持这种说法。
"Everything Powell is doing, the goal is to reelect Biden," the economist said. "Hopefully, the public won't allow him to achieve the goal," he said. Citing poll results, he said it appears that Biden will likely be a one-termer.
这位经济学家说:“鲍威尔所做的一切,目标都是连任拜登。”他说:“希望公众不允许他实现目标。”他援引民意调查结果说,看来拜登很可能会是一届任期。
"Talk about..putting lipstick on a pig, you know that's what they've done here with this whole idea of 'Bidenomics' but the public isn't buying what they're selling," Schiff said.
希夫说:“谈谈... 给猪涂口红,你知道他们在'Bidenomics'的整个概念中就是这样做的,但公众并没有买他们卖的东西。”
The economist recommended buying gold now that the Fed has caved in, predicting that inflation would worsen.
这位经济学家建议在美联储已经屈服的情况下购买黄金,并预测通货膨胀将恶化。
Fact Check: In November, annual headline consumer price inflation stood at 3.1%, exceeding the 2% Fed target but slower than the 9%+ level seen in June 2022. The year-over-year core rate for November was at 4%, down from 5.9% last summer. Inflationary trend well above the Fed's target has led some economists to call for the Fed to update the target.
事实调查:11月,年度总体消费者物价通胀率为3.1%,超过了美联储2%的目标,但低于2022年6月的9%以上的水平。11月份的同比核心利率为4%,低于去年夏天的5.9%。通货膨胀趋势远高于美联储的目标,这促使一些经济学家呼吁美联储更新目标。
However, GDP growth has been resilient, with a robust 5.2% annualized rate of quarter-over-quarter GDP in the latest report.
但是,国内生产总值增长具有弹性,最新报告显示,GDP的年化季度同比增长率为5.2%。
Consumer spending supported growth, fueled by individuals drawing on savings and using credit for goods and services. Economists anticipate a potential slowdown in the new year, with debates over whether it will be a hard or soft landing.
个人提取储蓄和使用信贷购买商品和服务的推动下,消费者支出支撑了增长。经济学家预计,新的一年可能会放缓,关于硬着陆还是软着陆的争论不休。
The Fidelity Stocks for Inflation ETF (CBOE: FCPI) closed Tuesday's session up 0.89% at $35.12, according to data from Benzinga Pro.
Benzinga Pro的数据显示,富达通胀股票ETF(芝加哥期权交易所:FCPI)周二收盘上涨0.89%,至35.12美元。
Read Next: Peter Schiff Calls Out Jerome Powell Over Rate Cut Reversals: Fed Chair Knows 'CPI Will Never Return To 2%'
继续阅读:彼得·希夫就降息逆转呼吁杰罗姆·鲍威尔:美联储主席知道 “消费者价格指数永远不会恢复到2%”