Hyundai's China Rethink: Chongqing Factory Reportedly Sold Below Initially Listed Price
Hyundai's China Rethink: Chongqing Factory Reportedly Sold Below Initially Listed Price
Hyundai Motor Company (OTC:HYMTF) has reportedly finalized the sale of its Chongqing factory in China, achieving a deal worth 1.62 billion yuan ($225 million).
据报道,现代汽车公司(场外交易代码:HYMTF)已经完成了其在中国重庆工厂的出售,达成了价值16.2亿元人民币(2.25亿美元)的交易。
This move comes as the South Korean automotive giant reassesses its operational strategy in China amid challenging market conditions.
此举是在这家韩国汽车巨头在充满挑战的市场条件下重新评估其在中国的运营战略之际采取的。
The Chongqing facility was acquired by Chongqing Liangjiang District Yufu Industrial Park Construction Investment Ltd., a company supported by municipal government funds, reported Bloomberg.
彭博社报道,重庆工厂被重庆两江区鱼富工业园建设投资有限公司收购,该公司由市政府资金支持。
The transaction marks a significant step in Hyundai's ongoing efforts to streamline its operations in the world's largest auto market.
该交易标志着现代汽车在全球最大汽车市场精简运营的持续努力中迈出了重要一步。
Hyundai and its affiliate Kia Corp. have been navigating a complex landscape in China, where they face intense competition in the rapidly evolving electric vehicle sector.
现代汽车及其子公司起亚公司一直在中国复杂的格局中航行,在快速发展的电动汽车领域,他们面临着激烈的竞争。
The Chinese market, despite being the largest globally for automobiles, contributed to only 5% of Hyundai and Kia's sales in the third quarter, as per the report.
报告称,尽管中国市场是全球最大的汽车市场,但仅占现代和起亚第三季度销售额的5%。
The decision to sell the plant, initially listed for 3.68 billion yuan in August, reflects Hyundai's strategic adjustments in response to the evolving automotive market in China.
出售该工厂的决定反映了现代汽车为应对不断变化的中国汽车市场而做出的战略调整,该工厂最初于8月份以36.8亿元人民币上市。
The report added that the final sale price, significantly lower than the initial listed price, was part of a deliberate move to expedite the process, aligning with Hyundai's broader business objectives in the region.
该报告补充说,最终销售价格大大低于最初的上市价格,这是为加快这一进程而精心策划的举措的一部分,符合现代汽车在该地区的更广泛业务目标。
Also Read: Hyundai Motor Advances EV Focus With Closure Of Two South Korean Plants: Report
另请阅读: 报告称,现代汽车关闭了两家韩国工厂,推进了对电动汽车的关注
Price Action: HYMTF shares closed lower by 0.93% at $41.61 on Tuesday.
价格走势:HYMTF股价周二收盘下跌0.93%,至41.61美元。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免责声明: 该内容部分是在人工智能工具的帮助下制作的,并由Benzinga编辑审查和发布。
Photo via Wikimedia Commons
照片来自维基共享资源