American Aires Announces $2.5 Million Non-Brokered Private Placement
American Aires Announces $2.5 Million Non-Brokered Private Placement
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - February 5, 2024) - American Aires Inc. (CSE: WIFI) (OTC Pink: AAIRD) ("Aires" or the "Company"), a company focused on scientifically-proven EMF modulation technology, announces its intention to complete a non-brokered private placement offering (the "Offering") of up to 16,666,667 units of the Company (the "Units") at a price of $0.15 per Unit (the "Offering Price") for aggregate gross proceeds of up to $2,500,000. The Company will have the option to increase the Offering to 20,000,000 Units for aggregate gross proceeds of $3,000,000 depending on market conditions. Each Unit will be comprised of one common share in the Company (each, a "Common Share") and one common share purchase warrant (each, a "Warrant") being exercisable into one Common Share at a price of $0.25 per share for a period of 24 months from closing of the Offering, provided that, in the event that the volume weighted average trading price of the Common Shares on the Canadian Securities Exchange (the "CSE") exceeds $0.40 for a period of 10 consecutive trading days, the Company will have the right to accelerate the expiry date to 30 days following the date on which the Company provides notice thereof to the holders of the Warrants.
安大略省多伦多--(Newsfile Corp.,2024年2月5日)——美国艾利斯公司(CSE:WIFI)(场外交易链接:AAIRD)(”艾利斯“或者”公司“)是一家专注于经过科学验证的EMF调制技术的公司,宣布打算完成非经纪私募发行(”提供“) 本公司最多 16,666,667 个单位(”单位“) 以每件商品的价格为 0.15 美元(”发行价格“)总收益高达250万美元。根据市场状况,公司可以选择将发行量增加到20,000,000个单位,总收益为3,000,000美元。每个单位将由公司的一股普通股组成(每个单位为”普通股“) 和一份普通股购买认股权证(每份,一份”搜查令“)可以在发行结束后的24个月内以每股0.25美元的价格行使一股普通股,前提是如果加拿大证券交易所普通股的交易量加权平均交易价格(”案例“)在连续10个交易日内超过0.40美元,公司将有权将到期日延长至公司向认股权证持有人发出通知之日起的30天。
In connection with the Offering, the Company may (i) pay to certain finders a cash fee equal to 7% of the gross proceeds from subscribers that are introduced to the Company by such finders, and (ii) issue to certain finders such number of Units (each, a "Finder's Unit") equal to 7% of the number of Units that are sold to subscribers introduced to the Company by such finders. Each Finder's Unit shall be on the same terms as the Units sold in the Offering.
在本次发行中,公司可以(i)向某些发现者支付相当于此类发现者向公司介绍的订阅者总收益的7%的现金费,以及(ii)向某些发现者发行相同数量的单位(每个,一个”探测者部队“)等于向此类发现者介绍给公司的订阅者出售的单位数量的7%。每个 Finder 单位的条款应与本次发行中出售的单位相同。
The Offering is subject to the approval of the CSE. The Common Shares and Warrants will be subject to a hold period of four months and one day pursuant to CSE policies and applicable securities laws. The Offering Price was reserved via price protection filed with the CSE on January 15, 2024. The Offering is expected to close on or about February 12, 2024, or such earlier or later date as the Company may designate.
本次发行需获得CSE的批准。根据CSE政策和适用的证券法,普通股和认股权证的持有期为四个月零一天。发行价格是通过2024年1月15日向CSE提交的价格保护来保留的。本次发行预计将于2024年2月12日左右结束,或公司可能指定的更早或更晚的日期。
About American Aires Inc.
关于美国艾利斯公司
American Aires Inc. is a Canadian-based nanotechnology company committed to enhancing personal well-being and environmental safety through science-led innovation, education, and advocacy. The company has developed, proved and commercialized proprietary silicon-based microchips that neutralize the harmful effects of electromagnetic radiation (EMR). Aires' Lifetune products target EMR emitted by consumer electronic devices such as smartphones, computers, EVs, and Wi-Fi modems, including the more powerful and rapidly expanding high-speed 5G networks. Aires is listed on the CSE under the ticker 'WIFI' and on the OTC QB under the symbol 'AAIRF'. Learn more at .
American Aires Inc. 是一家总部位于加拿大的纳米技术公司,致力于通过以科学为主导的创新、教育和宣传来改善个人福祉和环境安全。该公司已经开发、验证和商业化了专有的硅基微芯片,这些微芯片可以中和电磁辐射(EMR)的有害影响。Aires的Lifetune产品针对的是消费电子设备(例如智能手机、计算机、电动汽车和Wi-Fi调制解调器)发出的EMR,包括功能更强大、扩展速度更快的高速5G网络。Aires在CSE上市,股票代码为 “WIFI”,在场外交易QB上市,股票代码为 “AAIRF”。要了解更多,请访问。
On behalf of the board of directors
代表董事会
Company Contact:
公司联系人:
Josh Bruni, CEO
Website:
Email: wifi@airestech.com
Telephone: (415) 707-0102
乔什·布鲁尼,首席执行官
网站:
电子邮件: wifi@airestech.com
电话: (415) 707-0102
Certain information set forth in this news release may contain forward-looking statements that involve substantial known and unknown risks and uncertainties. All statements other than statements of historical fact are forward-looking statements, including, without limitation, statements regarding the expected Offering size, closing of the Offering and the expected closing date, CSE approval of the Offering, issuance of Common Shares underlying the Warrants, future financial position, business strategy, use of proceeds, corporate vision, proposed acquisitions, partnerships, joint ventures and strategic alliances and co-operations, budgets, cost and plans and objectives of or involving the Company. Such forward-looking information reflects management's current beliefs and is based on information currently available to management. Often, but not always, forward-looking statements can be identified by the use of words such as "plans", "expects", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "predicts", "intends", "targets", "aims", "anticipates" or "believes" or variations (including negative variations) of such words and phrases or may be identified by statements to the effect that certain actions "may", "could", "should", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved. A number of known and unknown risks, uncertainties and other factors may cause the actual results or performance to materially differ from any future results or performance expressed or implied by the forward-looking information. These forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties, certain of which are beyond the control of the Company including, but not limited to, the impact of general economic conditions, industry conditions and dependence upon regulatory approvals. Certain material assumptions regarding such forward-looking statements may be discussed in this news release and the Company's annual and quarterly management's discussion and analysis filed at . Readers are cautioned that the assumptions used in the preparation of such information, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, undue reliance should not be placed on forward-looking statements. The Company does not assume any obligation to update or revise its forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, except as required by securities laws.
本新闻稿中列出的某些信息可能包含前瞻性陈述,涉及大量已知和未知的风险和不确定性。除历史事实陈述以外的所有陈述均为前瞻性陈述,包括但不限于有关预期发行规模、发行结束和预计截止日期、CSE对本次发行的批准、认股权证基础普通股的发行、未来财务状况、业务战略、所得款项的使用、企业愿景、拟议的收购、伙伴关系、合资企业和战略联盟以及合作、预算、成本和公司参与的计划和目标的陈述。此类前瞻性信息反映了管理层当前的信念,并基于管理层目前可获得的信息。通常,但并非总是如此,前瞻性陈述可以通过使用 “计划”、“期望”、“预期”、“预算”、“预期”、“估计”、“预测”、“打算”、“目标”、“目标”、“预期” 或 “相信” 等词语或此类词语和短语的变体(包括负面变体)来识别,或者可以用大意为某些行为的陈述来识别 “可能”、“可以”、“应该”、“将”、“可能” 或 “将” 被采取、发生或实现。许多已知和未知的风险、不确定性和其他因素可能导致实际业绩或业绩与前瞻性信息所表达或暗示的任何未来业绩或业绩存在重大差异。这些前瞻性陈述受到许多风险和不确定性的影响,其中一些风险和不确定性是公司无法控制的,包括但不限于总体经济状况、行业状况和对监管部门批准的依赖的影响。本新闻稿以及公司年度和季度管理层的讨论和分析中可能会讨论有关此类前瞻性陈述的某些重大假设,网址为。请读者注意,在准备此类信息时使用的假设虽然在准备时被认为是合理的,但可能被证明是不准确的,因此,不应过度依赖前瞻性陈述。除非证券法要求,否则公司不承担任何更新或修改其前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。
No securities regulatory authority has either approved or disapproved of the contents of this news release. The Common Shares, RSUs and Options have not been, nor will they be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, or any state securities laws, and may not be offered or sold in the United States, or to or for the account or benefit of any person in the United States, absent registration or an applicable exemption from the registration requirements. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any common shares in the United States, or in any other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful. We seek safe harbour.
没有任何证券监管机构批准或不批准本新闻稿的内容。普通股、限制性股票单位和期权尚未根据经修订的1933年《美国证券法》或任何州证券法进行注册,也不得在美国发行或出售,也不得向美国任何人发行或出售,也不得向美国任何人发行或出售,也不得为美国任何人的账户或利益发行或出售,也不得为美国任何人的账户或利益进行发行或出售。本新闻稿不构成在美国或任何其他司法管辖区的出售要约或要求购买任何普通股的要约,不构成此类要约、招标或出售非法的要约。我们寻求安全的避风港。
Neither the Canadian Securities Exchange nor its Market Regulator (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
加拿大证券交易所及其市场监管机构(该术语在加拿大证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。