Harfang Acquires 100% Interest in the Egan Gold Property
Harfang Acquires 100% Interest in the Egan Gold Property
MONTREAL, Feb. 08, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- (TSX-V: HAR) ("Harfang" or the "Company") is pleased to announce it has exercised its option to acquire 100% interest in the high-grade Egan Gold Property ("Egan" or the "Property"), subject to regulatory approvals.
蒙特利尔,2024年2月8日(GLOBE NEWSWIRE)--(多伦多证券交易所股票代码:HAR)(“Harfang” 或 “公司”)欣然宣布,它已行使收购高档Egan Gold地产(“Egan” 或 “房产”)100%权益的选择权,但尚待监管部门的批准。
Highlights:
亮点:
- Egan is strategically located in the heart of Ontario's prolific Abitibi gold camp, central to mining operations in Timmins, Kirkland Lake, and Matachewan.
- Harfang has exercised its option to earn 100% interest in the Property in exchange for a combination of cash and shares.
-
Exploration conducted by Harfang has generated several high-priority targets.
- Egan 地理位置优越,位于安大略省多产的阿比蒂比金矿营地的中心地带,这里是蒂明斯、柯克兰湖和马塔切万采矿业务的中心。
- Harfang已行使选择权,赚取该物业的100%权益,以换取现金和股票的组合。
- Harfang进行的勘探已经产生了几个高优先级目标。
"We are pleased to proceed with the acquisition of a 100% interest in Egan," commented Rick Breger, President and CEO of Harfang. "From the beginning, it has delivered solid results from our exploration campaigns with numerous targets to follow up on. We are particularly intrigued by the delineation of a large, gold-in-soil anomaly south of the E1 high-grade gold occurrence, adding another high priority target, as well as the E1 South discovery that returned an altered syenite grab sample assaying 25 g/t gold."
Harfang总裁兼首席执行官里克·布雷格评论说:“我们很高兴继续收购Egan的100%权益。”“从一开始,它就为我们的勘探活动取得了可观的成果,还有许多目标需要跟进。我们特别感兴趣的是,在E1高品位金矿区以南描绘了一个大型土壤中的金异常,增加了另一个高优先级目标,以及E1 South的发现,该发现返回了经过改良的正长岩采集样本,分析了25克/吨的黄金。”
The Egan Gold Property
Egan Gold 房产
The Egan gold property was initially optioned based on the discovery of the E1 Zone where logging activities exposed a northeast-trending shear zone with a well-developed stockwork of quartz veins hosted in syenite. Further exploration work included:
伊根金矿产最初是根据E1区的发现而选择的,该地区的伐木活动暴露了朝东北方向的剪切带,其石英脉发育成熟的正长岩储量为正长岩。进一步的勘探工作包括:
- Grab sampling by the Vendors that returned assay values ranging from 0.1 g/t Au to 105.0 g/t Au. Fifteen percent (15%) of the 78 samples returned assay values greater than 10 g/t Au with highlight that include: 105.0 g/t Au, 67.2 g/t Au, and 47.6 g/t Au.
- Grab sampling by LaSalle Exploration Corp., now amalgamated into Harfang, returned assay values ranging from 0.1 g/t Au to 63.7 g/t Au with highlights that include: 63.7 g/t Au, 22.7 g/t Au, and 4.7 g/t Au.
- Two composite chip samples that returned assay values of 7.67 g/t Au over 3.0 metres and 2.80 g/t Au over 4.0 metres.
- 采集供应商的样本,这些供应商返回的化验值介于 0.1 g/t Au 到 105.0 g/t Au 之间。在78个样本中,有15%(15%)返回的测定值大于10 g/t Au,其亮点包括:105.0 g/t Au、67.2 g/t Au和47.6 g/t Au。
- LaSalle Exploration Corp. 的采集样本现已并入Harfang,返回的测定值介于 0.1 g/t Au 到 63.7 g/t Au 之间,亮点包括:63.7 g/t Au、22.7 g/t Au 和 4.7 g/t Au。
- 两个复合芯片样本在 3.0 米处返回的化验值为 7.67 g/t Au,在 4.0 米以上的测定值为 2.80 g/t Au。
The E2 Zone consists of a series of easterly trending, laminated quartz veins hosted in mafic volcanic rocks near the contact with the Bradley Lake syenite. Sampling done in 2018 and 2019 returned high-grade gold assay values including 15.3 g/t Au, 16.6 g/t Au, and 19.3 g/t Au. The E2 Zone was exposed in trenches that date back to the 1920s and is located three (3) kilometres southeast of the E1 Zone.
E2 区域由一系列朝东的层压石英脉组成,这些石英脉位于与布拉德利湖正长岩接触附近的镁铁质火山岩中。2018年和2019年进行的采样返回了高品位的金化验值,包括15.3克/吨金、16.6克/吨金和19.3克/吨金。E2 区域暴露在可追溯到 20 世纪 20 年代的战沟中,位于 E1 区域东南三 (3) 公里处。
Exploration conducted under the option includes 117 square kilometres of Aerial LiDAR (Light Detection and Ranging), 828 line-kilometres of high-resolution helicopter-borne magnetic surveys, 75 kilometres of IP (Induced Polarization) geophysics over priority target areas, geological mapping, prospecting, as well as soil and till sampling.
根据该选项进行的勘探包括117平方千米的空中激光雷达(光探测和测距)、828线千米的高分辨率直升机载磁力测量、优先目标区域上空的75公里IP(诱导极化)地球物理学、地质测绘、探矿以及土壤和耕作采样。
Exploration work to date has generated several high priority targets including:
迄今为止的勘探工作已经产生了几个高优先级目标,包括:
- The E3 Zone which returned assay values in grab samples including 44.7 g/t Au and 19.0 g/t Au.
- A gold-in-soil anomaly measuring approximately 1 km by 500 metres and coincident with: (i) the projected contact of the Bradley Lake syenite and surrounding metavolcanic, and (ii) a broad IP chargeability anomaly. This chargeability zone which extends for 600 metres in length, is interpreted as potentially thick bands of altered lithologies enriched in sulphides.
- The E1 South gold showing which returned an assay value of 25.0 g/t Au. This grab sample was part of a follow-up prospecting program focused on a gold-in-soil result of 1.9 g/t Au. It was taken from an outcrop of hematized syenite exposed over approx. 75 metres by 140 metres. The E1 South showing is at the western end of a weak IP chargeability anomaly which extends 400 metres to the east where it remains open.
- Glacial float of altered syenite which returned an assay value of 5.5 g/t Au. This sample was also part of a follow-up prospecting program focused on a gold-in-soil result of 1.5 g/t Au. It is similar in appearance to E1 was taken 230 metres southwest of the E1 discovery.
- E3 区返回了采集样本中的化验值,包括 44.7 g/t Au 和 19.0 g/t Au。
- 土壤中的金异常长约为 1 km x 500 米,与:(i) Bradley Lake 正长岩和周围变火山的预计接触,以及 (ii) 广泛的 IP 可充电性异常。这个可充电区长达600米,被解释为富含硫化物的岩性岩性构成的潜在厚带。
- 显示E1南方金的测定值为25.0 g/t Au。该采集样本是后续勘探计划的一部分,该项目侧重于土中金含金量为1.9 g/t Au。它取自暴露在大约 75 米 x 140 米的赤铁化正长岩露头。E1 South 展区位于微弱的 IP 可充电性异常的西端,该异常向东延伸 400 米,一直处于开放状态。
- 变质正长岩的冰川漂浮物,返回的测定值为 5.5 g/t Au。该样本也是后续勘探计划的一部分,该项目侧重于1.5 g/t Au的土中金含金结果。它的外观与E1相似,是在E1发现的西南230米处拍摄的。
Collectively, these high priority targets validate the 2021 soil geochemistry results.
总的来说,这些高优先目标验证了2021年的土壤地球化学结果。
Cautionary statement: grab samples described above are selective by nature and reported grades might not be representative of more extensive mineralized zones.
警示声明:g上面描述的岩石样本质上是选择性的,报告的等级可能无法代表更广泛的矿化带。
The Option Agreement
期权协议
Pursuant to an option agreement and amendment signed in August 2020 and August 2022, respectively, Harfang had the option to earn 100% interest in the Property (see news release dated August 31, 2022). Harfang and the Vendors subsequently agreed to divide the final cash payment of $170,000 into two (2) separate instalments of $85,000 each, payable on August 17, 2023 (paid) and February 5, 2024, and postpone the share issuance to February 5, 2024.
根据分别于2020年8月和2022年8月签署的期权协议和修正案,哈方有权获得该物业的100%权益(见2022年8月31日的新闻稿)。哈方和供应商随后同意将最后一笔17万美元的现金分成两(2)期分期付款,每期8.5万美元,分别于2023年8月17日(已支付)和2024年2月5日支付,并将股票发行推迟至2024年2月5日。
The Vendors have recently agreed to receive, as their final instalment, a total of $27,554 in cash and 510,670 common shares of Harfang at a deemed price of $0.1259 per share, equivalent to a 10-day VWAP. The share issuance is subject to the approval of the TSX Venture Exchange.
供应商最近同意以每股0.1259美元的认定价格获得总额为27,554美元的现金和510,670股Harfang的普通股,作为最后一笔分期付款,相当于10天的VWAP。股票发行须经多伦多证券交易所风险交易所的批准。
The Company will proceed with the cash payment and the share issuance once approval is received and earn 100% interest in the Egan Property, subject only to a 2% net smelter return royalty in favour of the Vendors.
一旦获得批准,公司将继续进行现金支付和股票发行,并获得Egan Property的100%权益,但仅向供应商收取2%的冶炼厂净回报特许权使用费。
Qualified Person
合格人员
The technical information in this news release was reviewed and approved by Ian Campbell, P.Geo., Advisor and Director of Harfang, who is a non-independent qualified person for the technical disclosure as defined by National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101").
本新闻稿中的技术信息已由Harfang的顾问兼董事Ian Campbell,P.Geo. 的审查和批准,他是技术披露的非独立合格人士 国家仪器 43-101 矿产项目披露标准 (“NI 43-101”)。
About Harfang Exploration Inc.
关于哈方勘探公司
Harfang Exploration Inc. is well financed with approximately $6.4M in the treasury as of February 7, 2024 and is a technically driven mineral exploration company with the primary mission to discover ore deposits in Québec and Ontario. The Company is managed by an experienced team of industry professionals with a proven track record of success, and controls a portfolio of highly prospective projects. Harfang is dedicated to best practices through engagement with all stakeholders and commitment to the environment.
截至2024年2月7日,Harfang Exploration Inc.的资金充足,国库中约有640万加元,是一家技术驱动的矿产勘探公司,其主要任务是在魁北克和安大略省发现矿床。该公司由一支经验丰富的行业专业人员团队管理,他们拥有良好的成功记录,并控制着一系列极具前景的项目。Harfang致力于通过与所有利益相关者的参与和对环境的承诺来实现最佳实践。
On behalf of the Board of Directors and for further information, please contact:
代表董事会并获取更多信息,请联系:
Rick Breger, P.Geo.
President & CEO
rbreger@harfangexploration.com
里克·布雷格,P.Geo。
总裁兼首席执行官
rbreger@harfangexploration.com
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information
关于前瞻性信息的警示声明
The information in this news release includes certain information and statements about management's view of future events, expectations, plans and prospects that constitute forward-looking statements. These statements are based upon assumptions that are subject to significant risks and uncertainties. Because of these risks and uncertainties and as a result of a variety of factors, the actual results, expectations, achievements or performance may differ materially from those anticipated and indicated by these forward-looking statements. Any number of factors could cause actual results to differ materially from these forward-looking statements as well as future results. Although Harfang believes that the expectations reflected in forward-looking statements are reasonable, it can give no assurances that the expectations of any forward-looking statements will prove to be correct. Except as required by law, Harfang disclaims any intention and assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements to reflect actual results, whether as a result of new information, future events, changes in assumptions, changes in factors affecting such forward-looking statements or otherwise.
本新闻稿中的信息包括某些信息和陈述,这些信息和陈述涉及管理层对构成前瞻性陈述的未来事件、预期、计划和前景的看法。这些陈述基于存在重大风险和不确定性的假设。由于这些风险和不确定性以及各种因素的影响,实际结果、预期、成就或业绩可能与这些前瞻性陈述的预期和表明的结果存在重大差异。任何因素都可能导致实际业绩与这些前瞻性陈述以及未来业绩存在重大差异。尽管Harfang认为前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但它无法保证任何前瞻性陈述的预期都会被证明是正确的。除非法律要求,否则Harfang不打算更新或修改任何前瞻性陈述以反映实际结果,无论是由于新信息、未来事件、假设变化、影响此类前瞻性陈述的因素的变化还是其他原因造成的。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。