share_log

Refined Metals Corp. and Eagle Plains Resources Enter Into an Option Agreement for the Dufferin Project in the Athabasca Basin

Refined Metals Corp. and Eagle Plains Resources Enter Into an Option Agreement for the Dufferin Project in the Athabasca Basin

精炼金属公司和Eagle Plains Resources签订了阿萨巴斯卡盆地达弗林项目的期权协议
GlobeNewswire ·  02/27 20:00

6,424 hectare Dufferin Project located approximately 130km northwest of the Key Lake Mines, Saskatchewan

占地6,424公顷的达弗林项目位于萨斯喀彻温省Key Lake Mines西北约130公里处

Figure 1

图 1

Project Map reflecting the results of certain historic exploration work on the Project and in the Project area. This information was gathered from historic exploration work conducted on the Project, including from SMDI descriptions and assessment reports filed with the Saskatchewan Governments. The Company has not had a qualified person independently verify this information. Information regarding exploration work in the Project area is not necessarily indicative of the mineralization (if any) present at the Project.
项目地图反映了该项目和项目区域中某些历史勘探工作的结果。这些信息是从该项目开展的历史勘探工作中收集的,包括向萨斯喀彻温省政府提交的SMDI描述和评估报告。公司没有合格人员独立核实这些信息。有关项目区域勘探工作的信息不一定表示项目中存在的矿化情况(如果有)。

VANCOUVER, British Columbia, Feb. 27, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Refined Metals Corp. (CSE: RMC; OTC: RFMCF; FRA: CWA0) (the "Company") is pleased to announce that it has entered into an option agreement (the "Option Agreement") with Eagle Plains Resources Ltd. (the "Vendor") dated February 26, 2024 (the "Effective Date"), pursuant to which the Company has been granted the right, at its option, to acquire up to a 75% interest in the Dufferin Project (the "Option"), a prospective uranium property located in the Athabasca Basin, Northern Saskatchewan, Canada (the "Project"). To exercise the Option, the Company must make a series of cash payments and share issuances to the Vendor and fund exploration expenditures on the Project. These payments, share issuance and expenditures are separated into two phases, with the first phase entitling the Company to acquire a 60% interest in the Project by paying an aggregate of CA$275,000 to the Vendor, issuing an aggregate of 1,000,000 common shares (the "Shares") to the Vendor and funding an aggregate of CA$2,600,000 in exploration expenditures on the Project, in each case by December 31, 2026. Pursuant to the second phase of the Option, the Company may acquire an additional 15% interest in the Project (for a 75% total interest) by paying an additional CA$500,000 to the Vendor, issuing an additional 500,000 Shares and funding an additional CA$3,000,000 in exploration expenditures on the Project, in each case by December 31, 2028.

不列颠哥伦比亚省温哥华,2024年2月27日(GLOBE NEWSWIRE)——精炼金属公司(CSE:RMC;场外交易代码:RFMCF;FRA:CWA0)(“公司”)欣然宣布,它已于2024年2月26日(“生效日期”)与鹰普莱恩斯资源有限公司(“供应商”)签订了期权协议(“期权协议”),根据该协议,公司有权选择收购达弗林项目(“期权”)高达75%的权益,该项目是位于加拿大萨斯喀彻温省北部阿萨巴斯卡盆地的潜在铀矿产(”项目”)。要行使期权,公司必须向供应商支付一系列现金和发行股票,并为该项目的勘探支出提供资金。这些付款、股票发行和支出分为两个阶段,第一阶段使公司有权通过向卖方总共支付27.5万加元来收购该项目60%的权益,向供应商发行共计1,000,000股普通股(“股份”),并在2026年12月31日之前为该项目的勘探支出提供总额为2600,000加元的资金。根据期权的第二阶段,公司可以通过向卖方额外支付50万加元、额外发行50万股股票以及为该项目额外提供300万加元的勘探支出来收购该项目15%的权益(总利息为75%),每次都要在2028年12月31日之前完成。

Mark Fields, Chief Executive Officer of the Company stated, "We are excited to add the Dufferin Project to our project portfolio and for the exposure to uranium it provides. Positioned in the Athabasca Basin region, which is renowned for its high-grade uranium deposits and storied history of exploration, discovery, and development, we believe that the Project is a terrific exploration opportunity for the Company."

该公司首席执行官马克·菲尔兹表示:“我们很高兴将达弗林项目添加到我们的项目组合中,也很高兴它提供的铀敞口。我们位于阿萨巴斯卡盆地地区,该地区以其高品位的铀矿床和悠久的勘探、发现和开发历史而闻名,我们认为该项目对公司来说是一个绝佳的勘探机会。”

C.C. (Chuck) Downie, P.Geo. President and CEO of Eagle Plains commented on the transaction: "We are pleased to be able to partner with Refined on the Project. Over the past 18 months, there has been a tremendous focus on the Athabasca Basin in terms of tenure acquisition, mergers and acquisitions, and exploration spending by both junior and senior companies. We look forward to advancing this underexplored, uranium-prospective project with Refined."

C.C.(查克)唐尼,P.Geo.Eagle Plains总裁兼首席执行官对这笔交易发表了评论: 我们很高兴能够与Refined合作开展该项目。在过去的18个月中,阿萨巴斯卡盆地在权属收购、兼并和收购以及初级和高级公司的勘探支出方面一直受到高度关注。我们期待与Refined一起推进这个未被充分开发的、具有铀前景的项目。”

The Dufferin Project

达弗林项目

The Project is made up of the North and West properties, both of which are located approximately 18km from Cameco's Centennial Deposit (historic drill hole VR-031W3 intersected 8.78% U308 over 33.9m).1

该项目由北部和西部地产组成,这两个地产均位于距离Cameco的百年纪念矿床约18公里处(历史性的 VR-031W3 钻孔在3390米处与8.78%的U308相交)。1

These properties are prospective for unconformity- and basement-hosted uranium mineralization in proximity to NE-SW trending faults. Faulted basement contacts and brittlely reactivated structures are the primary locations for mineralization in the area covered by the Dufferin Project. The relatively high concentration of secondary uranium bearing minerals at the Project demonstrated by prior exploration work on the Project may also indicate uranium mineralization remobilization may play an important role in this region of the Athabasca Basin. Geophysical electromagnetic ("EM") and magnetic anomalies demonstrated by prior exploration work on the Project are supported by previous uranium and boron soil and lake sediment anomalies along the inferred fault zones, which are expected to aid in focusing future exploration programs.

这些特性有可能在NE-SW趋势断层附近出现不整合和地下室承载的铀矿化。断层基底接触点和脆性重启的结构是达弗林项目所覆盖区域的主要矿化地点。该项目先前的勘探工作表明,该项目的二次含铀矿物浓度相对较高,这也可能表明铀矿化再动员可能在阿萨巴斯卡盆地的这一地区发挥重要作用。该项目先前的勘探工作所证明的地球物理电磁(“EM”)和磁异常得到了先前在推断断层带沿线的铀和硼土壤和湖泊沉积物异常的支持,这些异常预计将有助于集中未来的勘探计划。

The Vendor and the Company plan to undertake further detailed data compilation with a view to deploying the most effective geophysical exploration methods from a variety that have proven effective in the Athabasca Basin. These include EM, magnetic, resistivity and gravity surveys to delineate prospective conductors and alteration signatures. Geochemical sampling will also be considered over specific structures and conductors. The results of the geophysical exploration are expected to be used to identify disrupted faults delineated by EM conductors and other geophysical anomalies for drill targeting.

卖方和公司计划进行进一步的详细数据汇编,以期部署在阿萨巴斯卡盆地已被证明有效的各种地球物理勘探方法。其中包括电磁、磁学、电阻率和重力测量,以描绘潜在导体和变化特征。还将考虑对特定结构和导体进行地球化学采样。地球物理勘探的结果预计将用于识别电磁导体所描绘的中断断层和其他用于钻探目标的地球物理异常。

Figure 1: Project Map reflecting the results of certain historic exploration work on the Project and in the Project area. This information was gathered from historic exploration work conducted on the Project, including from SMDI descriptions and assessment reports filed with the Saskatchewan Governments. The Company has not had a qualified person independently verify this information. Information regarding exploration work in the Project area is not necessarily indicative of the mineralization (if any) present at the Project.

图 1:项目地图,反映了该项目和项目区域中某些历史勘探工作的结果。这些信息是从该项目开展的历史勘探工作中收集的,包括向萨斯喀彻温省政府提交的SMDI描述和评估报告。公司没有合格人员独立核实这些信息。有关项目区域勘探工作的信息不一定表示项目中存在的矿化情况(如果有)。

Option Agreement

期权协议

As noted above, pursuant to the terms of the Option Agreement, the Company has the option to acquire a 60% interest in the Project from the Vendor (the "First Option") in consideration for completing a series of cash payments and Share issuances and funding exploration expenditures on the Project, in accordance with the following schedule:

如上所述,根据期权协议的条款,公司可以选择从供应商那里收购该项目60%的权益(“第一期权”),以换取按照以下时间表完成一系列现金支付和股票发行以及为该项目的勘探支出提供资金:

Deadline Cash Payment Share Issuance Exploration Expenditures
Execution of Option Agreement $20,000 125,000 Shares N/A
December 31, 2024 $30,000 125,000 Shares CA$350,000
December 31, 2025 $100,000 250,000 Shares CA$1,000,000
December 31, 2026 $125,000 500,000 Shares CA$1,250,000
最后期限 现金支付 股票发行 勘探支出
期权协议的执行 20,000 美元 125,000 股 不适用
2024年12月31日 30,000 美元 125,000 股 350,000 加元
2025年12月31日 100,000 美元 250,000 股 1,000,000 加元
2026年12月31日 125,000 美元 500,000 股 1,250,000 加元


Following the Company's exercise of the First Option, the Company has the option to acquire an additional 15% interest in the Project from the Vendor (the "Second Option") for a total interest in the Project of 75% in consideration for completing a further series of cash payments and Share issuances and funding exploration expenditures on the Project, in accordance with the following schedule:


在公司行使第一期权后,公司可以选择从卖方那里额外收购该项目15%的权益(“第二期权”),使该项目的总权益为75%,以换取按照以下时间表完成进一步的现金支付和股票发行以及为该项目的勘探支出提供资金:

Deadline Cash Payment Share Issuance Exploration Expenditures
December 31, 2027 $250,000 250,000 Shares CA$1,500,000
December 31, 2028 $250,000 250,000 Shares CA$1,500,000
最后期限 现金支付 股票发行 勘探支出
2027年12月31日 25万美元 250,000 股 1,500,000 加元
2028年12月31日 25万美元 250,000 股 1,500,000 加元


The Vendor will serve as operator of the Project during the First Option period, following which, in the event that the Company exercises the First Option, the Company will become the operator of the Project. Pursuant to the Option Agreement, the Company has the right to accelerate all cash payments, Share issuances and exploration expenditures in order to accelerate its exercise of the Option.


卖方将在第一期权期限内担任该项目的运营商,之后,如果公司行使第一期权,公司将成为该项目的运营商。根据期权协议,公司有权加快所有现金支付、股票发行和勘探支出,以加快期权的行使。

If the First Option or the Second Option is exercised, a 2% smelter returns royalty (the "NSR Royalty") will be granted to the Vendor, 1% of which may be repurchased for CA$2,000,000. Following the exercise of the First Option or the Second Option by the Company, the Company and the Vendor will form a joint venture which will administer the continued exploration and operation of the Project.

如果行使第一期权或第二期权,则将向卖方授予2%的冶炼厂特许权使用费(“NSR特许权使用费”),其中1%可以以2,000,000加元的价格回购。在公司行使第一期权或第二期权后,公司和卖方将成立合资企业,管理该项目的持续勘探和运营。

All Shares issued to the Vendor pursuant to the Option Agreement will be subject to a statutory four month hold period pursuant to applicable Canadian securities laws. The number of Shares issuable to the Vendor pursuant to the Option Agreement will be adjusted in the event that the Company undertakes certain capital reorganization or corporate transactions.

根据适用的加拿大证券法,根据期权协议向卖方发行的所有股票将有四个月的法定持有期。如果公司进行某些资本重组或公司交易,则将调整根据期权协议向卖方发行的股票数量。

Qualified Persons

合格人员

C. C. (Chuck) Downie, P.Geo., a "qualified person" for the purposes of National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects and a director of the Vendor, has reviewed and approved the scientific and technical disclosure in this news release.

C. C.(Chuck)Downie,P.Geo. 是《国家仪器43-101——矿业项目披露标准》所指的 “合格人士”,也是卖方董事,他已审查并批准了本新闻稿中的科学和技术披露。

About Refined Metals Corp.

关于精炼金属公司

Refined Metals Corp. is a junior mining company dedicated to identifying, evaluating and acquiring interests in mineral properties in North America. In addition to the Dufferin Project, Refined is also exploring a lithium property, the Simard Property, located in the Lac Simard region of Quebec. The Simard Property covers 5,551 hectares and has over 96 claim blocks. The Company is also party to an option agreement in respect of the Horizon South Property, a prospective, exploration-stage lithium property located in Tonopah Nevada. The Company continues to review other mineral properties in North America for possible acquisition in the future.

Refined Metals Corp. 是一家初级矿业公司,致力于识别、评估和收购北美矿产权益。除达弗林项目外,Refined还在勘探位于魁北克西玛德湖地区的锂矿产——西玛德地产。西玛德地产占地5,551公顷,拥有超过96个索赔区块。该公司还是Horizon South地产的期权协议的当事方,Horizon South地产是一处位于内华达州托诺帕的潜在勘探阶段锂矿产。该公司继续审查北美的其他矿产,以备将来可能的收购。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,请联系:

Phone: (604) 398-3378
Email: Info@refinedmetalscorp.com

电话:(604) 398-3378
电子邮件:Info@refinedmetalscorp.com

Forward-Looking Statements

前瞻性陈述

Certain statements contained in this press release constitute forward-looking information. These statements relate to future events or future performance. The use of any of the words "could", "intend", "expect", "believe", "will", "projected", "estimated" and similar expressions and statements relating to matters that are not historical facts are intended to identify forward-looking information and are based on the Company's current beliefs or assumptions as to the outcome and timing of such future events. In particular, this press release contains forward-looking information relating to, among other things, the Company's exploration plans and objectives at the Project; the exploration potential of the Project, including the potential of the Project to host unconformity- and basement-hosted uranium mineralization; and the utility of prior historic exploration work in focusing future exploration programs.

本新闻稿中包含的某些陈述构成前瞻性信息。这些陈述与未来事件或未来表现有关。对于非历史事实的事项,使用 “可能”、“打算”、“期望”、“相信”、“将”、“预测”、“估计” 等任何词语以及类似的表述和陈述,均旨在识别前瞻性信息,并基于公司当前对此类未来事件的结果和时间所持的信念或假设。特别是,本新闻稿包含与公司在该项目的勘探计划和目标等有关的前瞻性信息;该项目的勘探潜力,包括该项目可能存在不合规和地下室的铀矿化;以及先前历史勘探工作在聚焦未来勘探计划方面的效用。

Various assumptions or factors are typically applied in drawing conclusions or making the forecasts or projections set out in forward-looking information, including, in respect of the forward-looking information included in this press release, the assumption that: the Company will successfully complete its planned exploration programs in accordance with current expectations and that such programs will yield the results anticipated by the Company, including identifying disrupted faults delineated by EM conductors and other geophysical anomalies for drill targeting.

在得出结论或做出前瞻性信息中提出的预测或预测时,通常会使用各种假设或因素,包括就本新闻稿中包含的前瞻性信息而言,假设:公司将按照当前的预期成功完成其计划勘探计划,并且此类计划将产生公司预期的结果,包括识别电磁导体划定的中断断层和其他用于钻探目标的地球物理异常。

Although forward-looking information is based on the reasonable assumptions of the Company's management, there can be no assurance that any forward-looking information will prove to be accurate. Forward looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information. Such factors include risks inherent in the exploration and development of mineral projects, including risks relating to changes in project parameters as plans continue to be redefined, that mineral exploration is inherently uncertain and that the results of mineral exploration may not be indicative of the actual geology or mineralization of a project and that mineral exploration may be unsuccessful or fail to achieve the results anticipated by the Company, including identifying disrupted faults delineated by EM conductors and other geophysical anomalies for drill targeting and discovering unconformity- and basement-hosted uranium mineralization. The forward-looking information contained in this release is made as of the date hereof, and the Company is not obligated to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable securities laws. Because of the risks, uncertainties and assumptions contained herein, investors should not place undue reliance on forward-looking information. The foregoing statements expressly qualify any forward-looking information contained herein.

尽管前瞻性信息基于公司管理层的合理假设,但无法保证任何前瞻性信息都会被证明是准确的。前瞻性信息涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素可能导致实际业绩、业绩或成就与前瞻性信息所表达或暗示的任何未来业绩、业绩或成就存在重大差异。这些因素包括矿产项目勘探和开发中固有的风险,包括随着计划的不断重新界定,与项目参数变化相关的风险;矿产勘探本质上是不确定的;矿产勘探的结果可能无法表明项目的实际地质或矿化情况;矿产勘探可能不成功或未能取得公司预期的结果,包括确定电磁导体和其他地球物理异常所描绘的中断断层用于钻探瞄准并发现不合格和地下室承载的铀矿化。本新闻稿中包含的前瞻性信息是截至本新闻稿发布之日发布的,除非适用的证券法要求,否则公司没有义务更新或修改任何前瞻性信息,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。由于此处包含的风险、不确定性和假设,投资者不应过分依赖前瞻性信息。上述陈述明确限制了此处包含的任何前瞻性信息。

The CSE has neither approved nor disapproved the information contained herein.

CSE 既未批准也未拒绝此处包含的信息。

1 This result was taken from Saskatchewan Industry and Resources Assessment Work File: 74G12-0061, Cameco Corp., 2009, DDH VR-031W3. The Company has not had a qualified person verify this information, and this information is not necessarily indicative of the mineralization (if any) present at the Project.

1 该结果取自萨斯喀彻温省工业和资源评估工作文件:74G12-0061,Cameco Corp.,2009 年,DDH VR-031W3。该公司没有合格的人员来核实这些信息,而且这些信息不一定表示项目中存在的矿化情况(如果有的话)。

An infographic accompanying this announcement is available at

本公告附带的信息图可在以下网址获取


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发