Reyna Silver Announces Upsize to $4.4 Million and Second Closing of LIFE Offering and Concurrent Private Placement Tranches
Reyna Silver Announces Upsize to $4.4 Million and Second Closing of LIFE Offering and Concurrent Private Placement Tranches
Not for Distribution to United States Newswire Services or for Dissemination in the United States.
不用于向美国新闻通讯社分发或在美国传播。
VANCOUVER, BC and HONG KONG, CHINA / ACCESSWIRE / March 6, 2024 / Reyna Silver Corp. (TSXV:RSLV)(OTCQB:RSNVF)(FRA:4ZC) ("Reyna" or the "Company") is pleased to announce that, due to investor demand, it is has increased the size of its non-brokered listed issuer financing exemption (LIFE) private placement (the "LIFE Offering"), previously announced on February 14, 2024 and amended February 26, 2024, and its previously announced concurrent non-brokered private placement (the "Concurrent Private Placement", and together with the LIFE Offering, the "Offerings") to purchasers pursuant to other applicable exemptions under NI 45-106. The amended LIFE Offering is for up to 24,166,667 units of the Company ("Units") at a price of $0.12 per Unit (the "Issue Price") for gross proceeds of up to approximately $2,900,000, increased from $2,500,000. Each Unit will consist of one common share of the Company (a "Common Share") and one common share purchase warrant (a "Warrant"). Each Warrant will entitle the holder thereof to acquire one Common Share at an exercise price of $0.20 for a period of 36 months from the date of issuance.
不列颠哥伦比亚省温哥华和中国香港/ACCESSWIRE/2024 年 3 月 6 日/Reyna Silver Corp。 多伦多证券交易所股票代码:RSLV)(OTCQB: RSNVF)(FRA: 4ZC)(“Reyna” 或 “公司”)欣然宣布,由于投资者的需求,它扩大了先前于2024年2月14日宣布并于2024年2月26日修订的非经纪上市发行人融资豁免(LIFE)私募配售(“人寿发行”)的规模,该计划先前于2024年2月14日宣布,并于2024年2月26日修订,此前已公布于2024年2月26日修订根据NI 45-106规定的其他适用豁免,向买方同时进行非经纪私募配售(“并行私募配售”,以及LIFE发行,“发行”)。修订后的LIFE发行将发行公司最多24,1667个单位(“单位”),每单位价格为0.12美元(“发行价格”),总收益高达约2900,000美元,高于250万美元。每个单位将由公司的一股普通股(“普通股”)和一份普通股购买权证(“认股权证”)组成。每份认股权证的持有人将有权在自发行之日起36个月内以0.20美元的行使价收购一股普通股。
The amended Concurrent Private Placement is for up to 12,500,000 Units for gross proceeds of up to approximately $1,500,000, increased from $500,000. Certain insiders of the Company are participating in the Concurrent Private Placement for 1,633,332 Units for gross proceeds of approximately $196,000. The participation of any insiders may be considered a related party transaction within the meaning of Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). The Concurrent Private Placement will be exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 as neither the fair market value of the securities issued to related parties nor the consideration for such securities will exceed 25% of the Company's market capitalization.
修订后的并行私募配售最多可容纳12,500,000个单位,总收益高达约150万美元,高于50万澳元。该公司的某些内部人士正在参与1,633,332套单位的同步私募配售,总收益约为196,000美元。根据第61-101号多边文书的定义, 任何内部人士的参与均可被视为关联方交易- 在特殊交易中保护少数证券持有人 (“MI 61-101”)。并行私募将不受MI 61-101的正式估值和少数股东批准要求的约束,因为向关联方发行的证券的公允市场价值和此类证券的对价都不会超过公司市值的25%。
The first closing of the LIFE Offering was completed on February 26, 2024. The second closing of the LIFE Offering and the first closing of the Concurrent Private Placement was completed today, on March 6, 2024, as discussed further below. Company may sell additional Units in the Offerings in one or more subsequent closings, on such dates as the Company may determine, with the final closing anticipated to occur on March 11, 2024. The closings of the Offerings are subject to certain conditions including, but not limited to, the receipt of all necessary approvals, including final acceptance from the TSX Venture Exchange.
LIFE发行的首次收盘于2024年2月26日完成。LIFE发行的第二次结束和同步私募配售的首次收盘已于今天,即2024年3月6日完成,详情见下文。公司可能会在随后的一次或多次收盘中出售本次发行中的更多单位,具体日期由公司决定,最终交易预计将于2024年3月11日完成。本次发行的结束受某些条件的约束,包括但不限于获得所有必要的批准,包括多伦多证券交易所风险交易所的最终认可。
Subject to compliance with applicable regulatory requirements and in accordance with National Instrument 45-106 - Prospectus Exemptions ("NI 45-106"), the LIFE Offering is being made pursuant to the listed issuer financing exemption under Part 5A of NI 45-106 (the "Exemption"). The securities offered under the Exemption will not be subject to a hold period in accordance with applicable Canadian securities laws. There is an amended and restated offering document relating to the LIFE Offering that can be accessed under the Company's profile at and on the Company's website at . Prospective investors should read this amended and restated offering document before making an investment decision. All securities issued in connection with the Concurrent Private Placement will be subject to a statutory hold period of four months and one day following the date of issuance in accordance with applicable Canadian securities laws.
前提是遵守适用的监管要求并符合国家仪器45-106- 招股说明书豁免 (“NI 45-106”),人寿发行是根据NI 45-106第5A部分(“豁免”)规定的上市发行人融资豁免进行的。根据适用的加拿大证券法,根据豁免发行的证券将不受持有期限制。有一份与LIFE发行相关的修订和重述的发行文件,可在公司的简介下访问,也可以在公司的网站上查阅。在做出投资决定之前,潜在投资者应阅读这份经修订和重述的发行文件。根据适用的加拿大证券法,所有与并行私募相关的证券的法定持有期限为四个月零一天,自发行之日起一天。
The Company is also pleased to announce a second closing of the LIFE Offering of 8,240,666 Units for gross proceeds of approximately $988,880and a first closing of the Concurrent Private Placement of 12,401,610 Units for gross proceeds of approximately $1,488,193.
公司还高兴地宣布,第二次完成人寿保险发行的8,240,666个单位,总收益约为988,880美元,同时私募12,401,610个单位的首次收盘,总收益约为1,488,193美元。
The Company closed the first tranche of the LIFE Offering on February 26, 2024 of 13,934,367 Units for gross proceeds of $1,672,124.04.
该公司于2024年2月26日完成了首次人寿发行,共发行13,934,367个单位,总收益为1,672,124.04美元。
The Company has paid cash finder's fees equal to 7.0% on certain investments in the Offerings for aggregate fees to date of $225,978 and issued 1,953,158 Finder Warrants (as defined below) to eligible finders, including Haywood Securities Inc., Sprott Global Resource Investments Ltd., East Empire Management Limited, Red Cloud Securities Inc., PI Financial Corp., Research Capital Corporation and Canaccord Genuity Corp. The warrants issued to eligible finders (each, a "Finder Warrant") entitle the holder to acquire one Common Share at a price of $0.12 per Common Share for a period of 36 months from the date of issuance.
迄今为止,公司已为本次发行的某些投资支付了相当于7.0%的现金发现者费用,总费用为225,978美元,并向包括海伍德证券公司、斯普罗特全球资源投资有限公司、东帝国管理有限公司、红云证券公司、PI Financial Corp.、研究资本公司和Canaccord Genuity Corp. 在内的合格发现者发行了1,953,158份Finder认股权证(定义见下文)。认股权证是向符合条件的金融机构发行的持有人有权以每股普通股0.12美元的价格收购一股普通股(每股 “Finder Warrant”)自发行之日起36个月的股份。
The Company will use the net proceeds of the Offering and the Concurrent Private Placement for the exploration of the Company's Gryphon Summit Project, Guigui Project, Batopilas Project and Medicine Springs Project (as defined below), other exploration work and for general corporate and working capital purposes.
公司将把本次发行和同步私募的净收益用于勘探公司的Gryphon Summit项目、Guigui项目、Batopilas项目和Medicine Springs项目(定义见下文)、其他勘探工作以及一般公司和营运资金用途。
For Further Information, Please Contact:
欲了解更多信息,请联系:
Jorge Ramiro Monroy, Chief Executive Officer
info@reynasilver.com
豪尔赫·拉米罗·蒙罗伊,首席执行官
info@reynasilver.com
About Reyna Silver Corp.
关于雷娜·西尔弗公司
Reyna Silver is a growth-oriented junior exploration and development company. The Company focuses on exploring for high-grade, district-scale silver deposits in Mexico and the United States. In Nevada USA, the Company has recently entered into an option to acquire 70% of the 10,300-hectare "Gryphon Summit Project" in a 50/50 partnership with Reyna Gold Corp. (TSXV:REYG). The Gryphon Project shows features indicating uniquely superimposed/overprinted Silver-Lead-Zinc-Copper Carbonate Replacement (CRD), Carlin Gold and Critical Metals mineralization. Also in Nevada, the Company is advancing its option to acquire 100% of the "Medicine Springs Project" where the Company is exploring a potentially significant Silver-Lead-Zinc-Copper CRD-skarn-Porphyry system. The Company's Mexican assets are 100% owned and include the "Guigui Project" and "Batopilas Project", both located in Chihuahua State. The Guigui Project covers the interpreted source area for the Santa Eulalia Carbonate Replacement Deposit District and Batopilas covers most of Mexico's historically highest-grade silver system.
Reyna Silver是一家以增长为导向的初级勘探和开发公司。该公司专注于在墨西哥和美国勘探高品位、区域规模的白银矿床。在美国内华达州,该公司最近与雷纳黄金公司(多伦多证券交易所股票代码:REYG)签订了收购占地10,300公顷的 “Gryphon Summit Project” 70%的股权的期权。Gryphon项目显示了独特的叠加/套印银铅锌铜碳酸盐替代物(CRD)、卡林金和关键金属矿化的特征。同样在内华达州,该公司正在推进收购 “Medicine Springs项目” 100%股权的选择权,该公司正在探索一个潜在的重要银铅锌铜CRD-SKARN-Porphyry系统。该公司的墨西哥资产由100%拥有,包括位于奇瓦瓦州的 “Guigui项目” 和 “Batopilas项目”。Guigui项目涵盖了Santa Eulalia碳酸盐替代矿床区的解释来源区域,而巴托皮拉斯涵盖了墨西哥历史上品位最高的大部分白银系统。
Forward Looking Information
前瞻性信息
This release may contain forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Forward-looking statements may include, without limitation, statements relating to the Offerings and the use of proceeds therefrom. The forward-looking statements contained in this press release are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. All forward-looking statements in this press release are made as of the date of this press release. The forward-looking statements contained herein are also subject generally to assumptions and risks and uncertainties that are described from time to time in the Company's public securities filings with the Canadian securities commissions. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in forward looking statements. The Company expressly disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise.
本新闻稿可能包含前瞻性陈述。前瞻性陈述不是历史事实,通常以 “期望”、“计划”、“预期”、“相信”、“打算”、“估计”、“项目”、“潜力” 和类似的表述来识别,或者事件或条件 “将”、“将”、“可能”、“可能” 或 “应该” 发生。前瞻性陈述可能包括但不限于与本次发行及其所得收益的使用有关的陈述。本警示声明明确对本新闻稿中包含的前瞻性陈述进行了全面限定。本新闻稿中的所有前瞻性陈述均自本新闻稿发布之日起作出。此处包含的前瞻性陈述通常还受公司向加拿大证券委员会提交的公开证券文件中不时描述的假设、风险和不确定性的约束。尽管公司认为此类前瞻性陈述中表达的预期是基于合理的假设,但此类陈述并不能保证未来的业绩,实际业绩可能与前瞻性陈述中的预期存在重大差异。无论是由于新信息、未来事件还是其他原因,公司明确表示不打算或有义务更新或修改任何前瞻性陈述。
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities in the United States or any other jurisdiction. No securities may be offered or sold in the United States or in any other jurisdiction in which such offer or sale would be unlawful absent registration under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, or an exemption therefrom or qualification under the securities laws of such other jurisdiction or an exemption therefrom.
本新闻稿不构成在美国或任何其他司法管辖区出售任何证券的要约或要求购买任何证券的要约。如果没有在美国注册,则不得在美国或任何其他司法管辖区发行或出售此类证券是非法的。 1933 年《证券法》,经修订,或该司法管辖区的证券法规定的豁免或资格或豁免。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES.
不用于分发给美国新闻通讯社或在美国传播。
SOURCE: Reyna Silver Corp.
资料来源:雷娜·西尔弗公司