Lithium ION Energy Announces Debt Settlement and Grant of Stock Options
Lithium ION Energy Announces Debt Settlement and Grant of Stock Options
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - March 13, 2024) - Lithium ION Energy Limited (TSXV: ION) (OTCQB: IONGF) (FSE: ZA4) ("ION" or the "Company") announces that it has negotiated debt settlement agreements with certain arm's length and non-arm's length creditors. Pursuant to the debt settlement agreements, and subject to acceptance by the TSX Venture Exchange (the "TSXV"), the Company has settled an aggregate amount of $143,669 in debt, in consideration for which it will issue an aggregate of 606,675 common shares (the "Shares") of the Company at a deemed price of $0.24 per Share.
安大略省多伦多--(新闻文件公司,2024年3月13日)——锂离子能源有限公司(多伦多证券交易所股票代码:ION)(OTCQB:IONG)(FSE:ZA4)(”离子“或者”公司“)宣布已与某些正常交易和非正常交易债权人谈判了债务清算协议。根据债务清算协议,并须经多伦多证券交易所风险交易所接受(”TSXV“),该公司已经清偿了总额为143,669美元的债务,作为对价,它将发行总额为606,675股普通股(”股份“)公司的认定价格为每股0.24美元。
All Shares issued in relation to these debt settlements will be subject to a hold period expiring four months and one day after the date the Shares are issued, in accordance with applicable securities laws and the policies of the TSXV.
根据适用的证券法和多伦多证券交易所的政策,与这些债务清算有关的所有股票的持有期将从股票发行之日起四个月零一天到期。
The Company also announces that it has granted to certain consultants and insiders of the Company an aggregate of 1,250,000 incentive stock options (the "Stock Options") to purchase common shares under the Company's incentive stock option plan (the "Plan"). Each Stock Option is exercisable into a common share of the Company at a price of $0.09 for a period of two years from the date of grant. The Stock Options will vest immediately and be subject to the terms and conditions of the Plan and the policies of the TSX Venture Exchange.
该公司还宣布,已向公司的某些顾问和内部人士授予了总计125万份激励性股票期权(“股票期权”),用于根据公司的激励性股票期权计划(“计划”)购买普通股。自授予之日起,每份股票期权均可按0.09美元的价格行使为公司的普通股,为期两年。股票期权将立即归属,并受本计划的条款和条件以及多伦多证券交易所风险交易所的政策的约束。
About Lithium ION Energy Ltd.
关于锂离子能源有限公司
Lithium ION Energy Ltd. (TSXV: ION) (OTCQB: IONGF) (FSE: ZA4) is committed to exploring and developing high quality lithium resources in strategic jurisdictions. ION's flagship, 81,000+ hectare Baavhai Uul lithium brine project represents the largest and first lithium brine exploration licence award in Mongolia. ION also holds the 29,000+ hectare Urgakh Naran highly prospective lithium brine licence in Dorngovi Province in Mongolia. With the acquisition of the Bliss Lake and Little Nahani projects in NWT, Canada, ION has enhanced its lithium asset and jurisdiction profile. ION is well-poised to be a key player in the clean energy revolution, positioned well to service the world's increased demand for lithium. Information about the Company is available on its website, , or under its profile on SEDAR+ at .
锂离子能源有限公司(多伦多证券交易所股票代码:ION)(场外交易代码:IONG)(FSE:ZA4)致力于在战略司法管辖区探索和开发高质量的锂资源。ION的旗舰项目,占地超过81,000公顷的Baavhai Uul锂盐水项目,是蒙古最大和第一个锂盐水勘探许可授权。ION 还在蒙古国多尔恩戈维省拥有占地 29,000 多公顷的极具前景的 Urgakh Naran 锂盐水许可证。通过收购加拿大西北部的布利斯湖和小纳哈尼项目,ION增强了其锂资产和管辖权概况。ION有望成为清洁能源革命的关键参与者,完全有能力满足世界对锂不断增长的需求。有关该公司的信息可在其网站上获得,也可以在SEDAR+的简介下找到,网址为。
For further information:
欲了解更多信息:
COMPANY CONTACT: Ali Haji, ali@ionenergy.ca, 647-871-4571
公司联系人:Ali Haji,ali@ionenergy.ca,647-871-4571
MEDIA CONTACT: Siloni Waraich, siloni@ionenergy.ca, 416-432-4920
媒体联系人:Siloni Waraich,siloni@ionenergy.ca,416-432-4920
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information
关于前瞻性信息的警示说明
Information set forth in this news release contains forward‐looking statements. Forward-looking statements include estimates and statements that describe the Company's future plans, objectives or goals, including words to the effect that the Company or management expects a stated condition or result to occur. Forward-looking statements may be identified by such terms as "believes", "anticipates", "expects", "estimates", "may", "could", "would", "will", or "plan". Since forward-looking statements are based on assumptions and address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. Although these statements are based on information currently available to the Company, the Company provides no assurance that actual results will meet management's expectations. Risks, uncertainties and other factors involved with forward-looking information could cause actual events, results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Forward looking information in this news release includes, but is not limited to, the Company's objectives, goals or future plans, statements, anticipated regulatory approvals and completion and timing of closing of the debt settlement. Important factors that could cause actual results to differ materially from Ion's expectations include, among others, uncertainties relating to availability and costs of financing needed in the future, changes in equity markets, risks related to international operations, the actual results of current exploration activities, delays in the development of projects, conclusions of economic evaluations and changes in project parameters as plans continue to be refined as well as future prices of lithium, and ability to predict or counteract potential impact of COVID-19 coronavirus on factors relevant to the Company's business. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements.
本新闻稿中提供的信息包含前瞻性陈述。前瞻性陈述包括描述公司未来计划、目标或目标的估计和陈述,包括大意为公司或管理层预计将出现既定条件或结果的言论。前瞻性陈述可以用 “相信”、“预期”、“预期”、“估计”、“可能”、“可能”、“将”、“将” 或 “计划” 等术语来识别。由于前瞻性陈述基于假设并涉及未来的事件和状况,因此就其本质而言,它们涉及固有的风险和不确定性。尽管这些陈述基于公司目前获得的信息,但公司无法保证实际业绩将符合管理层的预期。前瞻性信息所涉及的风险、不确定性和其他因素可能导致实际事件、结果、业绩、前景和机会与此类前瞻性信息所表达或暗示的事件、业绩、前景和机会存在重大差异。本新闻稿中的前瞻性信息包括但不限于公司的目标、目标或未来计划、声明、预期的监管批准以及债务清算的完成和完成时间。可能导致实际结果与 Ion 预期存在重大差异的重要因素包括,与未来所需融资的可得性和成本相关的不确定性、股票市场的变化、与国际业务相关的风险、当前勘探活动的实际结果、项目开发的延迟、计划不断完善时经济评估的结论和项目参数的变化,以及锂的未来价格,以及预测或抵消 COVID-19 潜在影响的能力冠状病毒与公司业务相关的因素。无法保证前瞻性陈述会被证明是准确的,实际结果和未来事件可能与此类陈述中的预期存在重大差异。因此,读者不应过分依赖前瞻性陈述。