InsuraGuest Announces Filing of a Rights Offering Circular and Concurrent Shares for Debt
InsuraGuest Announces Filing of a Rights Offering Circular and Concurrent Shares for Debt
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 16, 2024) - InsuraGuest Technologies, Inc. (TSXV: ISGI) (OTCQB: ISGIF) ("InsuraGuest" or the "Company") today announced that it has filed a rights offering circular (the "Circular") and rights offering notice (the "Notice") with respect to InsuraGuest's offering (the "Rights Offering") of rights ("Rights") to holders of common shares ("Common Shares") of record as of the close of markets on March 25, 2024 (the "Record Date"). The common shares of the Company will commence trading on an ex-rights basis on March 22, 2024.
不列颠哥伦比亚省温哥华--(Newsfile Corp.,2024年3月16日)——InsuraGuest Technologies, Inc.(多伦多证券交易所股票代码:ISGI)(OTCQB:ISGIF)(“InsurAguest” 或 “公司”)今天宣布,它已就InsuraGuest的权利发行(“权利发行”)提交了供股通告(“通告”)和供股通知(“通知”)(“通知”)(“权利发行”)(“截至2024年3月25日收盘日(“记录日期”)登记在册的普通股(“普通股”)持有人的权利”)。该公司的普通股将于2024年3月22日开始按除权交易。
Pursuant to the Rights Offering, holders of Common Shares ("Shareholders") on the Record Date will receive one (1) right (a "Right") for each Common Share held. Each Right will entitle the Shareholder to subscribe for one (1) Common Share upon payment of a subscription price of $0.0125 CAD per Common Share (the "Rights Price"). No fractional Rights will be issued. No fractional Common Shares will be issued and any subscription resulting in a fractional share will be rounded up to the nearest whole share. US resident shareholders will have the option of subscribing at the US equivalent price of $0.0093 USD per common share.
根据供股,在记录日的普通股持有人(“股东”)将获得持有的每股普通股一(1)份权利(“权利”)。每项权利将使股东有权在支付每股普通股0.0125加元的认购价(“供股价格”)后认购一(1)股普通股。不会颁发任何部分权利。不会发行部分普通股,任何产生小数份额的认购将四舍五入至最接近的整股。美国居民股东可以选择以每股普通股0.0093美元的美国等值价格认购。
The company has also entered into a standby purchase agreement with Douglas Anderson("Anderson"), the company's Director, CEO and largest shareholder (the "Standby Purchase Agreement"), pursuant to which Anderson, subject to certain terms and conditions and limitations, has agreed to exercise his basic subscription privilege in full to purchase 19,216,166 common shares (his Basic Subscription Privilege) at the Rights Price and to purchase under the Standby Purchase Agreement up to an additional 14,783,834 common shares not otherwise subscribed which will result in the Company receiving minimum total proceeds of not less than $425,000 CAD. The Company has determined that this amount along with its ongoing revenues should be sufficient to meet its financial requirements for the next 12 months. Anderson will be entitled to receive at closing a bonus warrant entitling Anderson to purchase 311,209 common shares of the Company for a period of 5 years at $0.05 per share which is equal to 25 percent of the total he may be required to purchase above his Basic Subscription Privilege and Additional Subscription Privilege. The Standby Guarantor may terminate the Standby Purchase Agreement in certain limited circumstances. Further details on Anderson's holdings in the company are set out below. Mr. Anderson was approved as a control person of the Company by a majority of the disinterested shareholders of the Company, represented at a meeting held March 13, 2024.
公司还与公司董事、首席执行官兼最大股东道格拉斯·安德森(“安德森”)签订了备用购买协议(“备用购买协议”),根据该协议,安德森在遵守某些条款和条件及限制的前提下,同意全额行使基本认购特权,以供股价格购买19,216,166股普通股(他的基本认购特权),并根据备用购买协议最多额外购买 14,783,834 股普通股未以其他方式认购,这将导致公司获得的最低总收益不少于42.5万加元。该公司已确定,这笔款项及其持续收入应足以满足其未来12个月的财务需求。安德森将有权在收盘时获得一份红利认股权证,使安德森有权以每股0.05美元的价格购买公司311,209股普通股,为期5年,相当于他在基本订阅权和额外订阅特权之外可能需要购买的总额的25%。在某些有限的情况下,备用担保人可以终止备用购买协议。关于安德森持有的公司股份的更多详情如下。安德森先生被公司大多数无私股东批准为公司的控制人,他们派代表出席了2024年3月13日举行的会议。
The Company intends to use the proceeds of the Rights Offering for: (a) payment of costs related to the Rights Offering (b) repayment of outstanding indebtedness (c) marketing costs and (d) general corporate purposes.
公司打算将供股收益用于:(a)支付与供股相关的费用(b)偿还未偿债务(c)营销成本和(d)一般公司用途。
By virtue of his approximately 29.59% shareholding in InsuraGuest, Anderson is a related party to the company, and the Rights Offering, as a result of the Standby Commitment, is a related party transaction pursuant to Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Securityholders in Special Transactions ("MI 61- 101"). However, the Rights Offering is exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements under MI 61-101 pursuant to section 5.1(k)(ii) of MI 61-101 and the Standby Guarantee Agreement is exempt from the minority approval requirement under s.5.5(a) & (b).
安德森持有约29.59%的InsuraGuest股份,是该公司的关联方,而作为备用承诺的产物,根据第61-101号多边文书——在特别交易中保护少数股权持有人(“MI 61-101”),安德森是关联方交易。但是,根据密歇根州61-101第5.1(k)(ii)条,供股不受MI 61-101规定的正式估值和少数股东批准要求的约束,备用担保协议不受第5.5(a)和(b)条规定的少数股权批准要求的约束。
The Rights will be transferable but will not trade on any stock exchange. The Rights will expire at 5:00 p.m. (Pacific Daylight Time) on April 29, 2024 (the "Expiry Time"), after which time unexercised Rights will be void and of no value. Shareholders who fully exercise their Rights under the basic subscription privilege will be entitled to subscribe for additional Common Shares, if available as a result of unexercised Rights prior to the Expiry Time, subject to certain limitations as set out in the Circular. The company expects to close the Rights Offering on or about April 30, 2024, but in any event no later than May 15, 2024.
权利可以转让,但不能在任何证券交易所交易。权利将于2024年4月29日下午 5:00(太平洋夏令时间)(“到期时间”)到期,之后未行使的权利将无效且没有任何价值。充分行使基本认购权下权利的股东将有权认购额外的普通股,前提是由于在到期前未行使权利而获得额外普通股,但须遵守通告中规定的某些限制。该公司预计将在2024年4月30日左右结束供股,但无论如何都不迟于2024年5月15日。
The Notice and accompanying Rights direct registration statements (the "Rights DRS") will be mailed to registered Shareholders as of the Record Date on or about March 25, 2024. To subscribe for Common Shares, registered Shareholders must mail the completed Rights DRS, together with applicable funds, to the Rights depositary and subscription agent, Endeavor Trust Corporation., prior to the Expiry Time. Shareholders who hold their Common Shares through an intermediary, such as a bank, trust company, securities dealer or broker, will receive materials and instructions from their intermediary.
该通知和随附的权利直接登记声明(“权利DRS”)将自记录之日起于2024年3月25日左右邮寄给注册股东。要认购普通股,注册股东必须在到期日之前将填写好的权利凭证连同适用的资金邮寄给权利存管和认购代理机构Endeavor Trust Corporation.。通过中介机构(例如银行、信托公司、证券交易商或经纪商)持有普通股的股东将收到其中介机构的材料和指示。
Further details concerning the Rights Offering, including the terms of the Standby Purchase Agreement, are contained in the company's notice and information circular dated March 15, 2024, which is available on the company's SEDAR profile and in the company's Registration Statement on Form F-7, to be filed with the U.S. Securities and Exchange Commission on EDGAR (available at www.sec.gov). The foregoing description of certain terms of the Standby Purchase Agreement does not purport to be complete and is qualified in its entirety by reference to the full text of such agreements to be filed by InsuraGuest under its profile at .
有关供股的更多细节,包括备用购买协议的条款,载于公司2024年3月15日的通知和信息通告,该通知和信息通告可在公司的SEDAR简介中查阅,也可以在EDGAR上向美国证券交易委员会提交的F-7表格注册声明(可在www.sec.gov上查阅)中查阅。前面对备用购买协议某些条款的描述并不完整,仅参照InsurAguest在其简介下提交的此类协议的全文进行了全面限定。
About Douglas K. Anderson
道格拉斯·K·安德森简介
Mr. Anderson is the CEO and director of InsuraGuest Technologies Inc. Mr. Anderson is a Businessman in the real estate industry and the Chairman/Founder of a golf and winter sports ski holding company with operations in four (4) east coast markets and British Columbia, Canada. Mr. Anderson holds directly and indirectly a total of 19,216,166 common shares of the Company representing 29.5% of the common shares outstanding. Upon completion of the Right's Offering, in the remote chance that Mr. Anderson is the only subscriber and purchases the minimum subscription amount under the Standby Guarantee, he will beneficially hold 53,216,239 common shares, representing 53.73% of the 99,048,925 common shares then outstanding. On completion of the concurrent shares for debt transaction described below, MR. Anderson will beneficially own a total of 67,734,296 common shares being 48.56% of the 139,484,897 common shares then outstanding.
安德森先生是InsurAguest Technologies Inc.的首席执行官兼董事。安德森先生是房地产行业的商人,也是一家高尔夫和冬季运动滑雪控股公司的董事长/创始人,该公司在四(4)个东海岸市场和加拿大不列颠哥伦比亚省开展业务。安德森先生直接或间接持有公司共19,216,166股普通股,占已发行普通股的29.5%。该权利的发行完成后,安德森先生很可能成为唯一的订阅者并购买了备用担保下的最低认购金额,他将实益持有53,216,239股普通股,占当时已发行的99,048,925股普通股的53.73%。下述债务交易的并行股票完成后,安德森将实益拥有总共67,734,296股普通股,占当时已发行的139,484,897股普通股的48.56%。
Concurrent Shares for Debt Transactions
债务交易的并行股票
Concurrent with the rights offering, the holders of $606,540 of indebtedness of the Company have agreed to settle their outstanding debts for 40,435,972 common shares of the Company at a price of $0.015 per share. This includes 31,649,239 shares to be issued to insiders of the Company. The debt settlement shares will not be issued before the Record Date and accordingly will not be entitled to receive rights under the Rights Offering. Issuance of the shares for debt to insiders was approved by a majority of the disinterred shareholders of the Company represented at a meeting held March 13, 2024. The Shares for Debt to insiders is exempt from the requirements of MI 61-101 under s.5.5(a) and (b) and 5.7(1)(a).
在进行供股的同时,公司606,540美元债务的持有人已同意以每股0.015美元的价格偿还公司40,435,972股普通股的未偿债务。这包括向公司内部人士发行的31,649,239股股票。债务清算股份不会在记录日期之前发行,因此无权获得供股权下的权利。出席2024年3月13日会议的公司大多数被解散股东批准了向内部人士发行股票作为债务。根据第5.5(a)和(b)条以及5.7(1)(a),向内部人士偿还债务的股份不受密歇根州61-101的要求的约束。
InsuraGuest Technologies Inc.
InsuraGuest 科技公司
Harnessing the Power of Technology to Reinvent Insurance
利用科技的力量重塑保险
InsuraGuest Technologies (TSXV: ISGI) (OTCQB: ISGIF) is an insurtech (insurance+technology) company that is disrupting the insurance landscape by utilizing its proprietary software platform to deliver digital insurance to multiple sectors. We are transforming the way insurance is delivered with the revolutionary idea that insurance should be bought, not sold.
CA/LIC: 6001686
InsuraGuest Technologies(多伦多证券交易所股票代码:ISGI)(场外交易代码:ISGIF)是一家保险科技(保险+科技)公司,通过利用其专有软件平台为多个行业提供数字保险,正在颠覆保险格局。我们正在用一种革命性的理念来改变保险的交付方式,即保险应该买进,而不是出售。
CA/LIC: 6001686
For more information, visit: .
欲了解更多信息,请访问:。
Forward-Looking Statements
前瞻性陈述
Information set forth in this news release contains forward-looking statements that are based on assumptions as of the date of this news release. These statements reflect management's current estimates, beliefs, intentions and expectations. There is no assurance that this new business product offering or other planned products will be successful. The insurance industry is intensely competitive in the business owner policy sector, and the Company's competitors have significantly more resources than the Company. Acceptance by potential customers is difficult to predict, particularly in the case of new products and disruptive technologies. If the Company fails to achieve market acceptance it will significantly impact its results and financial resources. Achieving market acceptance may require advertising budgets that exceed the Company's current resources and require the Company to seek additional debt or equity financing. There is no assurance that such financing will be available at reasonable prices or at all.
本新闻稿中提供的信息包含前瞻性陈述,这些陈述基于截至本新闻发布之日的假设。这些陈述反映了管理层当前的估计、信念、意图和期望。无法保证这种新的商业产品或其他计划中的产品会取得成功。保险业在企业主保单领域竞争激烈,公司的竞争对手拥有比公司更多的资源。潜在客户的接受程度很难预测,尤其是在新产品和颠覆性技术方面。如果公司未能获得市场认可,将对其业绩和财务资源产生重大影响。要获得市场认可,可能需要超过公司当前资源的广告预算,并要求公司寻求额外的债务或股权融资。无法保证此类融资将以合理的价格提供,或者根本无法保证。
NEITHER TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.
多伦多证券交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
Company Contact:
Investor Relations
Investor@InsuraGuest.com
公司联系人:
投资者关系
Investor@InsuraGuest.com