Singapore Shares Up on Positive Global Cues; Pollux Properties Surges 12%
Singapore Shares Up on Positive Global Cues; Pollux Properties Surges 12%
Keppel(SGX:BN4) also saw a slight increase of 0.27% after its infrastructure division proposed a 10-year extension on a capacity tolling deal for a gas turbine power plant.Singapore shares closed higher on Monday, tracking strong gains in the US and European markets.
新加坡股市周一收高，追随美国和欧洲市场的强劲涨势。
The benchmark Straits Times Index rose 0.34%, or 10.88 points, to end the day at 3,234.89. The index fluctuated between 3,222.32 and 3,251.15 throughout the trading session.
基准海峡时报指数上涨0.34％，涨幅10.88点，收于3,234.89点。在整个交易时段中，该指数在3,222.32至3,251.15之间波动。
Pollux Properties' (SGX:5AE) shares surged 12% even after the company, through its sponsor Novus Corporate Finance, requested an extension for its annual general meeting and sustainability report deadline.
Pollux Properties（新加坡证券交易所股票代码：5AE）的股价飙升了12％，尽管该公司通过其赞助商Novus Corporate Finance要求延长其年度股东大会和可持续发展报告的截止日期。
Keppel(SGX:BN4) also saw a slight increase of 0.27% after its infrastructure division proposed a 10-year extension on a capacity tolling deal for a gas turbine power plant.
吉宝（新加坡证券交易所股票代码：BN4）也小幅上涨0.27％，此前其基础设施部门提议将燃气轮机发电厂的产能通行费协议延长10年。
Meanwhile, shares of Oxley Holdings (SGX:5UX) were up 3.5% after it repurchased a further 400,000 shares in the open market on Thursday SG$34,867, or SG$0.088 apiece.
同时，奥克斯利控股公司（新加坡证券交易所股票代码：5UX）周四在公开市场上又回购了40万股股票，涨幅为34,867新加坡元，合每股0.088新元，股价上涨3.5％。
