Why Casa Systems Shares Are Tumbling Today
Why Casa Systems Shares Are Tumbling Today
Casa Systems, Inc. (NASDAQ:CASA) shares are tumbling after the company initiated a court-supervised Chapter 11 sale process to achieve value-maximizing sales of its businesses.
Casa Systems, Inc.(纳斯达克股票代码:CASA)股价暴跌,此前该公司启动了由法院监督的第11章出售程序,以实现其业务价值最大化的销售。
The company filed voluntary petitions for relief under Chapter 11 of the Bankruptcy Code in the U.S. Bankruptcy Court for the District of Delaware.
该公司根据《破产法》第11章向美国特拉华特区破产法院自愿申请救济。
Casa Systems inked an asset purchase agreement to sell its 5G Mobile Core and RAN businesses, including Axyom Cloud Native 5G Core Software & RAN Assets, to Lumine Group (OTC:LMGIF).
Casa Systems签署了一项资产购买协议,将其5G移动核心和RAN业务,包括Axyom云原生5G核心软件和RAN资产,出售给Lumine集团(场外交易代码:LMGIF)。
The company has asked the Bankruptcy Court for approval to complete the transaction by the end of April.
该公司已要求破产法院批准在4月底之前完成交易。
Apart from this, Casa Systems entered into a stalking-horse asset purchase agreement to sell its Cable business to an affiliate of Vecima Networks, Inc (OTC:VNWTF).
除此之外,Casa Systems还签订了跟踪资产收购协议,将其有线电视业务出售给Vecima Networks, Inc(场外交易代码:VNWTF)的子公司。
The company has asked the Bankruptcy Court to approve procedures for soliciting additional bids and to set an auction for mid-May.
该公司已要求破产法院批准征集额外出价的程序,并将拍卖定于5月中旬。
In connection with the sale process, the company inked a Restructuring Support Agreement (RSA) with over 98% of its senior secured lenders, allowing Casa to use its cash on hand and anticipated Cloud/RAN Sale proceeds to fund its operations and Chapter 11 process.
在出售过程中,该公司与超过98%的高级有担保贷款机构签署了重组支持协议(RSA),允许Casa使用其手头现金和预期的Cloud/RAN销售收益为其运营和第11章流程提供资金。
Michael Glickman, Chief Executive Officer, said, "Like many in our sector, Casa has experienced a significant decline in revenue and profits due in large part to industry-wide downward capital investment and procurement trends in the cable and telco markets."
首席执行官迈克尔·格里克曼表示:“像我们行业的许多人一样,Casa的收入和利润大幅下降,这在很大程度上是由于整个行业的资本投资下降以及有线和电信市场的采购趋势。”
"We also have incurred significant investments to bring our 5G Mobile Core and RAN products to market. We believe the sales of our businesses through a Chapter 11 process will maximize value, preserve jobs and minimize disruption for our customers."
“我们还投入了大量资金,将我们的5G移动核心和RAN产品推向市场。我们相信,通过第11章流程销售我们的业务将最大限度地提高价值,保留就业机会,并最大限度地减少对客户的干扰。”
Investors can gain exposure to the stock via IShares Microcap ETF (NYSE:IWC) and Vanguard Information Tech ETF (NYSE:VGT).
投资者可以通过iShares Microcap ETF(纽约证券交易所代码:IWC)和Vanguard Information Tech ETF(纽约证券交易所代码:VGT)获得股票敞口。
Price Action: CASA shares are down 80.4% at $0.05 on the last check Wednesday.
价格走势:在周三的最后一次支票中,CASA股价下跌80.4%,至0.05美元。
Photo via Wikimedia Commons
照片来自维基共享资源