Galway Metals Announces Non-Brokered Private Placement and Granting of Options to Employees
Galway Metals Announces Non-Brokered Private Placement and Granting of Options to Employees
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / April 5, 2024 / Galway Metals Inc. (TSXV:GWM)(OTCQB:GAYMF) (the "Company" or "Galway") is pleased to announce an offering to raise up to $4,500,000 by way of a non-brokered private placement (the "Offering").
安大略省多伦多/ACCESSWIRE/2024年4月5日/高威金属公司(多伦多证券交易所股票代码:GWM)(OTCQB: GAYMF)(“公司” 或 “高威”)欣然宣布将通过非经纪私募方式筹集高达450万美元的资金(“发行”)。
The Offering will consist of a combination of charity flow-through units of the Company (the "Charity FT Units") at a price of $0.54 per Charity FT Unit and flow-through units of the Company (the "FT Units") at a price of $0.42 per FT Unit for aggregate gross proceeds of up to $4,500,000.
本次发行将包括公司的慈善流动单位(“慈善资金流通单位”),每个慈善金融时段单位的价格为0.54美元,以及公司的流通单位(“FT单位”),价格为每FT单位0.42美元,总收益最高为450万美元。
The Offering:
该产品:
- Each Charity FT Unit will consist of one flow-through common share of the Company and one whole non-flow-through common share purchase warrant. Each warrant will entitle the holder to acquire one common share of the Company for an exercise price of $0.60 per share for a period of 2 years following completion of the Offering.
- Each FT Unit will consist of one flow-through common share of the Company and one whole non-flow-through common share purchase warrant. Each warrant will entitle the holder to acquire one common share of the Company for an exercise price of $0.60 per share for a period of 2 years following completion of the Offering.
- 每个慈善金融时报单位将由公司的一股流通普通股和一份完整的非流通普通股购买权证组成。每份认股权证将使持有人有权在发行完成后的2年内以每股0.60美元的行使价收购公司的一股普通股。
- 每个英国《金融时报》单位将由公司的一股流通普通股和一份完整的非流通普通股购买权证组成。每份认股权证将使持有人有权在发行完成后的2年内以每股0.60美元的行使价收购公司的一股普通股。
The Company will use the gross proceeds of the Offering, pursuant to the provisions in the Income Tax Act (Canada), to incur eligible "Canadian exploration expenses" that qualify as "flow-through mining expenditures" as both terms are defined in the Income Tax Act (Canada) (the "Qualifying Expenditures") on or before December 31, 2025, and to renounce all the Qualifying Expenditures in favour of the subscribers of the Charity FT Units and the FT Units effective December 31, 2024.
根据本次发行的规定,公司将使用本次发行的总收益 所得税法 (加拿大),承担符合条件的 “加拿大勘探费用”,这两个术语的定义均为 “流通采矿支出” 所得税法 (加拿大)(“合格支出”),并在2025年12月31日当天或之前放弃所有符合条件的支出,转而支持慈善金融时报单位和英国《金融时报》单位的订阅者。
The Offering is subject to regulatory approval and all securities issued pursuant to the Offering will have a hold period of four months and one day. Closing of the Offering is anticipated to occur on or about April 25, 2024. Laurentian Bank Securities Inc. ("Laurentian") is acting as an exclusive finder on the Offering. In connection with the Offering, Laurentian will be entitled to a cash finder's fee of up to 4.0% of the proceeds of the FT Units, payable on closing.
本次发行需要获得监管部门的批准,根据本次发行发行的所有证券的持有期将为四个月零一天。本次发行预计将于2024年4月25日左右结束。劳伦森银行证券公司(“劳伦森”)是本次发行的独家发现者。在本次发行中,Laurentian将有权获得不超过英国《金融时报》单位收益4.0%的现金发现费,该费用将在收盘时支付。
The securities have not been, and will not be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or any U.S. state security laws, and may not be offered or sold in the United States without registration under the U.S. Securities Act and all applicable state securities laws or compliance with requirements of an applicable exemption therefrom. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy securities in the United States, nor shall there be any sale of these securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
这些证券过去和将来都没有根据经修订的1933年《美国证券法》(“美国证券法”)或任何美国州安全法进行注册,未经美国证券法和所有适用的州证券法注册或未遵守相关豁免的要求,不得在美国发行或出售。本新闻稿不应构成在美国出售证券的要约或征求购买证券的要约,也不得在任何此类要约、招揽或出售非法的司法管辖区出售这些证券。
The Company is also pleased to announce that it has awarded approximately 400,000 incentive stock options exercisable at C$0.44 per common share and expiring on April 5, 2029, to employees, officers and directors of the Company. This grant is in compliance with terms of the Company's Stock Option Plan and remains subject to acceptance by the TSX Venture Exchange.
公司还高兴地宣布,已向公司员工、高级管理人员和董事授予约40万份激励性股票期权,可按每股普通股0.44加元行使,并将于2029年4月5日到期。该补助金符合公司股票期权计划的条款,仍有待多伦多证券交易所风险交易所的接受。
About Galway Metals Inc.
Galway Metals is a Canadian mineral exploration and development company focused on advancing its 100%-owned, high-grade, open-pitable Clarence Stream gold project in southwest New Brunswick. Clarence Stream is an emerging gold district with an exploration strike length of approximately 65 kilometres. Galway Metals also has 100%-ownership in the Estrades project, a former producing high-grade, gold-rich polymetallic VMS mine in the northern Abitibi of western Quebec. Led by a management team with a proven track-record of creating shareholder value having sold Galway Resources for US$340 million, Galway Metals is focused on creating value for all its stakeholders.
关于高威金属公司
Galway Metals是一家加拿大矿产勘探和开发公司,专注于推进其位于新不伦瑞克省西南部的 100% 持股、高品位、可露天开采的克拉伦斯溪金矿项目。克拉伦斯溪是一个新兴的黄金区,其勘探走向长度约为65千米。高威金属还拥有Estrades项目的100%所有权,该项目曾是魁北克西部阿比蒂比北部生产高品位、富含黄金的多金属VMS矿。高威金属以3.4亿美元的价格出售了高威资源,由一个在创造股东价值方面有着良好记录的管理团队领导,专注于为所有利益相关者创造价值。
For Additional Information on Galway Metals Inc., Please contact:
Robert Hinchcliffe President & Chief Executive Officer
Telephone: 1-800-771-0680
Email: info@galwaymetalsinc.com
如需了解有关高威金属公司的更多信息,请联系:
罗伯特·欣奇克利夫总裁兼首席执行官
电话:1-800-771-0680
电子邮件:info@galwaymetalsinc.com
Look us up on Facebook, Twitter or LinkedIn
在脸书、推特或领英上关注我们
Cautionary Statement
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release. No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein.
警示声明
多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。没有证券交易所、证券委员会或其他监管机构批准或拒绝批准此处包含的信息。
This News Release includes certain "forward-looking statements" which are not composed of historical facts. Forward-looking statements include estimates and statements that describe the Company's future plans, objectives or goals, including words to the effect that the Company or management expects a stated condition or result to occur. Forward-looking statements may be identified by such terms as "believes", "anticipates", "expects", "estimates", "may", "could", "would", "will", or "plan". Since forward-looking statements are based on assumptions and address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. Although these statements are based on information currently available to the Company, the Company provides no assurance that actual results will meet management's expectations. Risks, uncertainties and other factors involved with forward-looking information could cause actual events, results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Forward-looking information in this news release includes, but is not limited to, the Offering and the anticipated terms and timing of closing thereof and the use of proceeds from the Offering. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to regulatory approvals, legislative amendments, changes in economic conditions or financial markets, political and competitive developments, operation or exploration difficulties, changes in equity markets, changes in exchange rates, fluctuations in commodity prices capital, operating and reclamation costs varying significantly from estimates and the other risks involved in the mineral exploration and development industry, and those risks set out in the Company's public documents filed on SEDAR+. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information, which only applies as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frames or at all. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, other than as required by law.
本新闻稿包括某些不包含历史事实的 “前瞻性陈述”。前瞻性陈述包括描述公司未来计划、目标或目标的估计和陈述,包括大意为公司或管理层预计将出现既定条件或结果的言论。前瞻性陈述可以用 “相信”、“预期”、“预期”、“估计”、“可能”、“可能”、“将”、“将” 或 “计划” 等术语来识别。由于前瞻性陈述基于假设并涉及未来的事件和状况,因此就其本质而言,它们涉及固有的风险和不确定性。尽管这些陈述基于公司目前获得的信息,但公司无法保证实际业绩将符合管理层的预期。前瞻性信息所涉及的风险、不确定性和其他因素可能导致实际事件、结果、业绩、前景和机会与此类前瞻性信息所表达或暗示的重大差异。本新闻稿中的前瞻性信息包括但不限于本次发行、预期的结束条款和时间以及本次发行所得款项的使用。可能导致实际业绩与此类前瞻性信息存在重大差异的因素包括但不限于监管部门的批准、立法修正案、经济状况或金融市场的变化、政治和竞争发展、运营或勘探困难、股票市场变化、汇率变化、大宗商品价格波动、资本、运营和开采成本与估计有很大差异以及矿产勘探和开发行业涉及的其他风险等公司在SEDAR+上提交的公开文件中列出的风险。尽管公司认为在本新闻稿中准备前瞻性信息时使用的假设和因素是合理的,但不应过分依赖此类信息,这仅适用于本新闻稿发布之日,也无法保证此类事件将在披露的时间范围内发生或根本无法保证。除非法律要求,否则公司不打算或义务更新或修改任何前瞻性信息,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。
SOURCE: Galway Metals Inc.
来源:高威金属公司