American Pacific Provides Update on Fully Subscribed Financing
American Pacific Provides Update on Fully Subscribed Financing
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 10, 2024) - American Pacific Mining Corp (CSE: USGD) (OTCQX: USGDF) (FSE: 1QC1) ("American Pacific" or the "Company") is pleased to provide an update on its previously announced non-brokered private placement (the "Offering") of up to 22,500,000 units of the Company ("Units") at a price of $0.20 per Unit for gross proceeds of up to $4,500,000. The Offering will now be conducted by way of (i) a private placement pursuant to the listed issuer financing exemption under Part 5A of National Instrument 45-106 - Prospectus Exemptions ("NI 45-106") to qualified investors in all the provinces of Canada, and (ii) otherwise in those jurisdictions where the Offering can lawfully be made including the United States under applicable private placement exemptions.
不列颠哥伦比亚省温哥华--(Newsfile Corp.-2024 年 4 月 10 日)- 美国太平洋矿业公司(CSE:USGD)(场外交易代码:USGDF)(FSE:1QC1) (”美国太平洋“或者”公司“)很高兴提供其先前宣布的非经纪私募股权的最新情况(”提供“) 本公司不超过 22,500,000 个单位 (”单位“)以每单位0.20美元的价格计算,总收益最高为450万美元。现在,本次发行将通过(i)根据国家仪器45-106第5A部分规定的上市发行人融资豁免进行私募配售- 招股说明书豁免 (”在 45-106“)适用于加拿大所有省份的合格投资者,以及(ii)在适用的私募豁免下,包括美国,在其他可以合法进行发行的司法管辖区中。
As previously disclosed by the Company, the Offering is fully subscribed. The Company anticipates the Offering will be completed on or around April 16, 2024.
正如公司先前披露的那样,本次发行已全部认购。该公司预计,本次发行将于2024年4月16日左右完成。
The Company intends to use the net proceeds from the Offering for exploration and development on the Company's Palmer Project, Madison Project, other mineral exploration and development projects, and for general corporate purposes. The Company may pay a finder's fee in connection with the Offering to eligible arm's length finders in accordance with the policies of the Canadian Securities Exchange. Eventus Capital Corp. has been appointed as a Finder in connection with the Offering.
公司打算将本次发行的净收益用于公司帕尔默项目、麦迪逊项目、其他矿产勘探和开发项目的勘探和开发,以及一般公司用途。根据加拿大证券交易所的政策,公司可能会向符合条件的独立发现者支付与本次发行相关的发现费。Eventus Capital Corp. 已被任命为与本次发行相关的发现者。
This Offering is being conducted under the listed issuer financing exemption as per Part 5A of NI 45-106 As a result, the securities issued will not be subject to a hold period under the prevailing Canadian securities laws. A Third Amended and Restated Offering Document dated April 10, 2024, related to this Offering is available on the Company's SEDAR+ profile at and on . Potential investors are advised to thoroughly review the offering document prior to making any investment decisions.
根据NI 45-106的第5A部分,本次发行是在上市发行人融资豁免下进行的。因此,根据加拿大现行证券法,发行的证券将不受持有期限制。与本次发行相关的第三份经修订和重述的2024年4月10日发行文件可在公司的SEDAR+个人资料上查阅。建议潜在投资者在做出任何投资决定之前彻底审查发行文件。
The securities referred to in this news release have not been, nor will they be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), and may not be offered or sold within the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. persons in the absence of U.S. registration or an applicable exemption from the U.S. registration requirements. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of, the securities in the United States or in any other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful. "United States" and "U.S. person" are as defined in Regulation S under the U.S. Securities Act.
本新闻稿中提及的证券尚未或将来也不会根据经修订的1933年《美国证券法》进行注册(”《美国证券法》“),并且在没有美国注册或没有适用的美国注册要求豁免的情况下,不得在美国境内向美国人提供或出售,也不得向美国人提供或出售,或为美国人的账户或利益提供或出售。本新闻稿不构成出售要约或征求买入要约,也不应在美国或任何其他司法管辖区出售证券,此类要约、招揽或出售是非法的。“美国“和”美国人“如《美国证券法》S条例所定义。
About American Pacific Mining Corp.
关于美国太平洋矿业公司
American Pacific Mining Corp. is a precious and base metals explorer and developer focused on opportunities in the Western United States. The Company has two flagship assets: the Palmer Project, a Volcanic Massive Sulphide-Sulphate (VMS) project in Alaska, under joint-venture partnership with Dowa Metals & Mining, owner of Japan's largest zinc smelter; and the Madison Project, a past-producing copper-gold project in Montana. For the Madison transaction, American Pacific was selected as a finalist in both 2021 and 2022 for 'Deal of the Year' at the S&P Global Platts Global Metals Awards, an annual program that recognizes exemplary accomplishments in 16 performance categories. Also, in American Pacific's asset portfolio are high-grade, precious metals projects located in key mining districts in Nevada, USA, including the Ziggurat Gold project, partnered with Centerra Gold and the Tuscarora Gold-Silver project. The Company's mission is to grow by the drill bit and by acquisition.
美国太平洋矿业公司是一家贵金属和基本金属勘探和开发商,专注于美国西部的机遇。该公司拥有两项旗舰资产:帕尔默项目,一个位于阿拉斯加的火山块状硫化物(VMS)项目,与日本最大的锌冶炼厂的所有者Dowa Metals & Mining合资合作;以及麦迪逊项目,一个过去在蒙大拿州生产铜金的项目。在麦迪逊交易中,美国太平洋在2021年和2022年均入围标普全球普氏全球金属奖的 “年度交易” 决赛,该奖项是一项旨在表彰在16个业绩类别中取得的卓越成就的年度计划。此外,美国太平洋的资产组合中还有位于美国内华达州主要矿区的高等级贵金属项目,包括与Centerra Gold合作的Ziggurat黄金项目和塔斯卡罗拉金银项目。该公司的使命是通过钻头和收购实现增长。
On Behalf of American Pacific Mining Corp. Board of Directors:
代表美国太平洋矿业公司董事会:
Warwick Smith, CEO & Director
Corporate Office: Suite 910 - 510 Burrard Street Vancouver, BC, V6C 3A8 Canada
沃里克·史密斯,首席执行官兼董事
公司办公室:加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华市伯拉德街 910-510 号套房 V6C 3A8
Investor relations contact:
Kristina Pillon, High Tide Consulting Corp.,
604.908.1695 / Kristina@americanpacific.ca
投资者关系联系人:
克里斯蒂娜·皮隆,High Tide 咨询公司,
604.908.1695/Kristina@americanpacific.ca
Media relations contact:
Adam Bello, Primoris Group Inc.,
416.489.0092 / media@primorisgroup.com
媒体关系联系人:
亚当·贝洛,Primoris Group Inc.,
416.489.0092/media@primorisgroup.com
The Canadian Securities Exchange has neither approved nor disapproved the contents of this news release.
加拿大证券交易所既没有批准也没有反对本新闻稿的内容。
Forward-looking Information
前瞻性信息
This news release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". All statements in this new release, other than statements of historical facts, that address events or developments that the Company expects to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Forward-looking statements in this news release include, without limitation, statements related to the completion of the Offering and the anticipated use of proceeds therefrom. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include market prices, continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by applicable securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.
本新闻稿包括某些可能被视为 “前瞻性陈述” 的陈述。除历史事实陈述外,本新闻稿中涉及公司预计将发生的事件或事态发展的所有陈述均为前瞻性陈述。前瞻性陈述不是历史事实,通常以 “期望”、“计划”、“预期”、“相信”、“打算”、“估计”、“项目”、“潜力” 和类似的表述来识别,或者事件或条件 “将”、“将”、“可能”、“可能” 或 “应该” 发生。本新闻稿中的前瞻性陈述包括但不限于与本次发行的完成及其所得收益的预期用途相关的陈述。尽管公司认为此类前瞻性陈述中表达的预期是基于合理的假设,但此类陈述并不能保证未来的业绩,实际业绩可能与前瞻性陈述中的业绩存在重大差异。可能导致实际业绩与前瞻性陈述存在重大差异的因素包括市场价格、资本和融资的持续可用性以及总体经济、市场或商业状况。投资者请注意,任何此类陈述都不能保证未来的表现,实际业绩或发展可能与前瞻性陈述中的预测存在重大差异。前瞻性陈述基于公司管理层在陈述发表之日的信念、估计和观点。除非适用的证券法要求,否则公司没有义务在管理层的信念、估计或观点或其他因素发生变化时更新这些前瞻性陈述。
NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES OR FOR RELEASE, PUBLICATION, DISTRIBUTION OR DISSEMINATION DIRECTLY OR INDIRECTLY, IN WHOLE OR IN PART, IN OR INTO THE UNITED STATES
不得分发给美国新闻通讯社,也不得直接或间接、全部或部分在美国境内或向美国发行、出版、分发或传播